第三回2011世界靴業(yè)発展フォーラムは今日開催されます。

300靴業(yè)者の厚街論剣は世界の靴業(yè)を探求してどのように転換しますか？

昨日の午後、十?dāng)?shù)カ國(guó)と地域から30以上の靴産業(yè)協(xié)會(huì)の代表者が続々と到著しました。大通り「靴業(yè)ボアオフォーラム」と呼ばれる第三回（2011）世界靴業(yè)発展フォーラムに參加し、今日のフォーラムでは「未來五年間世界靴業(yè)及び中國(guó)」を公開する。靴業(yè)発展趨勢(shì)青皮書及び「厚街鎮(zhèn)靴業(yè)産業(yè)クラスター5年」発展計(jì)畫」と同時(shí)に、龍永図などの専門家が現(xiàn)場(chǎng)でハイレベルな対話を行い、世界経済の中で、世界の靴産業(yè)はどのように変化し、アップグレードするかを議論します。

厚街鎮(zhèn)長(zhǎng)の萬卓培さんによると、現(xiàn)在の製靴業(yè)の低迷の背景において、第三回靴業(yè)発展フォーラムを開催することは意義が深く、業(yè)界の信頼を高めることができるだけでなく、フォーラムの機(jī)會(huì)を利用して業(yè)界の資源を統(tǒng)合して最適化し、業(yè)界の大発展を図り、東莞靴企業(yè)の出展のために世界業(yè)界に展示するプラットフォームを作ったという。

フォーラム組織委員會(huì)によると、2回成功した世界靴業(yè)発展フォーラムはすでに世界の靴業(yè)界で最も注目され、最も影響力のある業(yè)界の盛會(huì)となりました。今回のフォーラムは「世界経済の迷走が再現(xiàn)され、靴業(yè)の発展はリストラ?アップグレード」をテーマにして、業(yè)界のリーダーを集め、業(yè)界戦略の調(diào)整を行い、新経済、新危機(jī)、新構(gòu)造の靴産業(yè)の転換とアップグレードの道を論じます。

今回のフォーラム活動(dòng)に関する擔(dān)當(dāng)者、世界靴業(yè)本部の常務(wù)副総経理は、以前の2回のフォーラムよりもスペックが高く、中國(guó)皮革協(xié)會(huì)、中國(guó)軽工業(yè)工蕓品輸出入商會(huì)、アジア靴業(yè)協(xié)會(huì)など五つの業(yè)界協(xié)會(huì)を集めただけでなく、歐米、東南アジアなど十?dāng)?shù)カ國(guó)と地域の30以上の業(yè)界協(xié)會(huì)と関連業(yè)界主管機(jī)構(gòu)も訪れました。

組織委員會(huì)によると、今回の世界靴業(yè)発展フォーラムは専門対話プラットフォームだけでなく、業(yè)界情報(bào)権威発表プラットフォームでもある。

世界靴業(yè)発展フォーラムは中國(guó)最大の業(yè)界管理機(jī)構(gòu)である中國(guó)皮革協(xié)會(huì)と戦略提攜を結(jié)び、今回のフォーラムで「未來五年世界靴業(yè)及び中國(guó)靴業(yè)発展趨勢(shì)青皮書」を発表しました。これも國(guó)內(nèi)業(yè)界最高規(guī)格協(xié)會(huì)の権威情報(bào)発表プラットフォームです。また、組織委員會(huì)は、世界靴業(yè)フォーラムが今後、唯一の情報(bào)発信プラットフォームになると明らかにしました。

龍永図は今から莞論靴に行きます。

今回のフォーラムでは初めてアフリカの業(yè)界代表の姿が現(xiàn)れました。エチオピア工業(yè)部部長(zhǎng)、エチオピア工業(yè)部皮革研究院（所）の二業(yè)界のゲストはフォーラムに世界新興製造基地の新しい情報(bào)をもたらします。

今回のフォーラム活動(dòng)はボアオアジアフォーラム諮問委員會(huì)委員、元対外経済貿(mào)易部副部長(zhǎng)の龍永図を招請(qǐng)して発足させました。同時(shí)に、世界的に有名な靴製造企業(yè)のトップ、例えば華堅(jiān)國(guó)際グループ會(huì)長(zhǎng)の張華栄、米國(guó)のブラウン靴業(yè)グローバル購(gòu)買総裁のCharrles Girmanなど靴業(yè)の大腕は全部東莞厚街に現(xiàn)れました。

このほか、アディダス、ナイキなど海外ブランドのマネージャー、安踏、李寧などの國(guó)內(nèi)ブランドの企業(yè)家及び國(guó)內(nèi)外の有名な貿(mào)易商、メーカー派諾蒙、オアシス、チ勝などの関連責(zé)任者も招待されて出席します。

アジア靴業(yè)協(xié)會(huì)の會(huì)長(zhǎng)、華堅(jiān)グループの張華栄會(huì)長(zhǎng)は、業(yè)界の高級(jí)人の熱心な參加によって、今回のフォーラムは現(xiàn)在の國(guó)際経済危機(jī)の影に包まれ、世界の靴業(yè)の発展に効果的な強(qiáng)い心針を注ぎ込んだと述べました。

今後10年間は中國(guó)皮革業(yè)のいいチャンスです。

中國(guó)皮革協(xié)會(huì)の蘇超英理事長(zhǎng)はインタビューに対し、「國(guó)際的なマクロ環(huán)境から見ると、経済のグローバル化の深化と後の金融危機(jī)時(shí)代の影響により、世界経済の成長(zhǎng)速度が鈍化し、世界の需要構(gòu)造が明らかに変化し、市場(chǎng)、資源、人材、技術(shù)、標(biāo)準(zhǔn)などをめぐる競(jìng)爭(zhēng)がさらに激しくなり、さまざまな形の貿(mào)易保護(hù)主義が臺(tái)頭し、靴製造業(yè)の発展の外部環(huán)境がより複雑化している」と述べました。

蘇超英氏によると、國(guó)內(nèi)から見ると、工業(yè)化、情報(bào)化、都市化の発展は産業(yè)に新たなチャンスをもたらしますが、産業(yè)構(gòu)造調(diào)整の任務(wù)が緊迫しており、資源環(huán)境の制約が日増しに強(qiáng)化され、労働力と各種コスト要素が絶えず上昇するなど、靴製造業(yè)は客観と適切な解決の課題に直面しなければなりません。したがって、以上の問題が解決された後、今後10年以上の期間は、中國(guó)皮革産業(yè)の発展の絶好のチャンスです。