経済が低迷しています。日本ファッションウィークはモデルチェンジを余儀なくされました。

日本の東京ファッションウィークはモデルチェンジに直面しています。徐々に政府から資金を引き出して、自分で資金を調達する方を探しています。日本経済の低迷によって、外國の高級品大手は打撃を受けましたが、現地の若手デザイナーにチャンスを與えました。これはアジアの他の何大ファッションウィークの未來の運命を暗示していますか？

第11回東京ファッションウィーク（Japan Fahion Week in Tokyo）2011春夏シリーズが10月18日から22日まで開催され、40ブランド以上がTテーブルの発表に參加しました。五日間のファッションウィークの中で、いくつかの日本の新世代のデザイナーが頭角を現して、いくつかはネット上で生放送して甚だしきに至っては東京の繁華街の大スクリーンの上で生放送する方式を採用して、注目を集めます。

しかし、往年と違って、日本の有名なデザイナー、特にメンズデザイナーは続々と秀場を海外に移すことを選んでいます。そして、少數のブランドのショー場はファッションウィークに東京の公式サイトに設置されました。今回のファッションウィークに參加した観客の総數は前シーズンの17774人から今年の153111に下がり、組織委員會は原因人を「多くのブランドがより小さい場所を選んだ」と非難しました。

例えば、最近の日本で人気のあるブランドはEverlasting SproutとAgri Sagimoriです。彼らは靜的な展示會を選びました。大量のお金を使ってT臺灣ショーを行うのではなく、経験豊富な古いブランドはJunkoshinoとDress Campのように今回のファッションウィークから退出しました。

一方、日本のファッションウィークは若い人や先鋒のデザイナーを育成するという趣旨を続けています。主催者は視野を広げ、高級ブランドにとどまらず、日本獨特のはつらつとしたストリートファッションに一部の関心を移しています。渋谷109の主力ブランド、Liz LisaとVanquish（日本の平価ファッション百貨店渋谷109ビル內に店舗があり、価格も手ごろ）、さらに高度な商業化ブランド「東京の女の子」がファッションウィークに初參加した。

「日本のファッションウィークをより鮮明で強烈な特色を持つために、今回はより多くの知られていない若いデザイナーのブランドを集めて參加しました。彼らは街の裝いに絶えないインスピレーションを持っています。」

2005年の「東京ファッションウィーク」から「日本ファッションウィーク」に変更されて以來、この日本アパレル業界の重要な活動は移行期と転換期を経験していると言えます。ファッションウィークの組織委員會は、買い手の旅費を支払うための予算をますます縮めています。以前のように、各新聞社の記者が東京に行ったり來たりしないようにします。この決定はファッションウィークの報道の質に影響を與えかねない。この活動を支持してきた日本政府通産省は今季、資金支援を減らし、次のシーズンにはファッションウィークを完全に終了するという噂があります。

日本ファッションウィークはすでにアメリカのIMG Fashion全権を委任しました。日本政府の総投資額は3.35億円で、今回と次のファッションウィークを支援するために使われています。この數は日本のファッションウィークの當初申請した総額の3分の2を削減しました。Otaは今回のファッションウィークの実際の生産量はほぼ去年の春の夏と同じになると予測しています。

しかし、景気低迷は本土のファッションブランドにもプラスの影響を與えている。ここ10年の間に、ビジネスの低迷を感じ続けています。大百貨店の経営者は日本のブランドに注目し始めました。なにしろヨーロッパのブランドは相対的に高いです。そのため、デパートでは手頃な価格でユニークなデザインの商品を発掘し始めました。

第11回日本ファッションウィークは10月15日から24日まで行われ、18日から22日までの東京シリーズのリリースのほか、靜的な展示會も含まれています。全體の傾向から見ると、日本のファッションデザイナーは東西の潮流文化を融合させる過程で、優雅さと甘さの共存のスタイルをより多く見せている。さわやかな波點、甘いレース、おぼろ水粉、スイカの赤色は今季の流行要素で、傘は多くのショー場で頻繁に出現する新しいアクセサリーになりました。