第1回北京定博會(huì)開(kāi)幕&Nbsp;中外カスタマイズブランド初の同臺(tái)競(jìng)技

9月16日ニュースは投資によるものです。

北京市朝陽(yáng)區(qū)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)の王亜貴副主任、中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)の北京支社副會(huì)長(zhǎng)の貯蔵祥銀、投資北京國(guó)際有限公司の社長(zhǎng)の屠行健、北京中煌文化蕓術(shù)伝播有限責(zé)任公司の張東輝會(huì)長(zhǎng)は開(kāi)幕式で素晴らしい発言を行いました。そしてイギリスロンドンSavile Rowからのトップオーダーメイドとなりました。

紹介によると、「第一回北京國(guó)際オーダーメイド製品及びデザイン博覧會(huì)」のテーマは「人間性主張、物我相見(jiàn)」であり、西洋のオーダーメード製品とサービス及びオーダーメイド文化の魅力を集中的に展示し、その背後に含む深い価値観と消費(fèi)メカニズムを深く観察し、検討することを目的としています。

聞くところによると、今回の定博會(huì)の出展範(fàn)囲は衣食住の各分野をカバーしています。オーダーメイド服、高級(jí)住宅、オーダーメイド食品からオーダーメイド旅行、オーダーメイド金融資産は何でもあります。

今回の定博會(huì)は多くの國(guó)際的に有名なオーダーメイドブランドが初めて中國(guó)に進(jìn)出することを引きつけました。

例えば、イタリアの皇室のためにサービスするLoretta Caponi&Lucia、ベルギーの皇室のためにサービスを提供するPierre Gauthier、イギリスのチャールズ皇太子のオーダーメイド服飾デザイナーのオリジナルブランドSTEDなどは、中國(guó)に入るのは初めてです。

また、今回の定博會(huì)では初めて、本土のカスタムブランドと海外のカスタムブランドとの競(jìng)技を同じプラットフォームに反映させました。

例えば、國(guó)內(nèi)のアパレルカスタマイズブランドの上海灘、國(guó)內(nèi)のホームオーダーメイドブランドのPolardeckなどがこの展示會(huì)に登場(chǎng)しました。

朝陽(yáng)區(qū)人民代表大會(huì)の王亜貴副主任によると、第1回定博會(huì)は2011年北京CBDビジネスデー及び世界CBD連盟年次総會(huì)の一連の活動(dòng)の一つとして、今回の北京CBD國(guó)際ビジネスデーのためだけでなく、首都文化創(chuàng)意産業(yè)の発展を推進(jìn)し、産業(yè)構(gòu)造を最適化し、北京のハイエンドサービス業(yè)の首都経済に対するブースターの役割を発揮し、良好な投資環(huán)境を展示し、首都國(guó)際核心競(jìng)爭(zhēng)力を高めるなど、非常に深い意義があるという。

中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)北京分會(huì)の埋蔵祥銀副會(huì)長(zhǎng)は、北京と中煌文化を投資して共同で作った第一回の北京國(guó)際オーダーメイド商品及びデザイン博覧會(huì)は、テーマの位置づけであろうと、形式の內(nèi)容であろうと、いずれも展示會(huì)業(yè)界の革新であり、同時(shí)に価値のある文化イベントでもあります。

第一回定博會(huì)組織委員會(huì)の會(huì)長(zhǎng)で、北京國(guó)際有限公司の屠行健社長(zhǎng)は、現(xiàn)在経済の転換、産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整を促進(jìn)する情勢(shì)の下で、製品の設(shè)計(jì)生産過(guò)程に文化的創(chuàng)造性とカスタム設(shè)計(jì)の理念を注ぎ込み、生産性サービス業(yè)の製品の付加価値を高めることに大きな役割を果たすと考えています。

そのため、第一回の定博會(huì)の成功は非常に意義があります。

第1回定博會(huì)組織委員會(huì)の張東輝?北京中煌文化蕓術(shù)伝播有限責(zé)任公司の張東輝理事長(zhǎng)は、中煌文化傘下の雑誌「フォーチュンサークルTIDE」は創(chuàng)刊以來(lái)、「フォーチュンを提唱する生活」を主旨として、ハイエンド圏社會(huì)交流プラットフォームを構(gòu)築し、國(guó)內(nèi)初の「オーダーメイド」コラムを作成し、4年間にわたって國(guó)際及び國(guó)內(nèi)オーダーメイド文化とオーダーメイド産業(yè)の発展に関心を持ち、今回の目的としております。

聞くところによると、第1回の定博會(huì)は9月18日に閉幕して、展示會(huì)の期間、國(guó)內(nèi)の各領(lǐng)域のハイエンドの人を招待して見(jiàn)學(xué)します。