長楽路の賃貸料は南京東路の商品価格に近くて贅沢品に追いつきます。

「個(gè)人的には長楽路は死んでいます。もう行く理由がありません。」先週末、潮見ネットの創(chuàng)始者で、有名なファッション評(píng)論家の葉琪鏣さんは朝刊の記者に対して言いました。この時(shí)、米國のメディア「國際先駆者フォーラム」から「長楽路は次のファッションセンターになる」という予言が出されました。まだ二年足らずです。「次のファッションセンター」から「もう行く理由がない」まで、長楽路は背を低くして、屈折したのは中國のファッション創(chuàng)意産業(yè)の商業(yè)衝撃の下のしようがなさと脆弱さです。

長楽「らんぞう」

狂亂的な家賃：店主の呉敏丹は2008年に店を閉める時(shí)、20平方メートルの店舗の月極家賃は6000元です。2009年の月極家賃は1.3萬元に値上がりしました。今は毎月の家賃は2萬元に近いです。

多くの店で外國貿(mào)易商品を売っていますが、デザイナーと言われています。

長楽路には多くの店が閉店しています。早報(bào)見習(xí)い記者苗奧図

上海の「里原宿」のデザイナーが次々と引っ越してきた。

8月24日、上海長楽路284號(hào)の木質(zhì)門舗內(nèi)で、何人かの內(nèi)裝労働者がタイルを塗るのに忙しいです。裝飾労働者によると、店は主人に代わったばかりで、新舊の二人の社長は全部売ります。服裝はい、そうです。284番の向かい側(cè)は3軒の隣の店で、みんな店先はぴったり閉じています。ショーウインドーには「テナント」という看板が貼ってあります。二、三年前、長楽路は上海のファッションの集積地であり、多くの獨(dú)立したデザインブランド、ファッションリーダー、顧客を引きつけています。

長楽路で一番有名な店は香港の蕓能人陳冠希さんが開いているACUです。2006年の開業(yè)當(dāng)日、多くのスターが自ら訪れて、申城を沸き立たせました。その後、ますます多くのデザイナーが長楽路で住所を選ぶようになりました。

「若くて活気のあるデザイナーが長楽路に目を向けると、未來の原宿になると言われています。」2008年、米メディア「國際先駆フォーラム」が長楽路に注目した。原宿は、日本東京渋谷區(qū)原宿內(nèi)の店舗で、原宿の他の部分とは違って、多くのデザインブランドが集まっていることで有名です。

邱昊、高欣、尹剣俠などの國內(nèi)新興デザイナーが次々と長楽路盤の下で店を開き、自分のブランドを経営し始めた。「長楽路は確かに怒っていました。ファッション雑誌やテレビ局などが取材に來ました。」長楽路の商人の店主は表しています。

「長楽路が次の原宿になると信じていました」潮見ネットの創(chuàng)設(shè)者、ファッションマーケティング修士の葉琪嫄さんの思い出。

時(shí)勢が移る。今はますます多くのデザイナーが長楽路から引っ越してきました。その中に陳冠希のACUが含まれています。

レンタル料は南京東路の商品価格に接近して贅沢品に追いつきます。

私が知っている多くのデザイナーは長楽路を離れています。主な原因はやはり家賃が高すぎて、経営コストが高すぎるからです。ヤキホーは朝刊記者に、今の長楽路は獨(dú)立デザイナーにとって魅力に欠けていると語った。

長楽路で服飾店を営んでいた呉敏丹さんは「長楽路は死んだ」という話には賛成しませんでした。しかし、彼女は家賃が「家賃よりずっと速い」と認(rèn)めています。呉敏丹の思い出は、2008年の盤の下で店舗の時(shí)、20平方メートルの店の月極は6000元です。2009年に大家さんが來た時(shí)、月極は1.3萬元に値上がりしました。今、毎月の家賃は2萬元に近いです。

國內(nèi)の有名なデザイナー、Estuneブランドの店の主人の尹剣俠のもう一つの身分は美特斯邦威の副社長で、彼も長楽路の絶えず上昇する家賃に対して不満を表しています。

家賃が高騰しているのに対し、お客さんは日々まばらになっている。「平日は一日に十人ぐらいのお客さんがいます。買い物がもっと少なくて、週末がいいです。」長楽路の東段にある店の主人は言った。朝刊記者は長楽路を訪問した時(shí)、多くの顧客は服飾価格に対して消極的であることに気づいた。

「長楽路のものは確かに高く売れています。多くのデザイナーブランドがブランドの高級(jí)品に追いついています。」ヤキジキが紹介する。Estune、NPCなどの長楽路の有名なデザイナーブランドを含めて、服の値段は千元を超えやすいです。

価格がなかなか下がらないです。今は基本的にコストを維持しています。店の主人の呉敏丹は表しています。呉敏丹も長楽路から撤退するつもりです。彼女はもう茂名の道で店を選んでいます。

ますます多くの人が離れて長楽路の賃貸料に影響していません。1人の借手を募集している大家さんは早報(bào)記者に語っています。彼の基本価格は月極3萬元で、そして強(qiáng)調(diào)しています。

葉さんはこのことに賛成しません。長楽路の家賃は南京東路の商店街の価格ラインに近いと思います。「しかし、両者の客流は比べられないです。南京東路の何人ですか？長楽路の何人ですか？」{pageubreak}

パクリはオリジナルの雰囲気に影響します。メディア全體の普及を重視しません。

「亂象」は多くのデザイナーが現(xiàn)在の長楽路について説明しています。One by oneのブランドを創(chuàng)造したデザイナーの邱昊さんとの思い出をもとに、多くの新しい長楽路の商店主が來て、さらに內(nèi)裝の職人をOne by oneのショーウインドーの口に案內(nèi)して、店頭のデザインを指して言いました。

今、長楽路の西の段の多くの店は裝飾デザインの上で驚異的な一致を維持して、簡約な設(shè)計(jì)、暗い照明、しかしすべての店がすべてデザイナーのアイデアのブランドなのではありませんて、多くはただ山寨と模倣だけです。

多くの店で外國貿(mào)易商品を売っていますが、デザイナーと言われています。ある商店主は朝刊記者に対し、実際には、この店のほとんどのファッションも外國貿(mào)易で、広州から仕入れていると伝えました。

Estuneブランドの店の主人の尹剣俠は感慨を述べました。「販売促進(jìn)をやって、デザイナーはきっと商人に及ばないで、多くのデザイナーは別の道を切り開くしかないです。」

パクリや模倣の店があふれ、長楽路のオリジナリティに影響を及ぼしているが、唯一のネックではない。日本で流行している原宿のファッションを長く追跡してきた第一財(cái)経記者の趙慧さんは、「日本では原宿では、メディアは潮店のベストパートナーだ。日本のすべての雑誌はブランドやショップと協(xié)力して、モデルの服の出所、価格を紹介します。雑誌の最後には、お店の名簿と詳しい住所、電話の索引がついています。」

長楽路はこのような普及と宣伝に不足しています。朝刊記者はインタビューで広州からの観光客數(shù)人に出會(huì)い、長楽路139號(hào)の近くに陳冠希の潮店を探していますが、実はこの店はすでに閉店しています。

「以前メディアが報(bào)道したのも、記者がいくつかのデザイナーとよく知っているからです。少し広めても、長楽路全體には觸れていません。」葉ベンジーは言った。

統(tǒng)一企畫管理の欠如創(chuàng)意産業(yè)はまだ若い。

長楽路を脫出することは、ますます多くのデザイナーの選択である。以前は長楽路は上海で唯一の流行の集積地でしたが、今は狀況が違っています。尹剣俠はこの數(shù)年、デザイナーが新楽路、巨鹿路、さらに遠(yuǎn)くの梅龍鎮(zhèn)に集まってきたと朝刊記者に伝えた。

これは中國のファッション創(chuàng)意産業(yè)の発展のボトルネックに合致しているようで、有名な不動(dòng)産オブザーバーの陳大陽さんはかつて総括しました。

これに対して、長楽路のデザイナーは、統(tǒng)一的な計(jì)畫と管理が欠けていることが、長楽路の衰退の重要な原因であると考えています。長楽路は明確な位置付けが欠けています。また、解體や改築などの情報(bào)があります。統(tǒng)一的な計(jì)畫と管理がなく、デザイナーに活気のある市場と空間を提供するのは難しいです。尹剣俠は強(qiáng)調(diào)します。

長楽路と隣接している淮海中路及び有名な田子坊は専門部門を設(shè)立し、統(tǒng)一的に計(jì)畫と管理しています。「統(tǒng)一管理のメリットは、適切な位置づけがあり、參入體制があり、もちろんよりよく宣伝できることです。」葉ベンジーは言った。

かつて長楽路の商店を下請(qǐng)けして統(tǒng)一管理計(jì)畫を結(jié)びたい財(cái)団があった。長楽路は徐匯、靜安と盧灣の三區(qū)にまたがり、大量のホテル、歴史建築と民家があり、財(cái)産権は複雑です。

「中國のファッション創(chuàng)意産業(yè)はまだ若い段階にあり、デザイナーと消費(fèi)者もまだ始まったばかりです。」上海ファッションウィーク組織委員會(huì)のある匿名のスタッフは、ビジネスと蕓術(shù)の調(diào)和は永遠(yuǎn)の話題だと考えています。多くのデザイナーは理想主義的な色を持っています。彼らは経営に経験が足りません。

また、上海市政府も創(chuàng)意産業(yè)の発展を非常に重視しており、ファッションデザイン産業(yè)に関心を持ち、プラットフォームを提供しています。同関係者は、上海市の創(chuàng)意産業(yè)展示とサービスプラットフォームのウェブサイトで、未來のファッションデザイン業(yè)界の発展方向を明確に示した。「本土のデザイナーのブランドを育成するには、主に設(shè)計(jì)を通じて現(xiàn)地化を堅(jiān)持し、中國文化の伝統(tǒng)がある服裝を設(shè)計(jì)し、デザイナーの理念と経営者の理念との関係をよく調(diào)整する」と強(qiáng)調(diào)した。

現(xiàn)在、長楽路から脫走したデザイナーの一部はすでにデパートに進(jìn)出しています。この人はデザイナーが主流市場によりよく溶け込むのに役立つと思います。

もう一つのデザイナーが近くの小道に押し寄せて、新しい集合區(qū)を探しています。しかし、新店の開業(yè)も新楽路や巨鹿路などの賃貸料の上昇を刺激しています。これらの道は長楽路の二の舞を踏むかどうかは誰も分かりません。