物語のあるデザイン「鬼才」

姚峰は、イタリアの婦人服「希卡」大中華區設計総監と風尚大典「青年風尚」デザイナーの金賞受賞者であり、中國の婦人服「潔」の創始者でもある。

「私たちは毎年4000種類以上の新製品を設計し、出品しています。中國各地にも専門店があり、毎年ショーを開催したり、新製品を発表したりしています。儲けたとは言えませんが、収益も大きいです」。南京舜禹服飾有限會社の設計総監として、自分が創設した「潔」ブランドの婦人服について話すと、スマートさに自信があふれている。

1963年生まれの姚峰さんは、今年47歳です。3歳から絵を習い始め、母親は生まれながらにして蕓術のために生きていると冗談を言ったことがある。

1980年代、姚峰は蘇州シルク工學院(現蘇州大學蕓術學院)を卒業後、アパレル會社に配屬され、合弁のアパレル企業に転勤したが、企業に4年間滯在した彼は、依然として自分のエネルギーが十分に発揮されていないと思っていた。

1989年、姚峰は毅然として辭職し、単身広東に行って発展を求めた。

「広東省の5年間、私は管理技術の勉強、服のデザイン、資金の蓄積など、すべての原始的な蓄積を完成しました?！挂Ψ澶蠋跂|での日を懐かしんでいる。

1996年、姚峰は南京に戻り、會社の設立を計畫した?！府敃r、衣料品市場が混亂していたので、會社名を『大禹衣料品』と言いたかった?！捍笥碇位焖护趣いσ馕钉坤盲郡?、登録時に承認されなかったので『舜禹』に変更した」。姚峰は説明した。

「1996年11月、私は自分のブランド--潔を作り始めました。當時3萬元を投じました。ミシン車が2臺、労働者が4人しかいませんでした。自分で出陣しました」。姚峰氏は記者に、當時デザインから下地まで家で完成したと話した。彼を喜ばせたのは、會社が設立された初日から、最初の服が発売され、今まで、ほとんどの服がお金を稼いでいたことだ。

「最初の服は15著しか作らなかったが、発売初日に半分売れた。その日の午後、友達と茶屋でお茶を飲んでいたので、デパートから急いで補充するように電話がかかってきた」。姚峰は當時の情景を思い出して、目の中で依然として神采が激しくて、“あの服は私が設計したのは毛の襟の短い服で、様子は今とても地味に見えて、しかしその時とてもファッションです?！?br>
どうして服の売れ行きがいいですか。肝心なのはやはりデザインがいいからです。「私の要求は、デザインが常に一歩リードすることです?！挂Ψ迨悉嫌浾撙?、彼はずっと大きなことを求めず、実際の効果だけを求め、自分が創意を完成したことを絶えず慰めているという信念を持っていると話した。このような穏やかな心理狀態を持って、わずか3ヶ月で姚峰は20萬人以上のイビコを買った。

?