第110回広州交易會(huì)は「価格戦」から「科學(xué)技術(shù)戦」に転換しました。

広交會(huì)はかねてから「対外貿(mào)易の風(fēng)向基準(zhǔn)」と稱されてきた。昨日、20日間の第110回広交會(huì)第三期に入ると最後の期となります。つまり、紡績(jī)服裝類、靴類、食品類の輸入展が11月4日まで開かれます。

聞くところによると、今回の広州交易會(huì)は10月15日に広州アルペジオパビリオンで開幕し、東莞は181の企業(yè)が參加しました。市外からの外商投資する歐米の消費(fèi)市場(chǎng)の低迷が続いているため、今回の広州交易會(huì)の東莞の伝統(tǒng)的な製造業(yè)企業(yè)の注文は一定の衝撃を受け、科學(xué)技術(shù)の含有量と自主ブランドの製品は人気があり、多くの企業(yè)が続々と値上げし、「価格戦」から「科學(xué)技術(shù)戦」に転じる。

概況

債務(wù)危機(jī)は歐米の注文に影響します。

アジア?アフリカ地域の注文が大量に増加している。

広交會(huì)の公式サイトが発表した統(tǒng)計(jì)データによると、今回の広交會(huì)は10月27日までに16280人の購(gòu)入者を集め、前回同期より2.18%伸び、仕入先はアジア市場(chǎng)が多く、ヨーロッパからの仕入れ先が続いている。例えば第二期の軽工業(yè)製品は、現(xiàn)在の歐米の経済の弱さの影響で歐米の成約が前回に比べて減少しました。その中でヨーロッパに対して6.1%下落し、アメリカに対して7.4%減少しました。アジアとアフリカの國(guó)家と地區(qū)の輸出に対してそれぞれ16.3%と10.2%伸びました。

市外商投資促進(jìn)センターの擔(dān)當(dāng)者によると、前二期の狀況から見(jiàn)れば、新興市場(chǎng)と伝統(tǒng)先進(jìn)國(guó)の注文はこのような狀況が現(xiàn)れているという。西歐、南歐、北米は國(guó)內(nèi)消費(fèi)の低迷を受けている。債務(wù)危機(jī)などの影響で注文が減少している一方、ロシアや東歐の一部の舊ユーティリティ諸國(guó)などの新興市場(chǎng)からの注文が増加しています。

市場(chǎng)の消長(zhǎng)は直接企業(yè)の生存狀況に影響します。東莞が出展している191の企業(yè)の中で、それらの市場(chǎng)は比較的に単一で、特にヨーロッパ市場(chǎng)だけを作っている企業(yè)は広州交易會(huì)の間は「日々がつらい」と紹介しました。

これに対して、東莞の易事特董事長(zhǎng)助理のセンさんも賛成しています。北アメリカとヨーロッパは今回の広州交易會(huì)の期間中、易事特の注文に大きな影響があると紹介しましたが、中東、アフリカ、南米、ロシア、オーストラリアなどからの注文が「大量に増加している」ため、流失した北アメリカとヨーロッパからの注文を完全に補(bǔ)うことができます。

熱有自主財(cái)産権商品の注文書は30%上昇しました。

市外商投資促進(jìn)センターの関連責(zé)任者によると、今回の広州交易會(huì)の前二期の狀況から見(jiàn)ると、非常に目立つ特徴があります。彼はたとえば第一期の易事特に參加して、今年の注文書は30%上昇しました。「これはその製品が同業(yè)界で競(jìng)爭(zhēng)力があり、科學(xué)技術(shù)の含有量が高く、口コミもあるからです。」

これに対して、東莞の易事特董事長(zhǎng)助理のセンさんは記者に対して、これまでの1年間で2回の広交會(huì)の中で、易事特の現(xiàn)場(chǎng)注文は500萬(wàn)~800萬(wàn)ドルぐらいですが、今回の広交會(huì)はこの數(shù)字を突破することができると予想しています。その中で短期注文は持続的に増加しています。

彼はまた、今回は主にUPS電源、太陽(yáng)光伏、通信類電源、経済型電源などの四つの自社ブランドの製品が出展しています。注文の伸びの中で最大の貢獻(xiàn)は太陽(yáng)光製品です。また出展する多くの製品は技術(shù)改良を経て、性能がより良いので、付加価値ももっと高いです。

「前の2期で知ったことですが、半分の企業(yè)が去年の秋に比べて商品の単価は同じです。一部の企業(yè)の利益総額は変わらないが、単価は5%から10%ぐらい上がっています。同擔(dān)當(dāng)者によると、國(guó)內(nèi)の生産コストの上昇によって、多くの企業(yè)が「価格戦」で勝つことができないことを意識(shí)し、製品の科學(xué)技術(shù)量と付加価値を高めることに転じた。「これで注文量は以前ほど大きくないかもしれないが、全體の利益は変わらない」という。

{pageubreak}

また、この擔(dān)當(dāng)者はまた、今回の広州交易會(huì)には東莞で10社未満の陶磁器企業(yè)が出展しています。ほとんどは自主ブランドがありますが、韓國(guó)、アルゼンチン、ペルー、EUの反ダンピング及びブラジルの直接関稅引き上げの影響を受けて、今回の広州交易會(huì)での注文は大きな衝撃を受けました。

　　冷伝統(tǒng)製造業(yè)の注文狀況は楽観的ではない。

東莞地區(qū)の範(fàn)囲內(nèi)の企業(yè)が広交會(huì)に參加するのは、市外経済貿(mào)易局直屬の東莞市外商投資促進(jìn)センターが協(xié)調(diào)管理と組織を擔(dān)當(dāng)しています。この促進(jìn)センターの擔(dān)當(dāng)者は広交會(huì)の開幕初日からずっと「待っています」と展示區(qū)にいますが、昨日彼は記者に紹介しました。今回出展した東莞企業(yè)は生産型企業(yè)を中心に148社あり、また外國(guó)貿(mào)易會(huì)社は33社あります。181社の企業(yè)の中には10社の企業(yè)がブランドブースを獲得しています。易事特、中玲、聖雅、ウォールテ、勤勉、堅(jiān)朗、高力、速通訊、金富士、錦泰など42社があります。

記者が市外経済貿(mào)易局から聞いたところ、統(tǒng)計(jì)データによると、昨年秋の広州交易會(huì)すなわち第108回広州交易會(huì)の期間に、東莞は176社の企業(yè)を組織して參加し、成約の目的は4.16億ドルで、前回同期より8%増加した。

聞くところによると、現(xiàn)在歐米が債務(wù)危機(jī)に遭遇し、世界経済の成長(zhǎng)率が鈍化しているため、業(yè)界関係者は第4四半期の東莞輸出の伸びについて懸念を持っている。しかし、第3期の狀況を見(jiàn)たいです。東莞の出展企業(yè)は3期の分布が比較的に均一です。第3期が始まったばかりで、狀況はまだ不透明です」

しかし、この擔(dān)當(dāng)者は、現(xiàn)在は世界的にヨーロッパの不景気でアメリカの消費(fèi)が伸びず、再建中の日本で一番必要なのは服裝や靴ではないと言っています。だから、広州交易會(huì)第三期の紡織服裝類、靴類企業(yè)に參加するには、「狀況は楽観的ではないかもしれません」と話しています。

東莞市紡織服裝業(yè)界の陳耀華會(huì)長(zhǎng)は、世界のバイヤーは多くのルートを通じて世界中で価格競(jìng)爭(zhēng)ができますが、現(xiàn)在は綿糸の価格が反落していますが、労働力のコストが東南アジア、ブラジルなどよりはるかに高いため、価格の上で東莞、ひいては大陸の服裝製造業(yè)は価格優(yōu)勢(shì)を持たないと考えています。