國(guó)務(wù)院など7部委員會(huì)が共同で価格の上昇を抑制する。

11月17日、國(guó)務(wù)院の溫家寶総理は國(guó)務(wù)院常務(wù)會(huì)議を開(kāi)催し、現(xiàn)在の価格情勢(shì)を分析し、消費(fèi)価格全體の水準(zhǔn)を安定させ、大衆(zhòng)の基本生活を保障する政策措置を検討する。

會(huì)議では、必要な時(shí)に重要な生活必需品と生産資料に対して、価格の臨時(shí)介入措置を?qū)g施すると指摘しました。

その中の価格臨時(shí)介入措置は前回開(kāi)始されたのですか？それとも2007年ですか？

11月20日、國(guó)務(wù)院は消費(fèi)価格の安定と全體的な水準(zhǔn)について大衆(zhòng)の基本生活を保障するという通達(dá)を正式に発表し、再び物価安定に手を出した。

措置は16項(xiàng)目で、「國(guó)16條」と呼ばれています。

以前は、「國(guó)X條」は高騰した住宅価格でしか享受できない「待遇」だった。

金融機(jī)関の使用も注目されている。11月19日、中國(guó)人民銀行は金融機(jī)関の預(yù)金準(zhǔn)備率を0.5%引き上げた。

これは中央銀行が9日間で2回目の預(yù)金準(zhǔn)備率の引き上げです。

これまでの預(yù)金準(zhǔn)備率の引き上げとは異なり、今回の引き上げは金融貨幣の道具という意味だけでなく、直接に「物価の上升抑制」を指している。

新華社を含む有力メディアは「インフレ圧力の軽減に役立つ」との見(jiàn)方を示した。

公報(bào)によると、物価抑制に手を出す國(guó)家委員會(huì)は7人にのぼっている。

1、國(guó)家発展改革委員會(huì)：監(jiān)督チームを派遣して価格の上昇幅が大きい地區(qū)に分け、検査監(jiān)督を行い、消費(fèi)価格の全體水準(zhǔn)を安定させる。

2、財(cái)政部：民政部と一緒に各地に都市農(nóng)村の生活保護(hù)基準(zhǔn)や補(bǔ)助水準(zhǔn)の適切な調(diào)整、臨時(shí)生活補(bǔ)助、一回限りの補(bǔ)助金などの措置をとるよう指導(dǎo)する。

3、鉄道部：運(yùn)行力の緊張などの困難を克服し、石炭など國(guó)と人民の生活にかかわる重要な物資輸送を全力で保障することを約束します。

4、農(nóng)業(yè)部：農(nóng)産物の効果的な供給を保障し、冬野野菜の生産を把握し、越冬野菜の供給を増加する。

5、商務(wù)部：生活必需品市場(chǎng)の供給を保障する方案を制定し、野菜の価格に対して毎日のモニタリングを?qū)g施し、適時(shí)に備蓄投入を行う。

6、工商総局：農(nóng)産物市場(chǎng)の買いだめや買いだめの価格のつり上げなどに厳しく打撃を與える。

7、國(guó)家食糧局：秋食糧主産地に勤務(wù)検査チームを派遣し、政策的食糧市場(chǎng)の投入力を強(qiáng)化する。

新華中新総合