審査員が紅歌選手を砲撃しました。赤い歌が「裸歌」の時代に入りました。

肩掛け丸出しローブ？ドレスクローズアップします。全部「裸」です。

紅歌が入る裸で歌う」時代

紅歌會の審査員が選手のライン商品を砲撃するのは千編一律です。

6月19日から、「2011中國紅歌會」の全國再戦が江西衛視で放送され、最近放送された120強から80強に入る試合の中で、半數近くの女子選手が肩の露出式の低い胸式の赤いスカートを著て紅歌を歌い、現場審査員と初めて増設された大衆審査の集団砲火を浴びました。有名な音楽評論家で、審査委員の王磊更さんはブログで「赤い歌は裸で歌う時代に入るか？」赤いスカートの女性選手は近くのシーンで「裸歌」のようです。

記者の張紅梅さん

【質疑】「赤いスカート」を著ている千人の顔

今年の『中國紅歌會』の現場コメントでは、青歌コンクール、選手著用、音楽専門教育、伝統審美基準…審査委員の王磊の「毒舌」が話題を呼んでいる。

選手が集団で「赤いスカート」を著ることについて、王磊さんは6月21日のブログで、「すでに発表された80強の中で、極めて顕著な現象が現れました。つまり、半數近くの選手が民族的、美聲的な「赤いスカート」選手ばかりで、「中國赤い歌合戦」の舞臺は、各學院団、部隊文工団からなる文蕓コンクールとなりました。赤いスカートとは？つまり女性選手はほぼ全員が肩と背中の両方を露出したローブのふんわりしたドレスを著ています。足は10寸の高さのハイヒールを踏んでいます。イブニングドレスの多くは赤色です。カメラが「赤いスカート」たちの胸元をアップするだけでは、「裸で歌う」効果があります。――赤い歌は「裸で歌う」という方法で目を引く必要がありますか？これはどんな審美ですか？」

【分析】教育モデル化の歪み審美

なぜ選手たちが「赤いスカート」を集団で著るのか？その原因として、王磊さんは「実はこれは“赤いスカート”たち自身の間違いではないです。まず教育の偏平化、モード化で、いわゆる「主旋律」歌手は、正々堂々とした口調で、まろやかで婉曲で、荘重で典雅でなければならないので、千人の顔を作り出しました。次はこのような審美観といわゆる「主流基準」の下で、獨立審美は極めて欠けています。赤い歌を歌うのは技術だけで感情がないです。技術的に統一された流水線式のいわゆる「主流基準」を追求するために、彼らが苦労を重ねてきたという「感情」はどこから來たのでしょうか？

記者の取材に対し、王磊さんは「選手たちは大きなスカートをはいて、10インチのハイヒールをはいています。転倒の問題を心配しています。歌に気を使うことはできません。」

【視聴者】目が真っ赤なスカートで目が疲れます。

「赤いスカート」の話題について、一部の観衆は取材に応じて、歌の內容は服裝と一致しているかどうか、紅歌大會と審査委員會の考量選手の大指標であるべきだと述べました。聲楽教育家たちは民歌手の訓練の聲を統一しました。服裝が統一されました。特徴がなくなりました。老教授たちは満足しています。一般の蕓術家も満足しています。いわゆる権威は満足しています。民衆は好きではありませんでした。

ネットユーザーのdu紅歌さんも「選手は頭が良くないと斷言している大衆審査員がいます。選曲と歌の衣裝は似合わないです。選手の服裝がとても赤いという大衆審査員もいます。自分は視覚的に疲れているなどと話しています。中國の紅歌會という舞臺では、選手が多様な形の服や歌い方を選ぶことが切実な必要です」とコメントしています。

【選手】このような服を著るのは本意ではないです。

趙塁：男性選手として、女性選手はこのような正式な肩の露出や胸のドレスを著る必要はないと思います。これは歌の試合です。歌の內容はあなたがどのように感情的に歌を解釈するのであって、あなたの露出が少ないのを見るのではありません。

凌田：「このような服を著るのは私達の本意ではないですが、ドレスはこのように作られています。歌の試合での“歌”そのものをもっと重視すべきだと思います。」

孟時雨：「『裸で歌う』という現象は実は「度」の問題で、肝心な點はどのように露呈するかによって、普通の禮服は何にも影響しません。もし露出が多すぎるなら、注意すべきです。