柯橋紡織博會(huì)：イタリア紡織品貿(mào)易サービス業(yè)者購(gòu)買センターから注文します。

　　「運(yùn)がいいですね。紡績(jī)博會(huì)で二人の同行者に會(huì)いました。30萬(wàn)メートル以上も降ってくれました。注文書昨日、記者が紡績(jī)博覧會(huì)のパビリオンを見ていた時(shí)、國(guó)際ファブリック購(gòu)買センターの鄧さんは記者に言いました。

イタリアから來(lái)たファブリックは現(xiàn)地の織物貿(mào)易のサービス業(yè)者で、現(xiàn)地の服裝のために専門的に生地を探しています。紡績(jī)博覧會(huì)の展示館に行ったら、國(guó)際布地調(diào)達(dá)センターのブースの前に行ってしまいました。同行者に會(huì)って、話を交わして、距離がぐっと近づいた。ファブリックを取り出して、鄧さんに代わって探してもらいます。鄧さんは生地を受け取ってみて、しきりに巧と言います。彼女は自分のブースから同じ生地を取り出して、グラムの重さを聞いたら、ちょうど要求に合っています。雙方は素早く実質(zhì)的な商談に入りました。しかも、鄧さんのオファーもファボリジオを驚かせました。市場(chǎng)価格より一元以上低くなりました。雙方はすぐに30萬(wàn)メートルの注文を達(dá)成しました。契約書。

もう一つは鄧さんにビジネスをもたらしたのは上海紡織資源網(wǎng)のサービス會(huì)社です。この鄭というサービス會(huì)社は國(guó)際ファブリック購(gòu)買センターにバデップというインドのハイエンドの顧客を紹介しました。バーデップは6色のシルク製品を買いたいです。各色は3000メートルで、國(guó)際ファブリック購(gòu)買センターはちょうどシルク製品を?qū)熼Tに生産する取引先があります。

市場(chǎng)が大きすぎて、多くの情報(bào)が非対稱です。私たちのような専門サービス業(yè)者は腕を振るう場(chǎng)所があります。鄧さんは記者に「今回の提攜後、雙方の協(xié)力の機(jī)會(huì)がもっと増えると思います。