中國(guó)初の大學(xué)生のオリジナルブランド、Raffles Privatooが盛大に開(kāi)幕しました。

2011年4月に上海でファッションウィークを成功させた後、2011年7月22日午後3時(shí)に中國(guó)初の大學(xué)生のオリジナルブランド、Raffles Privatoo上海新天地ファッション店が正式にオープンしました。アジア太平洋地域をリードする創(chuàng)意設(shè)計(jì)とビジネス人材を育成するために努力してきた東華大學(xué)－萊佛士國(guó)際デザイン専修學(xué)院が育成?支援?孵化設(shè)計(jì)と創(chuàng)意起業(yè)家のエリートの育成において新たな一里塚を迎えました。

萊佛士教育グループ中國(guó)區(qū)総裁周?chē)?guó)礎(chǔ)氏、萊佛士教育グループ中國(guó)區(qū)投資総監(jiān)督林紋光氏がレベルスを代表して開(kāi)幕式に出席し、上海シュイオンランド発展有限公司商業(yè)総経理の劉夢(mèng)潔女史がシュイオンランドを代表して出席し、調(diào)印式に參加しました。

主なデザイナーとRaffles Privatooプロジェクトの責(zé)任チームは記者発表會(huì)、テープカット式と素晴らしいミニファッションショーを通じて、ブランドシリーズの創(chuàng)作霊感と創(chuàng)作理念、及びプロジェクトの企畫(huà)開(kāi)始から最終店舗の開(kāi)幕までの素晴らしい點(diǎn)滴を皆様と分かち合います。

東華萊佛士助理副院長(zhǎng)兼RPプロジェクト総責(zé)任者の徐瑾さんと上海シュイオンランド発展有限公司の商業(yè)範(fàn)囲総経理兼新天地ファッション総経理の劉夢(mèng)潔さんは共にRaffles Privatoのテープカットです。

萊佛士教育グループ中國(guó)區(qū)総裁周?chē)?guó)礎(chǔ)さん（左三）、上海市大學(xué)生科學(xué)技術(shù)創(chuàng)業(yè)基金プロジェクトマネージャー黃冠儀さん（右一）、東華大學(xué)団委員會(huì)書(shū)記韓哲宇先生（右二）が現(xiàn)場(chǎng)に足を運(yùn)んでRPを応援しています。

特に、最初の學(xué)生デザイナーの優(yōu)秀なデザイン作品は2011年7月1日にラファレスPrivatooの試運(yùn)転の日から新天地ファッション2階の専門(mén)店に進(jìn)駐して市場(chǎng)の検査を受けました。そして、試業(yè)以來(lái)のわずか數(shù)週間で良い市場(chǎng)の反響と口コミを得ました。國(guó)內(nèi)の若い學(xué)生デザイナーたちはライ佛士の助けで優(yōu)秀な現(xiàn)地のオリジナルデザイナーになる第一歩を踏み出しています。

上海シュイオンランド発展有限公司の総経理（商業(yè)）の劉夢(mèng)潔さんはラファレスPrivatooプロジェクトに関心を持っています。そして、店舗の試運(yùn)転後、自分で見(jiàn)學(xué)、買(mǎi)い物に行きました。彼女はレベルス學(xué)生のデザイン作品を大いに賞賛しました。