スローライフを楽しむことこそ現代の服飾手仕事の真髄（三）

端切れの頭で虹のような生活をつづる：手仕事の達人何秀英

1977年生まれで、小さい頃から手作りの服を作るのが好きで、服裝學校を卒業してからまずアパレル會社でデザインをして、それからミシン會社に行って課程の普及と學生の訓練の仕事に従事して、2008年に「刺繍語坊」工房を設立して、間もなく「秀英教あなたは布蕓をする」という新刊書を出版します。

達人の心語：心を靜めて、生活を一針一針と感じて、生活を楽しむ。

手仕事をするのはとても創造的な仕事です。私は小さい頃から縫って補うのが好きで、その時は家も裕福ではなく、街の店にもそんなにきれいな服はありませんでしたが、自分の手を通じてわずかなお金できれいな服を作ることができました。手仕事をするのも感情表現の方法で、あなたは自分の勤勉な労働を通じて家族を助けて友達を助けて、あなたの彼らに対する関心と愛護を表現することができます。

「刺繍語坊」スタジオが設立されてから、多くの女の子が私と一緒に手作りをしたいと思っています。最初の授業は無料で、スタジオは水蔭直街福來花園に位置しています。日當たりがよく、南北対流で、すべてのドアと窓を開けると自然風になり、顔に當たるのが気持ちがいいので、普段暑くないときはエアコンをつけるのが好きではありません。アトリエの向こうは動物園で、動物園の向こうは壁全體がガラス窓で、見渡すと森で、視覚的に圧迫感がなく、パッチワークをして長くなると窓辺でお茶を飲んだり、動物園と中の小さな違いを見たりすることができます。土日になると、下の人が多くなり、別の景色になります。教室には臺所もあり、多くの學生が中で料理の腕を振るったことがあり、パソコンルームには音響があり、普段私たちは授業中にパッチワークをしながらおしゃべりをしていました。學生たちの職業も経歴も違い、みんなでいろいろなことを話していると啓発されます。チャットではありますが、みんなの手の仕事も落ちていないので、お互いに促進し合って、進歩的な方法もあります。私の得意な作品は80センチ×1メートルのパッチワークのタペストリーで、私は丸1ヶ月かかりました。そして、手作りのバッグ、カエルの急須カバーも満足しています。出來上がった完成品が家族にほめられるのは私の一番嬉しいことです。