中國紡織服裝ブランド創業園加速プラットフォーム建設

中國から紡績工業連合會、上海市松江區人民政府が共同で製造し、2011年10月19日にスタートした上海松江區の「中國紡織服裝ブランド創業園」（ファッション谷と略稱）は、専門サービスプラットフォームの第1期が正式にスタートした後、紡織服裝産業チェーン上、中、下流各環節の優秀企業、新鋭デザイナー、革新製品などのドッキング活動を開催しました。

創業園は上海に立腳して、全國と海外を放射して、國內外の産業間の協力交流と革新のために條件を創造して、1つの文化のアイデアを集めて、設計と研究と開発とファッションの表現を一體化にして、紡織の服裝のブランド企業の急速な発展を助ける國の家級の産業のプラットフォームと標識性生態圏を次第に推進して形作りました。

2012年に入り、創業園は2000ムーの専門化高を加速した。品質サービスプラットフォームの企畫と建設は、國內外の業界で強大な凝集効果を形成しています。お正月には多くの産業があります。リソースここで最適化統合を実現します。

　百人の新鋭デザイナー會師創業園

1月8日、「上海新鋭デザイナー連盟2012年新年會」が中國紡織服裝ブランド創業園（ファッション谷）で開催された。松江區政府の指導者、園區の指導者、日本服裝協會の代表、愛連盟の代表、紡織服裝企業家、上海新鋭デザイナー連盟のメンバーなど、全部で100名以上のゲストが參加しました。

創業園総経理の胡松さん、中國ベストテンデザイナーの武學凱さん、日本ファッション協會の代表及び愛の同盟の沈暁香先生などがそれぞれ挨拶します。上海新鋭デザイナー連盟會長の史亮さんは連盟年度の四大賞を受賞しました。

上海新鋭デザイナー連盟は2009年に設立され、若い優秀なデザイナーからなりました。デザイナー連盟は頻繁に活動しています。創立以來100回以上の活動をしています。

今回の年次総會で、デザイナーたちは中國紡織服裝ブランド創業園専門サービスプラットフォームを見學しました。――中國流行生地発表展示センター、ファッション情報サービスセンター、ファッションデザイナークラブ、中國流行色協會色彩革新センター、CNCS COLORグローバル技術サービスセンター、中國紡織工業連合會（松江）測定センターなど、プラットフォームの多様性、革新型産業サービス機能に大きな興味を持っています。

第一陣の入場者代表で有名なデザイナーの武學凱さんは「園區は私達の若いデザイナーの成長にいい雰囲気を提供してくれました。豊富な情報、専門のサービス、最新のファブリック、良好な環境で設計と研究開発に専念できます。若いデザイナーは中國紡織服裝業の未來の希望です。連盟のメンバー一人一人が學習交流の機會を把握し、お互いに助け合い、共に成長し、中國紡織服裝業の発展に貢獻したいと願っています。

　　創業園旭化成に頼る広く開拓する市場

1月10日、日本旭化成株式會社は中國紡織服裝ブランド創業園（ファッション谷）で、上海安莉芳、華歌爾、武漢貓人、萊紡、水中花、小豆、上海動向など50社余りの內衣、アパレルブランド企業と多國籍購買機構の80名あまりのデザイナー、企業責任者、メディア及び東華大學の學生が參加しました。

今回の活動は講座、ドッキング會、晝食會の3つの部分に分けられます。園區のデザイナークラブで行われた講座は旭化成中國地區の責任者である八木晉一さんが主催し、東華大學の李東平教授は東華大學が初めて作った「力肯諾真珠」繊維と「賓覇」繊維を結合した古典的な事例を紹介しました。中國紡織工業連合會、上海市松江區人民政府が共同で製造し、2011年10月19日にスタートした上海松江區の「中國紡織服裝ブランド創業園」（ファッション谷と略稱する）は、専門サービスプラットフォームの第1期が正式に導入された後、紡織服裝産業チェーン、中、下流各環節の優秀企業、新鋭デザイナー、革新製品などのドッキング活動を開催しました。

創業園は上海に立腳して、全國と海外を放射して、國內外の産業間の協力交流と革新のために條件を創造して、1つの文化のアイデアを集めて、設計と研究と開発とファッションの表現を一體化にして、紡織の服裝のブランド企業の急速な発展を助ける國の家級の産業のプラットフォームと標識性生態圏を次第に推進して形作りました。

2012年に入り、創業園は2000ムーの専門化高品質サービスプラットフォームの企畫と建設を加速し、國內外の業界で強大な凝集効果を形成しました。新年には、多くの産業資源がここで最適化統合を実現します。

　　百人の新鋭デザイナー會師創業園

1月8日、「上海新鋭デザイナー連盟2012年新年會」が中國紡織服裝ブランド創業園（ファッション谷）で開催された。松江區政府の指導者、園區の指導者、日本服裝協會の代表、愛連盟の代表、紡織服裝企業家、上海新鋭デザイナー連盟のメンバーなど、全部で100名以上のゲストが參加しました。

創業園総経理の胡松さん、中國ベストテンデザイナーの武學凱さん、日本ファッション協會の代表及び愛の同盟の沈暁香先生などがそれぞれ挨拶します。上海新鋭デザイナー連盟會長の史亮さんは連盟年度の四大賞を受賞しました。

上海新鋭デザイナー連盟は2009年に設立され、若い優秀なデザイナーからなりました。デザイナー連盟は頻繁に活動しています。創立以來100回以上の活動をしています。

今回の年次総會で、デザイナーたちは中國紡織服裝ブランド創業園専門サービスプラットフォームを見學しました。――中國流行生地発表展示センター、ファッション情報サービスセンター、ファッションデザイナークラブ、中國流行色協會色彩革新センター、CNCS COLORグローバル技術サービスセンター、中國紡織工業連合會（松江）測定センターなど、プラットフォームの多様性、革新型産業サービス機能に大きな興味を持っています。

第一陣の入場者代表で有名なデザイナーの武學凱さんは「園區は私達の若いデザイナーの成長にいい雰囲気を提供してくれました。豊富な情報、専門のサービス、最新のファブリック、良好な環境で設計と研究開発に専念できます。若いデザイナーは中國紡織服裝業の未來の希望です。連盟のメンバー一人一人が學習交流の機會を把握し、お互いに助け合い、共に成長し、中國紡織服裝業の発展に貢獻したいと願っています。

　　創業園旭化成に頼って市場を開拓する。

1月10日、日本旭化成株式會社は中國紡織服裝ブランド創業園（ファッション谷）で、上海安莉芳、華歌爾、武漢貓人、萊紡、水中花、小豆、上海動向など50社余りの內衣、アパレルブランド企業と多國籍購買機構の80名あまりのデザイナー、企業責任者、メディア及び東華大學の學生が參加しました。

今回の活動は講座、ドッキング會、晝食會の3つの部分に分けられます。園區のデザイナークラブで行われた講座は旭化成中國地區の責任者である八木晉一さんが主催し、東華大學の李東平教授は東華大學が初めて作った「力肯諾真珠」繊維と「賓覇」繊維を結合した古典的な事例を紹介しました。その後、中國流行生地発表展示センターの旭化成企業館でブランドのドッキング活動を行い、その場で多くの企業がバー生地と中國流行生地の発表展示センターの他の生地を選定しました。各企業のゲストは快適性、環境保護性に優れた「お客様」の生地に好評を與えました。

旭化成が創業園で何度も紹介會を開催していることについて、八木晉一氏は、「中國紡織服裝ブランド創業園」が資源統合と最適化のプラットフォームとして、VIPシリーズの製品により広範な普及のきっかけをもたらしたと考えています。

胡松氏によると、中國紡織服裝ブランド創業園では、関連企業、デザイナーにより優良品質、専門、人間化のサービスを提供し、中國紡織服裝企業の「二次創業」になるための熱土と価値磁場を提供する活動と講座を続けている。彼は、園區の建設が一層強化されるにつれて、より規模とファッション感があり、創意文化の展示、ファッション発表などの機能を含むシンボル的なファッション蕓術センターが上海松江に現れますと言いました。