フランス服の夏の割引シーズンが「好スタート」を切る

　　2010年のフランスの夏の割引シーズンが加熱している中、フランスファッション研究院が21日発表したデータによると、今夏の割引シーズンの最初の2週間の成績(jī)は好調(diào)で、「好スタート」を切った。

統(tǒng)計(jì)によると、今夏の割引シーズンの最初の2週間、フランスの各業(yè)者が実施した割引幅は2009年とほぼ橫ばいだったが、各モールの客數(shù)は明らかに増加し、顧客の1人當(dāng)たりの消費(fèi)金額も小幅に増加し、各業(yè)者はいずれも「満足できる成績(jī)」を収めた。特にアパレル業(yè)界では、売上高は前年同期比3%から5%増加した。

フランスファッション研究院はこれについて、今夏の割引シーズンの最終成績(jī)が最終的に「出る」には1カ月近く待たなければならないが、最初の2週間の表現(xiàn)はすでに「積極的」な信號(hào)を與えており、金融危機(jī)以來低迷してきたフランスのアパレル市場(chǎng)にとって「良いニュース」であることは間違いないと指摘した。

フランスでは毎年冬と夏の2シーズンにわたって大規(guī)模な割引イベントが開催されている。當(dāng)初、セール商品はシーズンを過ぎた商品が一般的だったが、今ではセールのために、発売されて間もない新品もイベントに參加していることが多い。割引シーズンはフランス人の消費(fèi)ショッピングの黃金期となっている。フランスの今夏の割引シーズンは6月30日から始まり、8月3日まで続いた。

?