クリスマスに火をつけた多國籍の人々の買い物熱が歐米を席巻

メディアによると、「Christmas is here to stay」、クリスマスイブ、クリスマス！今日、大通りの楽しい歌聲は、海を渡ってきたクリスマスラッパだけでなく、中國人の財布がチリンと鳴るクリスマス音楽でもある。

この2、3日はデパートの販促メールを少なく受け取っていない。「クリスマスイブは閉店しない」、「一部99マイナス70」、「真夜中にiPadを贈る」……。いいやつ、このクリスマスはまるでショッピング祭りのようなもので、業者はチャンスをつかんでやっているプロモーションしかし、少しもあいまいではありません！だから私たちのお金の袋をしっかり見て、これらの活動にだまされてはいけません。実は、多くの中國人はクリスマスという新しくも古くもない舶來品、洋玩具に対して一貫して愛憎が交錯している。

米國：クリスマス中國人に劣らず帰省して大年を過ごす

サンタクロース、クリスマスツリー、サンタクロース、クリスマス靴下、中國人の老いも若きもこれらのクリスマスシンボルをとっくに知っているだろう、ましてアメリカ人の友人にはなおさらだ。在米華人の王鐸氏は、米國の家々がクリスマスを過ごすのは実ににぎやかで、中國人の千軍萬馬が家に帰って大年を過ごす力に劣らないと教えてくれた。

王鐸：彼らは芝生の上をに化粧たくさんの明かりをつけて、キャラクターの像を買って明かりをつけて、ほとんどの家がおしゃれをしています。この點から見ると、私たちの春節の祝日よりも雰囲気が濃いはずです。ほとんどのアメリカ人は家に帰るはずです。空港、特に高速では車がとても多く、中國の春運のような感じがします。アメリカは列車があまり発達しておらず、主に道路や飛行機なので、道路狀況からして非常に混雑しています。

経済的に力がない米國人のクリスマスショッピング意欲は衰えない

司會者：「お金があってもお金がなくても、家に帰って新年を祝う」と言いましょう。では、今アメリカ人はお金があるのか、ないのか。王鐸氏によると、経済データがどんなに醜くても、アメリカ人のクリスマスショッピングの情熱は少しも衰えないという。

王鐸：夜はよくデパートに行きます。それから駐車場の車がとても多いことに気づきました。何周も回って十數分で空きスペースに著くことができて、デパートの中の人はとても多いです。私はアメリカに來て4年くらいですが、毎年差が少ないような気がして、この時はとても混んでいました。経済的に悪いとは感じていないので、みんなが影響を受けて、このような現象は何も見ていません。

クリスマスにはイギリスもショッピングブームに巻き込まれている

サンタクロースが生まれたヨーロッパでは、クリスマス前はどんな光景だったのだろうか。英國シェフィールドに住む在米華人の馬暁捷氏によると、今の英國もショッピングブームに巻き込まれており、米國の感謝祭前のブラックフライデーに似ているという。

馬暁捷：まず街には完全に配置されていて、たくさんのクリスマスツリーの異なる形式を見ることができて、例えば全掛燈の、正常な松の木の上に掛燈の、これはすべて完全に配置されています。私は今朝大きなデパートに行ったように、いろいろな割引がたくさんありました。パリのShopに行ったり、どんな店に行ったりして、やはりたくさんの人がプレゼントを買いに行っていたので、少しも影響がないと思います。どうやって祝日を過ごすか、どうやって祝日を過ごすか。

親友の団らんはクリスマス?フェスティバルの核心である

祝日が割引のきっかけになると、親戚を探したり、友人を見たり、家族全員で囲んで座ったりする団欒や溫かみが、商品の割引で冷遇されるのではないでしょうか。馬暁捷氏によると、親友の再會は永遠にクリスマス?フェスティバルの核心だという。

馬暁捷：私は今日店に行って、まだ少し年上の人がたくさんのプレゼントを買っていることに気づきました。年配の人にとって家族と再會するのはとても幸せなことです。25日のクリスマスは店舗、ホテルを含むすべての場所が閉鎖されているからだ。もしあなたが自分で料理をしないならば、外に出て全く食事をする場所がないならば、あなたは空腹になるしかありません。

クリスマスはとっくに日本の伝統の一部になっている

クリスマスが大きなリンゴだとすれば、中國人のクリスマスへの愛は果皮の色への賛美にとどまっている。遠くない日本では、クリスマスを過ごす意味が全く違います。在日華人の黃學清氏によると、クリスマスはすでに日本の伝統の一部になっているという。

黃學清：日本人がクリスマスを過ごすのは百年以上の歴史がありますが、1900年に明治屋が銀座に進出してその頃からクリスマスイブ商戦が始まり、日本人がクリスマスを過ごし始める重要なきっかけとなりました。今日本のクリスマス飾りはどんどん早くなってきていて、今年はハロウィンを過ぎると11月初めから商店街できれいなクリスマスツリーを見ました。例年通り、多くの都市の中心部、例えば東京のオフィスセンター大首汀付近でイルミネーションが開催され、街全體が煌々と輝いて壯観だ。

日本人を対象にした調査によると、日本人は家族と一緒にクリスマスを過ごしたいと思っている人が60%以上で、クリスマスの過ごし方についても66%が家でゆっくり過ごしたいと答えている。獨身者層の7割以上が再選とクリスマスを過ごし、プレゼントを贈りたいと考えており、今年の調査では日本人女性が最ももらいたいクリスマスプレゼントは指輪、男性が最ももらいたいプレゼントは時計だった。