第14回北京服裝學院服飾風采大會は円満に終了しました。

2011年5月29日夜6時、參加選手の數ヶ月間の苦労の準備を経て、スタッフは何週間も続けて積極的に企畫し、一日中緊張して忙しいリハーサルをした後、第14回北京服裝學院服裝風采大會が正式に幕を開けました。

大會中、學生たちは「百家爭鳴、百花斉放」と言われています。

どこまでも骨っぽさと古風な雰囲気を漂わせた「砂の都」や、工事現場とは対照的に深い空霊を帯びた「コンサート」の聲や、清新で美しくみずみずしい「留夏」の聲、獨特な造形、建築感の強い「幾何學原形」の聲など、大會選手自身が今回のテーマの「北京?印象」に対する最大の解釈、そして彼らの獨特なアイデアと質樸なデザインが最も真摯に表れています。

大會の13年を振り返ると、毎年新しい顔、新しいアイデア、新しいデザインがもたらされます。

今年はさらにグループVTが新たに追加され、選手がシンプルな白いTシャツにデザインしてpkしました。

この小さなTシャツは驚くべき視覚効果をもたらすことはできませんが、その獨特の美しさは現場のすべての人の心を動かしています。

さらに重要なのは、本校と凡客會社の初めての円満な協力を目撃しました。それ自體が革新的で、試したり、模索したりしています。

試合中、學生たちの拍手と歓呼の聲が絶えず聞こえてきます。私たちはまるで一つの楽しみに身を置いています。色とりどりの服の世界で、選手たちの心を盡くしての演技も大會の挿入歌番組も、現場のすべての観衆の心を深く動かしています。

ある現場のボランティアは「この試合は完璧だと思います」と教えてくれました。選手がインスピレーションを集めたデザインで心を打たれました。私たちは真心を込めて払って、無限の喜びで人の心を感動させました。両者の結合は私たちの素晴らしい第14回服飾風采大會があります。

9時になって、大會は最後になりますが、まだ意を盡くしていません。

もちろん選手の努力のおかげです。學校の関心のために、凡人の支持のために。

こんなにたくさん持っているから、今回の成功があるに決まっています。

最終的にドレスコンテストが円満に終わりました。來年の今日はきっともっと素晴らしいと思います。