9月の人民元の急激な切り上げは河北の輸出企業(yè)が手遅れです。

　2005年為替修正以來(lái)人民元緩やかな上昇の全體的な形態(tài)が続いていますが、2008年7月中旬には、人民元の対ドル相場(chǎng)の中間価格が6.8元という水準(zhǔn)に達(dá)した後、ほぼ2年間の安定した動(dòng)きを維持し始めました。

しかし、今年の新しい為替レートの変更から、人民元は再び上昇を迎えました。特に9月9日以來(lái)、人民元の対ドル相場(chǎng)は9日間連続で上昇し、910ベーシスポイント上昇しました。9月10日から8日間の取引日連続で外貨を獲得しました。9月21日の人民元の対ドル為替レートの中間価格で計(jì)算して、中央銀行は為替を3ヶ月変えて以來(lái)、人民元は米ドルの為替レートに対してすでに2%近く値上がりしました。

為替レートの損失の3割近くは河北の服裝の外國(guó)貿(mào)易商の“突然死”です。

私達(dá)のこのような純粋な対外貿(mào)易に対して、二つの要素は制御できません。為替レート「です」最近の市場(chǎng)相場(chǎng)について話していますが、石家荘で4年余り対外貿(mào)易服裝のビジネスをしてきた李月さんは仕方なく記者に言いました。

李月が経営しているこの小さい対外貿(mào)易會(huì)社は主にアメリカとヨーロッパに向いています。ほとんど全部ドルで決済します。最近二ヶ月間、人民元の切り上げ速度が急に速くなりましたので、彼女は少し手遅れになりました。

李月は記者に対して、普通の狀況では、お客様の引合から會(huì)社のオファー、手付金まで所定の場(chǎng)所に置いてから工場(chǎng)に書類を渡します。服裝の注文の周期は少なくとも二ヶ月必要です。為替レートの変化が速すぎると、外國(guó)貿(mào)易會(huì)社は大きな為替リスクに耐えられます。

一つで100萬(wàn)ドルの注文書例えば、6月初めに注文すれば、その時(shí)人民元は米ドルに対して1：6.8ぐらいで、9月21日になったら、人民元は米ドルに対して1：6.69ぐらいになりました。この0.1元、100萬(wàn)ドルの注文をばかにしないでください。私たちの為替レートの損失は一気に10萬(wàn)人民元に達(dá)します。李月記者によると、普通年の服裝貿(mào)易の利潤(rùn)率は5%から10%ぐらいです。これは為替レートが6.8の水準(zhǔn)を維持しても、この100萬(wàn)ドルの注文利潤(rùn)は35萬(wàn)元ぐらいしかないということです。為替レートだけで、私たちの利益損失は3割近くになります。李月記者によると、この半ヶ月間、同行者の手元に注文がありましたが、ほぼ前倒しで赤字を確定しました。しばらく注文していない外國(guó)貿(mào)易業(yè)者は新しい注文を受け取る勇気がないということです。人民元の切り上げが続けば、次のリストが自分の手に當(dāng)たるかもしれません。しばらくしないほうがいいです。

3ヶ月で人民元の累計(jì)切り上げは1.8%を超えました。

9月27日、人民元は米ドルの中間価格に対して6.098を申し込み、前の取引日よりやや回復(fù)しましたが、各銀行の為替相場(chǎng)は依然として6.69元前後で推移しています。

中國(guó)人民銀行の人民元対ドルの中間価格の歴史データによると、記者は6月21日から9月21日までの人民元の米ドル上昇幅を約1.87%計(jì)算した。9月8日の1:6.7から21日の1:6.6997までは、9日間の取引だけで、速度の速いのはまれです。

李月記者によると、人民元の急速な切り上げに対応するために、対外貿(mào)易企業(yè)は一般的に2つの方法があります。

でも、オファーを上げるやり方は明らかに賢明ではありません。河北商務(wù)庁の対外貿(mào)易処からの數(shù)字によると、河北省の対外貿(mào)易経営屆出企業(yè)は累計(jì)14691社に達(dá)した。

ある紡織服裝業(yè)界関係者によると、河北の対外貿(mào)易企業(yè)の中で、鉄鋼と紡織服裝業(yè)界がトップを占めています。彼の了解によると、保定と石家荘の両地だけで、紡績(jī)品と服裝の外國(guó)貿(mào)易を?qū)熼Tとする千社近くの企業(yè)があります。こんなに激しい競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境では、少し高くオファーしても、買い手は逃げてしまいます。李月さんは記者に言いました。{pageubreak}

何とかして納期を延ばすのも長(zhǎng)続きしません。李月は記者に対して、もし古い顧客で取引規(guī)模が大きいなら、外國(guó)貿(mào)易商は納期を一時(shí)的に遅らせることができますが、大部分の注文は納期を延長(zhǎng)すれば、違約のリスクがあります。また、人民元の上昇が続いていることを背景に、納期遅延も保険ではありません。

対外貿(mào)易商の生存空間は二重に押し出されます。

「正直に言って、最近は人民元の切り上げの問(wèn)題に関心を持っていません。上流のコストの値上がり幅は人民元の切り上げ幅よりもはるかに大きいですから」石家荘北部の郊外にある大型紡織有限公司の市場(chǎng)部の責(zé)任者の白さんは記者に対して、この一週間の間に、この工場(chǎng)で生地を生産するための原材料の綿の価格は15%から20%上昇しました。

紡績(jī)服裝業(yè)界はただ一つの縮図です。廊坊の1家の鋼材の外國(guó)貿(mào)易の企業(yè)の責(zé)任者の王マネージャーは本紙の記者に教えて、人民元の切り上げはすでに多くの中小鋼材の外國(guó)貿(mào)易の商をたたき壊しました。

王経理の紹介によると、河北の鋼材輸出は主に板材などの利潤(rùn)率がもともと低い品種に集中しています。そのため、為替レートの微小変動(dòng)は貿(mào)易商に大きな影響を與えます。最近數(shù)ヶ月の間に、國(guó)內(nèi)の鋼材価格の変動(dòng)が激しく、人民元の為替レートの変化が大きいため、大量の資金力の小さい鋼材の外國(guó)貿(mào)易商はすでに受注を停止しました。

稅関からの數(shù)字は企業(yè)の苦境を証明しました。鋼材の輸出反落の影響で、8月には省の対外貿(mào)易輸出入の環(huán)球比が下がっています。輸出額は18.1億ドルだけで、前輪比は16.5%まで下がりました。人民元の切り上げの傾向については、9月の河北の輸出情勢(shì)は依然として楽観的ではないと予想しています。