「通貨の戦爭」紡ぐ企業(yè)の辛酸史

　　しばらくの間、人民元為替改革のニュースが絶えず耳にし、政府関係者や経済界の関心の焦點になっている。各方面の世論がざわめいている。「通貨の戦爭」のように、硝煙はないが、危機に瀕しており、悲慘なままだ。

米國のオバマ大統(tǒng)領はこのほど、後者の為替政策が不公平な貿(mào)易優(yōu)位を勝ち取らないよう中國に圧力をかけ続けており、人民元の為替レート改革が差し迫っているようだ。この人民元為替改革の「戦爭中」、紡績服裝企業(yè)は戦場である程度の代価を払うだろう。弾丸に貫通されていないかもしれないが、本當に「傷ついた」。

輸出指向型業(yè)界の國內(nèi)紡績アパレル業(yè)界にとって、対外依存度が高く、価格交渉能力が不足しているため、人民元相場の影響を受けやすい。人民元の切り上げは紡績アパレル業(yè)界に與えるアウトレットマイナスの影響を與える。

暑い夏の間、多くの紡績企業(yè)は原材料価格の大幅な上昇、労働力の緊張、コストの上昇、企業(yè)の融資難、人民元切り上げへの懸念の高まりなど、紡績企業(yè)が直面しなければならない難題となっている。一方、紡績企業(yè)は転換の陣痛に直面している一方、人民元の切り上げ予想、國內(nèi)の綿花栽培難の増加、需給ギャップのさらなる拡大などの抵抗要素があり、紡績企業(yè)の將來の発展を「暖かくして寒さを返す」ことになる。

人民元為替レート構造改革の形成は中國の対外貿(mào)易企業(yè)に多方面の影響を與え、短期的な雇用コストと原材料価格の上昇は輸出企業(yè)を一定の経営上の圧力に直面させる可能性があり、同時にユーロ圏の債務危機もある程度中國企業(yè)の輸出に影響を與える可能性がある、長期的に見ると、企業(yè)は雇用戦略と経営メカニズムを絶えず改善することによって、企業(yè)の競爭力を絶えず高め、加工価値チェーンをさらに延長し、海外マーケティングサービスネットワークを延長することによって、このような価値チェーンの付加価値に條件を提供する。

為替レートが紡績企業(yè)に與える影響は主に2つの方面に現(xiàn)れている：1つは直接価格表示法であり、人民元為替レートの上昇は紡績企業(yè)の収益低下を招く。第二に、為替レートの上昇は紡績製品の輸出競爭力を弱め、多くの注文が東南アジア諸國に流れることになる。現(xiàn)在、國內(nèi)の紡績アパレル業(yè)界の平均純利益率は3%から5%にすぎないというデータ試算がある。人民元の切り上げは、もともと高くない輸出企業(yè)の利益率を押し出すだけでなく、輸出需要も同時に一定の影響を受けることになる。

同時に、人民元の切り上げも紡績業(yè)界に受動的な構造調(diào)整の効果が現(xiàn)れ、切り上げは企業(yè)に対して強制的なメカニズムを形成し、企業(yè)が産業(yè)のグレードアップと構造調(diào)整を行わなければ淘汰される可能性があり、業(yè)界も再びトランプを切るだろう。外向型企業(yè)の構造調(diào)整を行い、中國経済構造の転換を促進すべきである。

人民元為替改革はすでに不可逆的な傾向となっているが、このような改革の背後には、紡績アパレル企業(yè)は自分の次のステップをどのように進むべきかを反省すべきであり、突然の変革に対して、企業(yè)自身の対応能力を高めることが特に重要である。