オーストラリアから中國に輸出された砕けた羊毛の汚染発見

中國當局は最近、オーストラリアからの一部を破壊したウールこれらの羊毛が糞便、皮膚、新鮮な肉に汚染されていることが発見され、現在、オーストラリアと中國が取引している砕けた羊毛は危険な狀況にあるという。

オーストラリア大使館とオーストラリア検疫検査局は、2010年3月～7月に6回の貨物上海の港で検査を受けたのは感染が見つかり、廃棄されたことだった。

中國は、汚染問題が再発見されれば、中國は貨物を返品するか、輸入貨物を廃棄するか、一部の輸出業者との貿易を延期する可能性もあると明確に通知した。

今週、オーストラリアウール市場（シドニー、メルボルン、フリーマントル）では、火曜日と水曜日に2つのオークションがあり、平均0.9%下落し、ドル相場は0.8%上昇した。

今週報告された商品源は37063パックで、先週の商品源は35484パックだった。流拍率は15.4%で、シドニー12.3%、メルボルン14.7%、フリーマントル22.3%だった。メリノウールと辺坎率流拍率はそれぞれ16.7%と10.6%であった。

948パック（2.5%）はオークションに先立って撤回され、予想オークション數は38011パックで、再オファー數は最終的なマウント數の12.8%を占めている。31340パックが成約した。

ニュージーランドのメリノ社は火曜日にメルボルンで1291包の羊毛を報告し、流拍率は14.5%だった。

ドル相場は再び上昇した。一部の原因は中國の経済データの好牽引を受けているようだ。

火曜日、市場の寄り付きの上昇と下落は互いに現われ、3つの主要市場はすべて下落し、南方の下落幅は明らかで、南部の価格指數は7點下落した。ドル建てでは下落幅が淺い。水曜日、市場は下落を続けたが、下落幅は比較的緩やかだった。全體的に、細い羊毛は中太羊毛よりも再び優れている。先週のニューカッスル市場に比べて、北部市場はかなり美しい。

火曜日、辺カンバ品種の需要は再び活発で、他の品種は堅調か、やや下落した。水曜日、雑毛価格はすべて軟調だったが、下落幅の大部分は為替レートの変化によるものだった。今週はすべての砕毛需要が弱まり、平均AWEXメリノコーム価格指數は29ポイント（-4.8%）下落した。

中國のバイヤーが再び市場を主導し、次に歐州とインドのバイヤーが続いた。

來週、シドニー、メルボルン、フリーマントルがオープンし、現在登録されている商品は40043パックです。推定（12週と13週）の販売數量はそれぞれ45136パックと43800パックで、前年の同水曜日の販売數量より2.5%増加した。ニュージーランドのメリノウール社は12週目の登録のために2500パックのウールをオークションにかけた。

南アフリカでは、先週のケープタウン羊毛指數が2週間前の販売より2.4%下落し、ランドはドルに対して1.3%下落し、ユーロに対して1.6%下落し、オークションの商品源7188包の羊毛を報告した。