ホームページ >

服裝の価格は「節度が高い」です。今年の冬の服裝は安くないです。

2010/11/16 13:14:00 86

??? 日本語 Fran?ais English 中文

王さんは山西太原市柳巷で働いています。
女裝生意已有5個年頭，對服裝價格年年見漲早已司空見慣，但今年冬天沒了譜的漲幅，在她印象中還是頭一遭。據王女士介紹，她一般每個月都會去廣州、深圳進貨，最近一次是9月中旬去廣州白馬服裝城，那時服裝價格已經漲了起來。“開始走了一家兩家店，覺得這些店的秋冬裝比去年貴了不少，想看看再出手，但走了七八家后才明白：原來今年冬裝是普遍上漲。”結果，王女士還沒逛多久，手里的5萬元進貨款就花個精光。“以前5萬塊錢能上不少貨呢，足夠店里賣一陣。可現在，錢沒了，貨卻沒進多少。”對今年冬裝普遍漲價，王女士只能無奈地面對。

去年一件

普通の綿入れ

価格は300元で、260元で成約してもいいですが、今年は260元で売られています。

80後の社長の傅さんの服裝の小さな店は太原市で南路を新築します。毎日100元余りの店舗の家賃は本當にストレスがあります。

彼女は記者にもう一つの勘定を済ませました。広州に行く航空券、食事と宿泊などの費用は3000元近くかかります。服に割り勘すると十數元かかります。運賃はもう5元割り勘にして、180元の綿服を入荷したら200元になります。

「自分で人を雇う費用は別として、店舗の賃貸料や電気代などの諸支出だけで、260元で売っても儲からない」

11月1日午後、記者は傅さんの服裝店で半時間ぐらい滯在しましたが、店に入るお客さんは今年の冬の服裝に対して微語があります。

今年の服裝の商売はうまくいかないかもしれません。個人の店に來たのはいつものお客さんです。彼らは価格の上昇に対して抵抗があって、販売量が落ちて、単価も上がりにくいです。

傅さんは今年の同期の

売上高

少なくとも去年より25%ぐらい下がりました。

傅さんの境遇は太原市の多くの通りに面した小さな服屋だけではなく、消費水準が高い親賢街の商店街でも、デパートのブランド服はビジネスの苦境に直面しています。

年近く60歳の卒業女史は去年王府井百貨で服を販売したばかりです。

彼女は今年の商売はあまりうまくないです。食べ物を売っているのは服を売っているよりもお金がかかります。価格がいくら高くても、みんなが食べるべきなのか食べなければならないのかは違っていますが、服は高くても買わなくても、著られないほどではないと言っています。

卒業女史は記者に教えて、“適切に新商品の価格を高めて、多くの服裝の企業がコストの上昇に受け答えする寶物で、普通の原材料のコストは10%上昇して、製品の定価は8%から15%上昇することができます。

今年は各種のコストが上がって、原材料、人件費、運送費など、衣類の仕入れコストは去年よりずっと高くなりました。

昔は冬服は毎日十數個ぐらい歩くことができましたが、今は毎日何個か売られています。

記者によると、現在は綿入れの服をはじめとする綿の衣類価格の高騰だけでなく、羽毛ジャケットの価格の増加幅も「急激に前進している」という。

他の服は最大20%以上値上がりしています。ダウンジャケットの全體の上げ幅は3～4割に達しています。

「同じブランド、似たようなデザインと生地のダウンジャケットは、昨年は500元で、今年は700元で販売されています。中の長いタイプは昨年900元以上売れています。今年は1300元近く売られています。」

あるブランドの羽毛ジャケットの専門店の店員は記者に言いました。今年の価格は予想外に高いです。今のブランドの羽毛ジャケットはまだ二三百元まで売られているのは去年、一昨年の古いタイプに違いないです。新商品は絶対この価格帯は売らないです。

価格が高騰している各冬服に対して、「どうでもいい」という市民がいます。財布を締めて精算する人もいます。

今年の冬服は価格が高くなりました。

デパートに行ってみたら、目に見えるのは全部千円余りで、少しいいのは二千円余りです。

ずっと高いので、今年は服を増やすつもりはありません。」

太原に來たばかりの張さんは眉をひそめて、毎月の収入は二千元しかないと言いましたが、最近物価の上昇が激しいので、デパートに服を買いに行きました。冬の服が自分の一ヶ月分の収入を押し上げているのを見つけました。

服は去年のものも著られます。」

太原市民林さんもデパートを回った後、今年の羽毛ジャケットはデパートから買わないことにしました。

ダウンジャケットを注文すると、デパートより半分安くなるそうです。品質とデザインも同じです。

インタビューによると、最近は羽毛ジャケットをオーダーメードする以外に、毛皮の服を換える店の商売もいいということです。

調査によると、一二百円で、皮の服のデザインを大幅に変えられます。新しいのを買うよりは少なくないです。

多くの20代、90代の若者にとって、普段はブランドショップでデザインと大きさを試して、ネットショップで注文すれば、最低30%の差が節約できます。今はますます多くの人に見習われています。大學に通っている燕さんは普段からネットショッピングに熱中していますが、自分の年の五旬近くの母も最近ネットショッピングに興味を持ち始めました。