「応大杯」は毛皮の服の別の魅力を解釈する

「応大杯」第3回中國おしゃれな皮の服デザインコンテストでは、決勝戦に進出した20人のデザイン作品、あるいはしなやかで美しい、あるいは硬くて、あるいはクールで高貴で、あるいはハンサムで、彼らは革新的なデザイン理念で皮の服の別の魅力を解釈した。

大會の現場では、何層もの選抜を経て選ばれた20人の優秀な選手のデザイン作品が來場したゲストと審査員のために前衛的でファッション的な皮の盛宴を呈した。選手たちは皮革の特性を保証すると同時に、著用者の著心地にもいっそう力を入れている。細かな裝飾ディテールから革ジャンのファッションセンスを高める選手もいれば、ある選手は皮革の生地自體が持つ硬さを利用して、皮革のシックで洗練された一面を見せている。ある選手は繊細な裁斷制作技術を利用して、皮の服のしなやかで美しい、しなやかなもう一つの面を見せている。細部の掌握、構想の革新に加え、異なる材質の生地と皮革の組み合わせの運用も今回の大會選手の革新的な思考を體現し、展示しているレザー？ウエア魅力的であると同時に、オリジナルデザインを通じてファッションの前衛的な流行傾向を解釈し、中國の皮革服の將來の発展を考え、中國の皮革服の最先端の流行理念を展示し、今回の大會の「魅力?想像」のテーマ思想にも合致した。

金賞は最終的に20日に東北電力大學の孔祥梅選手が受賞した。銀賞は北京服裝學院の3番選手胡文邦選手と5番選手呉拓熙選手が受賞した。銅賞は11日に內蒙古師範大學の劉麗芬選手、2日に東北電力大學の李琳選手が受賞した。中國ファッションデザイナー協會の蘇葆燕副主席は受賞選手に祝賀の意を表し、同時に「応大杯」皮革デザイン大會の開催意義を肯定した。彼女は「現在、我が國の皮革産業の専門デザイン人材は相対的に不足しており、『応大杯』大會は現在まで開催され、多くのこの方面の専門人材を発掘した。大會のプラットフォームを利用して、一部の參加選手はすでに大手企業と契約しており、他のアパレル企業の契約デザイナーになるデザイン人材もいる。大會の開催は効果的に皮革産業の設計革新を牽引し、中國皮革業界の従業員の全體的な技術レベルの向上に推進作用を果たした」と述べた。

応大も、金賞を受賞した參加選手はいずれも応大會社の契約デザイナーになることを約束し、金、銀、銅賞受賞選手の作品は応大皮衣博物館が所蔵し、展示する。