貿易障壁下のデニム服の國內販売の道

一つのLevi?1;sジーンズはアメリカのディスカウントストアで15ドルから30ドルで、為替レートで換算して、100元から200元までです。

同じズボンでも、輸出が國內販売になったら、國內の専門店では少なくとも700元、千元以上も売ります。

記者は街頭でランダムに何人かの消費者を取材しました。彼らがすぐに答えられるジーパンのブランドはすべて國外のものです。例えば、Levi?1;s、LEE、CALVINなど。

実はこれらのほとんどの高級品のジーンズは中國企業が加工して生産したものです。

ある外國貿易服裝企業の社長は「大きな値段で買ったのは実はブランドです。」

インタビューでは、上記の企業の責任者は「我々の製品の品質検査は海外のブランドに負けていません。

差はデザインにあります。

今はEU、アメリカの輸入服に対する基準がますます厳しくなっています。私達の企業も適応の中で成長しています。」

輸出がますます難しくなる現実に直面して、國內販売の利益がもっと大きい誘惑、外國貿易企業はどうして國內販売の道を歩きませんか？

これらの問題を持って、記者は一部の外國貿易企業を訪問しました。

訪問を通じて、ますます難しくなりましたが、企業は頑張っています。

例えば、小さなジーンズが中國の工場から海を渡ってきて、鍛えないと本當に歩けないです。

貿易障壁

ポストクォータ時代のアパレルメーカーの痛み

「世界の織物貿易を40年以上も支配してきた割當額は、5年前に終了しました。

規制された後給付の時代には、企業は割當時代よりも大きなリスクに直面しています。」

歐米の國が頻繁に服裝の織物の障壁を始めることに従って、多くの紡織の服裝の企業はこのような感じがあります。

割當制度の終了は自由貿易の到來を意味しない。

「ここ數年、中國の織物服裝の輸出総額が大幅に増加したことにより、EUなどが設定した貿易技術障壁も『越塁高』になった」

杭州市服裝輸出のリーダーとして、杭州市食糧油食品土畜産輸出入有限公司の宣鑫兎取締役は感慨深いです。

でも、いろいろな法規が多すぎて、変化があります。

それに加えて、私たちが生産しているのは子供服が多いです。これは海外での要求がもっと厳しいです。

杭州出入國検査検疫局紡織品検査処の陳燕処長によると、ここ數年來、歐米の子供服の安全要求が高まるにつれ、中國の子供服の一部は歐米市場で頻繁にリコールされている。

「主な原因は物理安全と化學安全の不合格です。

その多くは、小さい部品とひもが合わないため、子供が窒息しやすいなどの問題や隠れた危険があります」と話しています。

例えば、歐州連合（EU）の最近の法律では、子供服には5.5ミリから12ミリの開口が許されていません。子供が指を誤って上記の開口部に差し込むと、挾まれやすくて抜けにくくなり、指の血液循環を阻止したり、手の指が壊死したりする恐れがあります。

癌を治療する

各布の裁斷は厳格な番號が必要です。

“80後”丁は飛ばして、もとは本社の事務室の主任で、後で萬豪の服裝工場に異動して工場長を擔當します。

今はもう二年間工場長になりました。丁調飛は服の製造工程を全部知っています。

工場に來たばかりのころは、毎日労働者と一緒にいて、夜12時まで仕事が終わります。

この英語を學ぶ出身の若い工場長は、輸出國の法規にも詳しいです。

「歐州連合（EU）などの國と地域の「厳しい」基準の下で、ジーンズを原料から製品を出荷して輸出するまでの間に一歩ずつ注意しなければなりません。どこに問題がありますか？結果は想像できません。

萬豪製衣所の職場では，忙しく働いている労働者の間を丁重に渡り歩いて回る。

丁調飛さんは「お客さんが注文した後、まず作るのは生地と補助材料の仕入れです。

ジーンズのリベット、ファスナー、ラインなどのアクセサリーは、補助材料カードに表示されています。お客様は補助材料カードによって厳密に確認します。

生産したジーパンの各種指標がすべて國外の標準に達することを確保するため、工場は各種の検査設備を買って、専門の実験室を配備して、各原料のテストと検査を行いにきます。

補助材料の調達が完了した後の各種加工、製造過程はもっと厳しいです。

「ジーンズは普通洗濯をしますので、生地が屆いたら、まず縮水率のテストを行います。

更に異なった縮水率によって布地を決裁して、異なった裁斷版の型を使います。」

裁斷、番號付けを行います。

なぜ分けて番號を付けますか？

デニムの生地に色差があります。セパレートをしないと、ジーンズの左右に色の濃淡の異なる生地が使われる可能性があります。そのような製品は不合格です。

だから、一つの小さなカットも厳密に番號付けされています。」

{pageubreak}

歩を大隊とする

ボタン錠機は二時間ごとに検査します。

ジーンズを作るには、「ロック」が重要なステップです。

丁調飛さんによると、EUのいくつかの基準はボタンに対して條文があります。

このプロセスは簡単に見えるが、非常に厳格なロックマシンを使用して、2時間ごとに検査して、金型が緩んでいるかどうかを確認して、機械が正確に作動できるようにします。

丁は飛んで紹介して、歐米國家は子供服の上のボタンに対してとても高いことを求めて、だから引っ張り力のテストを行って、ボタンが70ニュートンで10秒引っ張ります。

標準に達するために、普通の工場では90ニュートンの力を使って検査を行います。

もう一つの重要なステップは「検針」です。

丁調飛さんによると、検針はミシンの折れた針がジーンズに殘らないようにするためです。

検針機も2時間ごとにテストを行い、機械の感度を確保する必要があります。

具體的に裁縫の過程で、もし針の切れ具合が発生したら、すぐに切れた針を見つけなければなりません。半徑1.5メートル以內の製品は全部検針しなければなりません。もしまだ針が見つからないなら、これらの貨物は全部廃棄処分にします。

上記の手順を終えてから、荷物が箱に入れられます。お客様の検品を待っています。

多くのお客様は第三者の検査機関に頼んで検品を行いますが、検査検疫部門はジーンズの生産過程で指導、検査を行います。

これらの検査を通じて、ジーンズは海外市場に輸出されます。

內売亂像

入場料はややもすれば10數萬乃至數十萬である。

対外貿易の輸出をして、ルートを掌握して金を儲けることができて、しかし稼いで少なすぎて、まったく少しの苦労費です。

対外貿易の利潤が有限であることを知っていますが、杭州萬豪服裝有限公司の徐宏路副社長は「國內販売市場に簡単に足を踏み入れる勇気はない」と率直に言いました。

市場の混亂は徐宏路などの企業家の期待を後退させる原因の一つです。

「國內販売市場が混亂しています。企業間の競爭はまだ価格にとどまっています。低価格競爭で品質が保証されず、最終的に市場に見捨てられました。メーカーは販売量を増やすために、また低価格で販売しています。これは悪循環です。」

もともと外國貿易をしていた多くの企業にとって、國內販売市場に移行するには、販売ルートが一番重要な問題です。

杭州の低電圧の電気メーカーの社長は記者に、彼らは國內のいくつかの売り場とスーパーマーケットと接觸しようとしましたが、ややもすれば十數萬、數十萬の入場料は企業を門の外に隠しました。

多くの工場はむしろ薄利の輸出書を作ってもいいです。利潤の高い國內貿易証書を受け取る勇気がありません。

困難にもかかわらず、彼らは第一歩を踏み出した。

徐宏路の紹介によると、會社は四季青服裝卸売市場で屋臺を借りてみました。

それ以外に、會社の何人かの若い人は寶を洗う上に1つのネットの店をオープンして、いくつかジーパンの尾単を売ります。

彼は「まず道を探してみます。國內販売の市場が大きいので、私たちも適當な時にゆっくり回ってきたいです。」