2010中國職業ファッションデザイナー創意大會の原稿募集のお知らせ

大會テーマ：より開放的な中國

主催機構：中國ファッションデザイナー協會中國紡織新聞社

協力機構：紹興県人民政府

ネットサポートメディア：中國経済網グローバル紡績網

大會形式：

デザイナーのネット空間展示、ファッション畫の初選、デザイナーと紹興の現地生地企業がドッキングし、創業計畫案の選出、総決勝、受賞作品は柯橋アイデアビルで長期展示されています。

賞の設定:

金賞1名の賞金は80000元です。

銀賞2名の賞金は20000元です。

銅賞3名の賞金は10000元です。

最優秀工蕓賞の賞金は5000元です。

最優秀アイデア賞の賞金は5000元です。

メディアの注目を最も受けた賞は5000元です。

ビジネス潛在賞のボーナスは5000元です。

ネット人気賞の賞金は5000元です。

最優秀組織賞は5名の賞金1500元です。

優秀賞19名の賞金は1000元です。

國際記念賞5名の賞金は1000元です。

參加作品の要求：

（一）設計要求

1、大會のテーマに合うクリエイティブなシリーズ作品（4～6件/セット）。

2、構想が獨特で、時代感が強く、作品は突破と革新を強調しています。

3、作品の要求は創意的な要素と商業価値の完璧な結合を達成する。

4、季節は問わず、男女問わず入れます。

（二）投稿要求

1、カラー服裝の効果図（必ず同じ紙に描かなければならない）を提出してください。サイズは40 CM*60 CMです。手描きやパソコンで製作できます。

2、効果図の正面の左上に作品名を表示し、右下に作品の8 CM×8 CMファブリックのサンプルを貼り付けます。効果図の正面左上に作者の名前、デザインの構想などの文字が現れません。

3、設計効果図の裏に地域、氏名、性別、年齢、詳しい住所（郵便番號を含む）と連絡先電話、ファックス及び電子メールなどを明記してください。そして本人の身分証のコピーを添付して、投書と一緒に郵送してください。また、効果図の裏面に平面構造図を貼り付け、作品名、100字以內の設計説明（文字はすべてコンピュータで印刷）を明記する。

4、試合に參加する効果図は全部キャンセルしないで、自分で原稿を殘してください。設計原稿の著作権は大會の委員會の所有になります。

（三）作品の実物要求

1、參加作品の既製服のサイズ：自定（參考：男裝185/96 Y、婦人服178/84 y）

2、入選したデザイン原稿によって実物を作成し、相応のアクセサリーを選ぶ。

參加者:

國內外の紡織服裝ブランド企業の在職デザイナー、自由デザイナー、デザイン系大學の先生及び卒業クラスに入る準デザイナー。

評定方法：

1、審査委員會は國內外の有名な専門家とアパレル企業家、評論家から構成されます。ネット人気賞は、入選した選手のネット投票量によって決定されます。

2、評定は三段階に分けて行います。

A.大會開始後、応募選手は大會ウェブサイトによって個人のネット空間作品を展示し、ネット投票を獲得することができます。効果図の締め切り日までは、ネット人気者が直接決勝に進出することができます。參加者は全員組織委員會に試合の効果図を提出しなければなりません。

B.原稿の締め切り後、7月下旬に設計稿に対して初評を行い、中國の候補者25人と國際選手5人（アジアファッション連盟國各國専門組織による推薦）を選出して実物を制作し、決勝戦に參加します。

C.すべての候補者は大會サイトに個人展示スペースを開設し、ネット投票數でネット人気賞を決定します。

D.決勝戦は2010年10月に公演形式で柯橋中國軽紡城で行われ、審査員はその場で採點して決勝戦の結果を発表し、その場で授賞します。

出場心得

1、各作品のシリーズは1人から2人に限定します。

2、參加作品はオリジナルで、他人の知的財産権を侵害してはいけない。

3、入選した選手の服裝の生地は中國軽紡城から提供されます。

4、大會組織委員會は參加者が柯橋に來る交通費と三日間の食事と宿泊を擔當します。

5、すべての參加候補作品の実物は大會主催者が収集する。作品の著作権は組織委員會が所有し、組織委員會はすべての參加作品を宣伝、展覧、出版、発行、演出及び小ロットで生産する権利があります。

6、大會の原稿締め切りは7月25日（郵送地の消印を基準とする）になります。寄稿は「原稿募集：文字

郵送住所：北京東三環中路18號甲2號樓中國紡績報大會組織委員會宛、

郵便番號：100022連絡先：陳洪瀾肖瑩周冬梅

電話：010-855105-055、1043、1067メールボックス：xy 9869@126.com

大會公式サイト：http://ds.tnc.com.cn

中國職業ファッションデザイナー創意設計大會組織委員會