盾の大幅な切り下げ9.3%中國の織物の輸出は影響を受けます。

2月11日、対ドルの切り下げ幅は9.3%に達しました。これはベトナム中央銀行が11日に新たな外貨取引規定を公布した後、為替レートに対して重大な調整を行ったものです。

ベトナム中央銀行は11日、政府が1月9日に2011年の経済社會発展計畫の実行に関する指導意見を発表した。その中で、中央銀行は市場の需要に応じて、積極的、柔軟的、適切に為替レートを調整するよう求めた。今回の中央銀行は為替レート調整は市場流動性を促進し、國際決済能力を向上させ、輸出を奨勵し、貿易赤字を減少させ、外貨準備を増加させる。

ベトナムは去年以來ずっと直面しています。インフレ輸出とは逆の圧力で、過去14カ月間で、ベトナム中央銀行はすでに3回の減価償卻措置を取っていますが、今回の下落は経済學者たちの予想に反していません。しかし、下落幅は予想を上回っており、周辺國の懸念はある程度高まっている。

金融市場は大きな変動を見せていない。

今回の為替レートの調整については、べトナム國內の金融市場と民間為替市場には大きな変動は見られなかった。市場上の経済ジャーナリストの玉征さんによると、これまでベトナムの商業銀行が発表した対ドル相場は普通19500盾で1ドルに両替されていましたが、民間通貨の市場上では1500盾を追加して1ドルに両替できるので、今回の中央銀行は米ドルの為替レートを引き下げて、実際の取引為替レートにもっと接近して、企業と個人のドル保有の現狀を緩和するのに役立ちます。

為替レートの調整はベトナムの輸出入に重要な影響を與えます。自動車に従事する輸入貿易の阮進達は本紙記者に対して、中央銀行の調整為替レートは會社の予測の3%をはるかに超えています。一晩の間に會社が輸入する車のコストは1500萬から1億ルピアに増加します。これはベトナム自動車の輸入と組み立て企業に新たな難題をもたらします。

統計によると、2010年のべトナムの國內経済は6.78%伸び、輸出商品は716億ドルで、前年比25.5%増加した。輸入商品は840億ドルで、前の年に比べて20.1%増加しました。124億ドルの貿易赤字は外貨準備が十分でないベトナムに圧力を感じさせます。

中國の織物の注文は移転しています。

今回の大幅な為替レート調整によって、ベトナム政府はマクロ経済に問題があり、マクロ経済の安定を維持するための適切な措置を取ると指摘しました。しかし、この動きは周辺と國際市場に一定の影響を與えます。2010年のベトナム第一の商品輸出國として、米國市場上のベトナム商品の価格はもっと競爭力があります。ベトナム第一の商品輸入國として、中國商品のベトナムでの販売価格が上昇します。

ベトナムは東南アジアの主要農産物輸出國で、米を中心とした農産物の輸出は輸出総額の24%を占め、2位は織物で、輸出総額の19%を占めています。切り下げはまずこの二つの製品の輸出に有利です。

トン當たりのべトナム米のオフショア価格はさらに10ドル下がると予想されていますが、アセアンの他のコメ輸出國に大きな衝撃を與えることはまずないと思います。

しかし、ベトナムの盾安が紡績品の輸出に與える影響は明らかに米と違っています。世界的に有名なメディア會社のグローバルリソースによると?（Global?Sourcesは先月発表した國際バイヤー385件に関する調査によると、ほとんどの訪問先は中國製品をより高い価格で購入する必要があるという。31%の訪問者はベトナムからの仕入れを増やすという。調査によると、中國の織物輸出業者はすでに注文が移転していると感じています。その原因の一つはベトナムの価格が30%安いからです。

ベトナムの織物や水産物の輸出価格がさらに下がっているため、一部の國はベトナムへの輸出商品に対して反ダンピング制裁の大きな棒を振るい、これもベトナム政府に新たな迷惑をかけると分析しています。