米國の製造業(yè)はグローバル化の勝ち負けだ。

米國が提唱しているグローバル化だが、グローバル化にも負け組がいる。海外メディアによると、米國民にとって過去10年間は経済的に厳しいものだったという。いくつかの機関の見積もりによると、米國の家庭控除インフレ要因後の収入が減少したのは、前世紀30年代以來初めてです。2010年までに、2000年の53164ドルに比べて、米國の家庭の実際の収入は49445ドルまで下がりました。

はい、確かにグローバル化のおかげです。主張する自由貿易の人々があがめ尊ぶ現(xiàn)象は、勝者と多くの敗者を生んだ。どの部門も受ける圧力は製造業(yè)ほど大きくないです。

経済的に困難な時期には、どの職場でも人気があるに違いない。しかし、米國は収入の下落傾向を転換する必要がある。これは、製造業(yè)の失われた雇用回復をめぐって、より綿密な戦略を講じる必要がある。

だから、米國に以下の事実を受け入れることを始めにしましょう。ちょうど數(shù)十年前の農業(yè)部門の発生狀況と同じに、製造業(yè)の経済における役割は低下しています。過去50年、製造業(yè)の職位はすでに労働力全體の32%から9%まで下がっています。米國に次のような現(xiàn)実を認めさせよう。保護主義に戻すやり方は、勝つか負けるかのどちらかになりかねない。

組織的な労働組織が賃金の回復を促すかもしれないが、このようなやり方は國內製造業(yè)と外國の低コスト輸入品の競爭を高めるのに役立ちません。
?