カラーストライプの創始者であり、英國デザイナーの巨匠ポール?スミス

?
???

Sir Paul Smith（ポール?スミス卿）はイギリスのファッション界で有名な頑固な少年で、彼の60代前半のバッグの中には電気機関車が入っていて、オフィスには長いぬいぐるみの大きな猿がいて、このような童心が失われていない個性は、彼のデザインをユーモアの新味に満ちている。しかし、彼はまた保守的な伝統的なイギリス人で、彼は妻と40年連れ添って、一家は和気あいあいとしていて、今では子孫がいっぱいです。このような二重の個性が、ファッションデザインの中で新潮と伝統的なデザイン要素を完璧に結合させ、新しい変化を求めるファッション業界で不敗の地に立つことができるようにしたのだ。

???交通事故でなければ、今日はPaul Smithのファッションデザインの天分を見るのは難しいと信じています。1947年にイギリスで生まれたポール?スミスは、Chistian DiorやYves Saint Laurentのようにファッションデザイナーになるのではなく、小さい頃からプロの電気自転車ドライバーになりたいと思っていた。もし深刻な交通事故が彼を思い切らせたのではないか、彼は決してファッション業界の半歩に足を踏み入れることはできない。病床で半年も橫たわっていたPual Smithは、意外にもよく行くバーでモンドリアンとアンディ?ウォーホルを語る蕓術學生と知り合いになった。暗黙のうちに化かされたポールはこのクリエイティブな仕事に憧れ始めたが、もちろん彼女のPualine Denyerが重要な役割を果たした。Pualine Denyerは王立蕓術學院ファッション學科を卒業し、彼女はこのファッションデザインの基礎もない男の子に多くの技術的な支持を與えた。

????24歳のポール?スミスは600ポンドを懐にノッティングヒルに初のメンズショップをオープンした。生まれつき遊び好きな彼は、正統な英國式男裝とミスタービーンの混合體にデザインを位置づけているが、このような冗談半分のデザインはすぐに英國で人気を集めている。1976年にパリで初のTステージショーを成功させた。

?1980年代に中性的な風潮がファッション業界を席巻し、著飾った奇妙な「新しい男」がTステージで頻繁に上演されたが、ポール?スミスはフォローしていなかった。中性的な風潮と伝統的なデザインの間に完璧なバランスを見つけた。伝統的なスーツに新しい色の変化を適用したり、カラーストライプをスーツの內側にそっと縫い付けたりしていますが、この折衷的な方法は広く歓迎されています。

???·Paul Smithのデザインは主に素樸でシンプルをコンセプトにしており、お客様はPaul Smithが贅沢なファッションや人気のある珍しい作品を出すのを見たことがありません。ポール?スミスは、ファッション歩道橋ではなく、人のためにデザインされた服だと述べていた。

???·當初、Paul Smithは男裝だけをデザインしていたが、その後、女裝服を発売した。そのスタイルは男裝によく似ており、いずれもシンプルで質素なものを中心に、サラリーマンに適した女性だった。また、七色のメモはPaul Smithのロゴでもあり、20種類以上の異なる色からなるメモはPaulのデザインにも登場することが多く、Paul Smithのフラットなデザインに彩りを添えています。このような伝統的なユーモアのあるスタイルこそ、ポール?スミスのデザインを人気にしている。
???
???·ポール?スミスのブティックは、服のほかに時計、ペン、現代彫刻、キャンドル、鏡、眼鏡などの生活用品を販売する最初の店で、彼が発売したメンズフレグランスやレディースフレグランスシリーズも人気がある。Paul Smithのデザインの才能は決してファッション分野に限らない。プロの電気自転車ドライバーにはなれないが、電気自転車メーカーと2005年に「Triumph by Paul Smith」の電気自転車製品シリーズを提攜した。その中には限定版の電気自転車、ジーンズ、電気自転車のドライバーコートなどが含まれており、Paul Smithの長年の夢を丸くしている。

???また、同年にはポール?スミスと別のスポーツ用品メーカーのバートンも協力してスノーボードや関連アパレル「バートンマークXIIIコレクション」を生産している。そのほか、ミネラルウォーターメーカーのエビアン製Paul Smith専用水樽包裝など、八方美人と言える。また、ビジネスや市場へのニーズにも鋭い嗅覚を備えており、家庭用品、調味料、自動車などを含むさまざまな単位やブランドを探してCrossoverシリーズを発売している。
?
????60代前半のSmithは「妻を愛している。私は私の仕事を愛している。ただ両者の間でバランスを取るだけだ」と元気いっぱいだった。彼は朝6時半に起きて水泳をするのに慣れていて、それから仕事に入って、コヴェントガーデンのそばにある亂れたオフィスを行き來していた。

???彼のオフィスには茶色のロン毛の大きなサルがいて、ポール?スミスはそれを「オフィスマネージャー」と呼んでいます。若くはないが、このデザイナーはモデルルームに入るたびに、お菓子屋さんに入ってきた子供のように喜んでいる。彼の従業員はよく顔を合わせて笑って彼がこれらのことをしているのを見て、明らかに、Paul Smithは依然として自分の仕事が好きだ。

????これまでPaul Smithのブリーフケースの中には、何が何だかわからない「荷物」を乗せて孤獨に回ることができる電気小型列車が寢そべっていた。「大切なお客様との會議が退屈になったら、それを出して時間をつぶす。特に日本にいたとき、倭人の鳥言葉は一言も聞き取れなかった」と大笑いし、得意げに首を振った。彼の友人はよく「気が狂っている」と言っている。

???ポール?スミス本人はこの評価が大好きだ。彼の多くの行動は、この評価の正しさを反映している。例えば、彼は自分のいわゆる「日帰り旅行」にいつも興味津々だ。「私は會社のデリーにあるオフィスに行って、1日だけそこにいます。

???私は同じ日に中國の萬里の長城とベトナムの2つの場所を訪れることができます。私が一番好きな「日帰り旅行」は、朝はモスクワ、午後はサンクトペテルブルク、夜はニューヨークに著いたことです。私はとても忙しい人なので、少し精巧な方法で旅行しなければなりません。」

???·Pual smithはどこから絶え間ない精力を得ているのだろうか。「私は生活が好きです。私はいろいろなことに関心を持つのが好きで、面白い人になるのも好きです。毎朝6時半、私は水泳に行き、続いて定番のカフェに行って、マルコメの味噌を塗ったトーストを食べに行きます。仕事に行く途中、私はいつもコンプトンの街に止まって、清掃員と話をしています。彼はとても良くて、ポーランド人です。私たちは実はあまり差のない人です。私は自分をブランドとして見たことがありません。ポール?スミスはそれよりずっと豊富です」ミラノ、フィレンツェ、パリはSmithが仕事で日常的に行っている場所です。だから彼にとって、週末の最高の場所は家族と一緒にいることだ。この2日間、騒がしいセレブの社交パーティーや大規模なディナーから離れていた。

???今のポール?スミスは3人の孫を持っていて、その中の2人は10歳になっていないので、週末に彼らを見てみると、いつも彼が一番好きなことをしています。「私は彼らと一緒にゲームをしたり、スケートボードをしたりするのが好きで、彼らは私の心の中の大きな子供を呼び出すことができます」と彼は言った。「私はいつも楽観的で、命はこんなに短い。私は自分の年月が流れたくないが、客観的な法則は変えられない。私は年を取っているが、心はまだ若い」。
?