まず重視しなければ再利用できない

「今後5年と10年、中國(guó)の內(nèi)需拡大は紡績(jī)工業(yè)にとって非常に重要なチャンスになるに違いない」中國(guó)紡績(jī)工業(yè)協(xié)會(huì)の杜鈺洲會(huì)長(zhǎng)は先日上海で開(kāi)催された「天虹?2011中國(guó)紡績(jī)市場(chǎng)フォーラム」で基調(diào)講演を行った際に述べた。

工業(yè)?情報(bào)化部消費(fèi)財(cái)工業(yè)司の王黎明司長(zhǎng)はフォーラムで、現(xiàn)在いくつかの困難に直面しているが、「紡績(jī)業(yè)界には自信がある」と述べた。彼は「現(xiàn)在、紡績(jī)業(yè)界は構(gòu)造調(diào)整、技術(shù)改造、人員素質(zhì)の向上、労働コストの増大、および私たちの労働力不足の実際の困難に直面している。國(guó)務(wù)院は中國(guó)紡績(jī)企業(yè)の生産経営難に非常に関心を持ち、何度も重要な指示をしたことがあり、さらに具體的な措置を制定し、紡績(jī)業(yè)界への支持を強(qiáng)化し、私たちの伝統(tǒng)産業(yè)が新たな生気。”

中國(guó)紡績(jī)工業(yè)協(xié)會(huì)の杜鈺洲會(huì)長(zhǎng)はフォーラムで、我が國(guó)の「第12次5カ年計(jì)畫(huà)」の発展方式転換の重要な原則は內(nèi)需拡大であり、內(nèi)需拡大は紡績(jī)工業(yè)が過(guò)去數(shù)年に比較的早く金融危機(jī)の衝撃から抜け出す重要な要素であると指摘した。杜鈺洲氏は「衣類(lèi)消費(fèi)は引き続き大幅に増加しており、これが私たちの最も主要な內(nèi)需現(xiàn)在、全國(guó)の都市部と農(nóng)村部の1人當(dāng)たりの服裝支出の伸びはGDPの伸びを上回っているが、全國(guó)の1人當(dāng)たりの全消費(fèi)水準(zhǔn)の伸びはGDPの伸びを下回っている。1990年代から2000年までの10年間のGDP成長(zhǎng)は速く、年平均10.66%増加したが、私たちの衣裳消費(fèi)は年平均14.64%増加し、GDPの成長(zhǎng)を上回った。その中で2006年から2010年までの「第11次5カ年計(jì)畫(huà)」期間、都市部と農(nóng)村部の家庭の平均衣裳支出は年平均15.22%増加し、この5年間は2倍以上増加し、1.1倍増加した。

杜鈺洲氏は、中國(guó)の內(nèi)需と國(guó)際的な需要は相互作用的であり、孤立的ではなく、互恵的であると考えている。私たちは2つの市場(chǎng)がつながって、私たちは競(jìng)爭(zhēng)を恐れず、グローバル化に溶け込んでこそ、國(guó)際的な先進(jìn)技術(shù)で自分を高める機(jī)會(huì)があることを望んでいます。「現(xiàn)在のより複雑な國(guó)內(nèi)外の経済と業(yè)界環(huán)境に直面して、中國(guó)の紡績(jī)業(yè)界はグローバル化、新市場(chǎng)の開(kāi)拓、新技術(shù)革命のチャンスの把握、業(yè)界體制のメカニズム改革の深化という3つの調(diào)整をしっかりと行わなければならない」と杜玉洲氏は述べた。