ホームページ >

広東省は一部の中小企業(yè)の経営難を認(rèn)めていますが、倒産の気配はありません。

2011/6/24 10:23:00 88

??? 日本語(yǔ) Fran?ais English 中文

広東の経営破綻の潮流

今年の前の五ヶ月は、

広東

民間経済の単位數(shù)は引き続き増加を維持し、中小企業(yè)の工業(yè)増加値は2桁の増加を維持した。

広東のいくつかの中小企業(yè)は現(xiàn)在生産経営が困難な問題が発生していますが、「倒産ブーム」が現(xiàn)れていません。以上の數(shù)字は証明できます。

広東省中小企業(yè)局の張文獻(xiàn)局長(zhǎng)は23日、メディアが関心を持ついわゆる中小企業(yè)について

倒産の波

」と前向きに答えた。

張文獻(xiàn)はこの日、広東省政府新聞弁公室で開催された「広東と全國(guó)有名民営企業(yè)の協(xié)力発展を促進(jìn)し、共に転換とアップグレードを促進(jìn)する大會(huì)」の記者會(huì)見に出席した。

張文獻(xiàn)によると、現(xiàn)在、珠江デルタの中小企業(yè)には生産経営が困難な狀況が現(xiàn)れています。

例えば、生産の総合コストの上昇が比較的大きく、流動(dòng)資金の不足が比較的大きい；一部の企業(yè)はまだ注文があって、受けられない現(xiàn)象がある；一部の業(yè)界は利潤(rùn)が下がるため、赤字が出たり、休業(yè)したりすることもある。

張文獻(xiàn)によると、広東の中小企業(yè)には確かに一定の資金圧力があり、新たな困難にも直面している。

これらの新たな圧力、新たな困難を「一減一増」にまとめることができます。「減」は資金の供給が減少し、「増」は融資のコストが増加します。

しかし、全省において、広東省では中小企業(yè)の「倒産ラッシュ」は起きていません。

広東省の中小企業(yè)は全體的に安定した発展を続けています。

これはデータを証明することができます。

広東省統(tǒng)計(jì)部門が提供したデータによると、中小企業(yè)と

経営する

狀況に関するデータは4つの増加があります。一、四半期の広東省の民営経済単位數(shù)は同期比3.5%増、私営企業(yè)數(shù)は14.7%伸びました。二、一から五月にかけて、広東省の中小企業(yè)が完成した増加値は2桁の増加を維持しました。また、増加値は全省の平均水準(zhǔn)より11%を超えました。三、中小企業(yè)の投資輸出入が増加しました。四は中小企業(yè)の稅収が増加しました。

また、人民銀行が提供したクレジットカードの投入データによると、1～5月に広東省で新たに増加した人民元ローンのうち、中小企業(yè)は前年同期比29%増、特に小型企業(yè)の新規(guī)融資の割合は前年同期比9.6%増となった。

張文獻(xiàn)によると、銀行が中小企業(yè)や民営経済を支援する力は依然として増大していることがわかる。

だから「倒産の波」という言い方は正しくないですが、広東省はこの問題を重視して、転ばぬ先の杖となります。