賃上げの波に直面して：珠三角企業(yè)は內転外移しますか？

珠江デルタの影響が広がっている「賃上げブーム」に対して、ある學者は懸念を表明しています。また、企業(yè)は「內遷」「外遷」と言いふらしています。さらに、大幅な賃上げは珠江デルタ企業(yè)の倒産の波をもたらすと指摘しています。

さまざまな疑惑を抱えて、記者は異なる企業(yè)に踏み込んで取材した。

人件費の伸びが速すぎて、

代行企業(yè)の圧力が急に高まった。

江西贛州では、世界500強企業(yè)の偉力8萬平方メートルの工場が行われています。

世界第二の電子契約製造サービス會社として、偉力はすでに中國に25の工場を持っています。それらは例外なく深セン、珠海などの経済発達地區(qū)にあります。

園區(qū)の面積は100萬平方メートルの珠海斗門工業(yè)園で、偉大な創(chuàng)造力は現(xiàn)在中國で最大の生産基地であり、全盛期には6萬人の従業(yè)員がここで働いています。

しかし、珠江デルタ全體に広がる「雇用難」と「賃上げブーム」は、管理層を圧迫してきた。

今年7月、同園區(qū)の一般従業(yè)員の基本給は935元から1100元に引き上げられました。同時に不足している土地資源も珠海の偉力を制約しています。

それに対して、今の贛州の最低賃金は660元で、人件費だけで40%も安くなりました。

偉大な創(chuàng)造力

しかし、偉大な創(chuàng)造力は彼らが贛州でのプロジェクトは「外移転」だとは思いません。さらに企業(yè)が賃上げ圧力に直面して投資移転することを否定します。

「偉力企業(yè)は主に深圳、珠海などにあります。

これはお客さんの要求と私達の発展の需要によって作った局部の臺形調整です。

従軍して言う。

しかし、この小さな一歩が「調整」されているからこそ、珠江デルタ労働者企業(yè)は異色の味を嗅いだ。

深センフォックスコンが大きく立ち退きした後、東莞でHPの代わりにノートパソコンを作っている英業(yè)達は重慶の工場で11月に量産段階に入る予定です。東莞のもう一つの代行企業(yè)である臺達電子も湖南と協(xié)議して、郴州で生産プロジェクトを新設します。

「『賃上げブーム』は人件費の伸びが速すぎて、賃金の支払いによる経営圧力を感じたのは初めてです。中西部に移転するかどうか考えています。とにかく工場は賃貸です。」

広東省開平市の友達達の服裝工場の社長の張毅生さんによると、來料加工企業(yè)の中で労働力のコストは企業(yè)の総支出の60%を占めています。現(xiàn)在40萬件のスキーウェアを生産する利益は1998年の6萬件の生産の利益に相當します。

彼は江西、四川などの労働力は広東のより安くて、交通は更に便利で、意図的にこれらの地方に移動します。

多くの広東企業(yè)にとって、外向移転は拡張的外向移転に屬する。

広東省の対外経済貿易庁は、多くの企業(yè)はやはり企業(yè)の本部と管理、研究開発、マーケティング、財務センターを現(xiàn)地に殘して、部分の新たに増加した生産能力を外に移転して、本當に本部を珠江三角のごく少數(shù)に引っ越しますと思っています。

さまざまな要因を総合的に比較し、

「外」に移るのは人の意のままではない

最近、創(chuàng)信は広州と深センの二重生産ラインの従業(yè)員の給料を調整しました。その中、広州の従業(yè)員の調整の幅は25%に達しました。

広東製靴の先導企業(yè)、広東創(chuàng)信靴業(yè)會長の呉振昌さんはよく分かりました。もし広東で巨大な靴の生産規(guī)模を維持するなら、労働者の給料を増やす必要があります。

呉振昌さんによると、20年前、彼は普通の社員に月給200元から250元をあげました。

當時、これらの労働者は故郷にいると、毎月80元から90元しか儲けられませんでした。価格の差が大きいので、労働者はアルバイトに出たいです。

今では、たとえ彼が労働者に1000元以上の給料を上げても、十分な魅力がないです。

呉振昌は1990年に臺灣地區(qū)から広州番禺の工場に來ました。一番早い生産ラインを大陸に移す臺灣地區(qū)の靴商の一つです。

彼はもとの接単ルートと國內の安い労働力を利用してナイキなどの大口の取引先のために労働者を代行して、広州で急速に発展し始めました。

彼は思い切って臺灣の工場を閉鎖して、全部の注文を大陸に移しました。

注文のピーク時、創(chuàng)信は2萬人近くの従業(yè)員がいました。年間輸出額は1億ドル以上です。

今、彼の靴作りの王國は萬人以上の労働者の規(guī)模を維持しています。少なくとも労働者は六七千人しかいません。

現(xiàn)在の珠江デルタの経営狀況を考えると、呉振昌は現(xiàn)在30ドル以下の靴は広州で生産するのに適していないと考えています。

このように、企業(yè)の一部の生産能力は「移転」することが必然となります。

しかし、企業(yè)が「內」に移るか、それとも「外」に回るかという問題では、呉振昌はやや難しい。

數(shù)年前、呉振昌もいくつかのブランドを代理して國內販売を開拓し始めましたが、順調ではありません。まだ會社の売上高の10%を占めていません。純粋な輸出代行企業(yè)は國內販売市場に転換したいです。

呉振昌はベトナムや東南アジアの國々を一度にとどまらず、一部の生産ラインを東南アジアの國に移したいです。

東南アジア諸國の労働力コストの優(yōu)位性は明らかです。

彼の考証によると、現(xiàn)在のベトナムの給與水準は珠江三角の40%にしか相當しません。他の東南アジアの國は平均的に珠江三角の半分にも満たないです。

また東南アジアに工場を置くと中國―アセアン自由貿易區(qū)に頼って貿易摩擦を避けることができます。

しかし、「外」に移っても、思い通りにならないところが多いです。

現(xiàn)在の東南アジア地域の水、電気、輸送、インフラ及び生産セットなどは珠江三角には遠く及ばないです。商売環(huán)境も國內には遠く及ばないです。

行くか帰るか、それとも殘るか。

まだよく考えなければなりません。

同じく贛州で、53歳の贛州華堅國際靴城會長張華栄さんは東莞での彼の奮闘の日々を少し記念しています。

初めてカン州にカニを食べに來た広東商人として、7年前に張華栄は東莞からカン州に來て、靴の生産ラインを作りました。

贛州の労働力のコストは安いし、一人當たりの月給は東莞より300元ぐらい安いし、人手も十分あります。

贛州の水道と電気のコストも低くなります。一度の電気代は0.68元です。東莞の電気代は0.9元を超えます。贛州の水はトン0.9元で、東莞は1.5元です。

最初、張華栄さんは贛州で生水のように働きましたが、その後いろいろな不如意を発見しました。

現(xiàn)地の産業(yè)はセットになっていないので、ほとんどの部品と原材料は東莞から運ばなければなりません。

深センでは東莞の運賃は生産コストの3%だけを占めています。贛州では少なくとも10%です。

また、熟練した技術労働者、経験のある管理人材が不足し、企業(yè)の管理コストも増加しました。

張華栄氏によると、珠江三角は30年の発展を経て、すでに完全な生産能力に合致する産業(yè)チェーンを形成している。

地方に移ったら、もちろん労働コストを下げることができますが、原材料のセットコストも上昇します。

この両者は相殺して、彼はべつにコストの上の楽さを感じません。

現(xiàn)在、珠江デルタ企業(yè)の賃上げは主に市場で長年の珠江デルタ外來労働者の給料が低く、賃金の伸びが遅い問題を補っています。長期的には珠江デルタ地域の労働力コストの上昇、土地、エネルギー及び各種生産要素の緊張は、一部の企業(yè)に生産コストの低い地域への移転を促しています。これは市場経済の條件の下で必ず現(xiàn)れる現(xiàn)象です。

広東省社會科學院競爭力研究センターの丁力主任は述べた。

多くの労働者企業(yè)にとって、大陸への移転はすべての問題を解決できるとは限らず、さらには思いがけない問題に直面することもある。

例えば、広東中山のレジャー服生産企業(yè)は西南のある省都都市に移転し、稅収政策、土地、付帯施設などの面で優(yōu)遇されていますが、企業(yè)経営の過程でまずトラブルがあったのは購買です。

袖口のボタンを探すために、購買部門は周辺のいくつかの県や市を回りました。結局は広東から仕入れて、企業(yè)に運ばなければなりません。

最終的に企業(yè)が會計したら、時間の遅れや往來の運賃など、移転後のコストは広東で生産する時とほとんど変わりません。

現(xiàn)在から見て、珠江デルタは確かに単一企業(yè)の「転出」現(xiàn)象が現(xiàn)れましたが、まだ大規(guī)模な「産業(yè)チェーン移動」の傾向が現(xiàn)れていません。

市場競爭において、企業(yè)はすべて孤立した家族ではなく、すべて上下の産業(yè)チェーンの組み合わせが必要であり、しかも企業(yè)のコストは労働力コストだけでなく、更に協(xié)力コスト、物流コスト及びその他の経営コストもあります。