北京天楽宮服裝市場は裁判所に強制的に閉鎖されました。

15日、西城區天楽宮に行きます。

市場の屋臺はすでに立退き期限になった。

天楽宮服裝市場は北京天文館の西側にあり、200數名の商店がここにあります。

昨日の午前、天楽宮市場には誰もいませんでした。各商店は暖簾を均等に引いています。

市場の前に5臺の裁判所の法律の執行車が止まっていて、店の外で歩道に接近するところは警戒線を引っ張ります。

市場に入る通路口には営業停止の掲示があり、市場の門には閉鎖の橫斷幕が掲げられています。

業者の李さんによると、市場管理者と大家天文館のトラブルで、裁判所は強制的に経営者を退去させた。

市場入り口裁判所の通知によると、取引先は9月12日24時までに屋臺を撤退してください。

昨日の午前中、顧客が続々と市場に來ました。

裁判所の職員と警察がお客さんを案內します。

客の黃さんによると、ここ數年彼はずっと天楽宮で買い物をしていますが、突然閉店するとは思いませんでした。

管理側は、取引先を配置することができないという。

市場管理者の張さんの弁護士によると、市場の場所は北京天文館から借りたもので、2005年に雙方が経済紛爭で訴訟を起こし、雙方が賃貸契約を解除すると裁判所が判決しましたが、取引先は離れたくなくて、ずっと営業してきました。

8月末、市場は裁判所の強い執の通知を受け取って、市場の方はすでに取引先を配置することができませんでした。

昨日、北京天文館事務室の張さんはこの件について裁判所がすでに実行したと述べました。

多くの取引先の賃貸契約はすでに満期になりました。

西城裁判所が提示した狀況説明によると、北京天文館が天楽宮の賃貸契約に関する紛爭について訴えた事件は、2005年に中庭で最終審の判決を下した。

判決が発効した後、北京天文館は西城裁判所に執行を申請し、2005年11月に天楽宮に執行通知を送りましたが、天楽宮は取引先の配置が難しいなどの理由で、期限內に義務を履行していませんでした。

裁判所は大部分の取引先が天楽宮と賃貸契約を結び、賃貸料を支払ったことを考慮して、市場の取引先に対して強い措置を取っていませんでした。

現在、多くの取引先の賃貸契約が満期になりましたので、裁判所は市場の取引先を清算します。

サウンド

売り手は「商品を売る時間」を取ろうとしています。

裁判所の通知によると、市場に応接室を設け、取引先の立ち退き問題を解決する。

昨日、少數の商店は立退き手続きをして、荷物を點検しました。

しかし、ほとんどの取引先は軒並み撤退していません。

「今は季節の変わり目のゴールデンタイムです。一日の休業で多くのお金を失いました。」靴の販売業者によると、彼の家は五、六萬円の商品を買いだめしました。8月28日に市場から営業できないかもしれないとの通知を受けました。

9月6日、裁判所は昨日閉市すると通知を出しました。

十數日間、商品を捨てては間に合わない。

取引先の劉さんは短期間で適當な屋臺が見つからないと言いました。

「天楽宮の屋臺代は周辺市場の何分の一です。」

數名の取引先は撤退したくないと言っています。

昨夜までほとんどの取引先は撤退しておらず、天文館と相談しました。もう少し時間をください。