第二回HNDカップ創意設計大會が盛大に開催されました。

ここには大きなブランドがありません。

北京服裝學院総合棟の小さなホールで、北京服裝學院から教育學院HND國際本科に進む學生たちが自作した服飾創意設計コンテストが行われています。

現場の編成は大型ファッションショーとは違っても、気軽で自由なオリジナルの雰囲気は、ファッションデザイン専門の學生にとっては珍しいトレーニングの機會です。

學生たちは自分の手で改造したファッションのトレーニング服を著て、大膽に自分でデザインした個性的なファッションと新しい材料で染めた変色Tシャツを採用して、T臺の上で自分の服裝あるいは深さあるいは淺い理解で服裝の創意工夫の無限の魅力を解釈しています。

據悉，本次由北京服裝學院繼續教育學院主辦的“第二屆HND杯創意設計大賽”，是由該學院國際合作中心與天津孚信科技有限公司聯合承辦，在T臺的正前方坐的是學生們的老師，他們分別是北京服裝學院繼續教育學院副院長李曉玲、國際合作中心主任賈雙燕、服裝設計專業資深教師杜冰冰等，對于這種學生自己動手并以秀場發布的形式來表現對所學專業的理解，李曉玲院長表示：“在我校第七屆‘科學·藝術·時尚’節正在校園內如火如荼展開的大氛圍之下舉辦本次大賽，目的就是要大力提倡學生自主創意設計，激發學生的創造力，通過這樣的一個大型平臺，讓同學們實實在在地把專業知識、科技元素、時尚潮流融為一體，全面綜合地展示北服HND學生的專業素質和能力。”

調査によると、大會組織委員會は北京服裝學院服裝蕓術と工程學院の趙明教授、杜氷教授及び蘭嵐、梁燕など4人のベテラン教師を審査委員に任命しました。大會組織委員會の審査を経て、大會一、二、三等賞を審査しました。服裝デザイン學科一年生のウー文海と李雙は優勝しました。二等賞はジュエリーデザイン學科一年生の宋高_と王_さんのデザイン賞を取りました。

北京服裝學院服裝蕓術と工程學院のベテラン教師の杜氷氷さんは學生服のショーと才能の展示を見終わった後で言います。

學生たちはまだファッションデザイン學科の全部の課程を完成していません。新入生も入學して間もないですが、デザイン作品から見ると、優秀なデザイナーの潛在力は十分に備えています。

今回の大會は學生が専門知識を実踐に応用した體験活動であり、このようなアイデアデザインコンテストを通じて、現代の大學生の生活に対する多重理解と未來の理想に対する大膽な追求を十分に體現しています。

この大會の試練を通じて、學生たちは自信を持ってより高いスタート地點に立って國際に向かい、未來の挑戦を迎えると信じています。