綿の価格は半分下落したが，綿の服は少なくなった。

市民の洪さんは昨日（11月23日）スーパーに家族のを買いに行きました。メリヤスのシャツ彼女は今年のスーパーマーケットの中で綿の生地の下著が明らかに前の2年余りないことを発見して、多くのブランドが大量の綿と化學繊維の混紡を出してあるいは新しい繊維の材質のと稱します。ファブリックどの種類を選んだらいいか分かりません。今はちょうど國內各地の綿花摘みの季節です。記者が昨日無錫紡織工業協會から知ったデータによると、今年の初めから今まで、國內の綿花の価格は平均的に53%下落しました。綿の価格が大幅に下がりましたが、なぜ市場で買えますか？

　　背景:綿花の値段ここ1年で53%の減少となりました。

去年の暴騰を経て、今年の初めから、また綿花の価格は「転げ落ちてやまない」という大逆転を始めました。無錫によると紡績工業協會の最新統計によると、328標準綿の価格はピーク時のトン當たり32000元から急激に現在の19800元まで下落し、平均下落率は53%に達しました。國が綿花の底入れ買い付け政策を打ち出した後、激しい勢いで綿花の価格が徐々に安定し始めた。

「昨年の綿価の高騰が先物取引の金屬性だったとすれば、今年は市場屬性の回帰とみられます」無錫紡織工業協會の呉志清會長は分析しています。今回の大幅な値下げは各種の要因の総合的な役割であり、歐米経済の影響を受けて、國內紡織企業の注文量が減少し、仕入れのオファーを抑えています。綿花の価格は去年の暴騰で、下流の産業は消化しにくくなり、綿花の価格下落を余儀なくされました。注文不足のため、浙江省、山東省などの一部の中小企業はすでに生産停止或いは半生産停止狀態が現れています。呉志清から見ると、綿紡績業界全體の需要が低迷している狀況は2008年の金融危機時よりも深刻です。

しかし、無錫綿紡企業の狀況から見ると、一部の工場だけが設備の一部を停止しており、大手メーカーの運行は比較的安定している。無錫紡織工業協會の分析によると、これは我が市の紡績企業の管理水準と市場の位置づけと大きな関係があります。私達の多くの紡績企業は2008年の金融危機の時に適時に市場を調整し、國內のハイエンド市場を狙っています。今から見れば、職業服の市場見通しは悪くないです。呉志清は言った。

　　訪問：快適純綿セールスポイントではない

速いファッションブランドの専門店で、市民の小林さんが生地の柔らかいシャツを觸りながら、手觸りがいいと思います。価格は99元でも高くないです。すぐに注文しました。しかし、家に帰ってみると、小林さんに綿100%のボトムと言われています。実は上綿の成分は30%しかなく、他の70%の成分はポリエステル繊維です。「以前このブランドを買ったことがありますが、いくつかのタイツは全部綿製です。今年はこのような生地がスッポリしています。道理で、以前買ったのより滑りやすいと思います。もとは化繊成分が主役を占めていました。」小林さんは感慨深い。

記者は昨日、都心のいくつかのデパートやスーパーで下著売り場を訪れた時、明らかに感じられました。各種の新型の生地は伝統の綿の生地に素早く取って代わっています。ほとんどの服は綿を含むと表示されていますが、綿の割合だけで、ニトリル、ナイロン、ライカ、ポリエステル繊維などの化繊成分が多く添加されています。あるブランドの綿のセーターのスーツは全綿と表示されています。よく見ると、10%ぐらいのポリウレタンの成分があります。その他にも多くの下著は竹繊維、木繊維、天蠶糸などの新型の布地を使っています。觸り心地は綿よりもさっぱりしています。成分を調べたら、綿は少しもありません。以前よくあった冬の綿服ですが、今は純綿を一枚見つけたいです。8割以上は化繊成分です。記者がなぜ市場で綿花の成分が少なくなったのかという疑問に対し、ある販売員は「今は多くの新型の生地が純綿より著心地がよく、あるハイテク成分は汗を吸う機能が特に優れており、綿のように著崩れしやすいとは思えない」と話しています。

　疑問：綿花の価格が下がったのに、なぜ綿花を多く使わないですか？

綿の価格が暴落したのに、なぜ市民が著ている綿の服が少なくなったのですか？呉志清の分析によると、まず綿花の価格と比べて、化繊は近年価格も上昇したが、全體の上げ幅は綿よりずっと小さいです。その価格は綿の2/3ぐらいしかないです。その次に、世界の綿の生産量も市場の需要を満たすことができなくて、“國際市場の1年の綿の生産高は1100萬トンで、國內の生産高は650～700萬トンで、年間の輸入量は200數萬トンで、國內の市場は依然として200萬トンぐらいの欠けたところがあって、だから化學繊維を使ってこの欠けたところを埋めることしかできません。”再び、化繊製品が綿製品に大量に取って代わられた歴史を遡ると、やはり2008年の金融危機の時からです。當時、綿の価格は高位で、國際注文が足りなくて、多くの綿紡績企業が構造を調整して、もっと安い化學繊維を仕入れて、混紡製品を開発して、コストの圧力を軽減しました。呉志清さんによると、當時から、市場では化繊服裝の発売速度と上場商品がだんだん多くなってきました。

価格要因のほかに、近年の化學繊維の機能開発速度の大幅な上昇もその市場占有率を加速しました。もとは、多くの人が化繊はポリエステル、ニトリルにほかならないと思っています。しかし、記者の実際の訪問狀況から見ると、化學繊維類の製品は多くのブランドの中でハイテク新材料のイメージを打ち出して現れています。特にアウトドアブランドでは、速乾性、防水性、保溫性のある化學繊維類の布地はすでにますます多くの若者に喜ばれています。記者はデパートで見ましたが、あるスポーツブランドは似たようなデザインの長袖Tシャツで、純綿の200元ぐらいは取れます。化繊生地は500元ぐらいまで売りました。呉志清は記者に、化學繊維の織工はすでに國際レベルに達していますが、後処理技術のレベルは國際一流レベルとまだ大きな差があります。「もし私達の企業がこの技術において比較的速い昇格があるなら、化繊は基本的に綿花に取って代わることができます。化繊服に來ていない割合はもっと高いです。」