嘉興の1家の服裝の小さい企業は17國のサッカーファンのためにカスタマイズしてユニホームを注文します。

04月23日は2010年南アフリカ大會で、メシカカシなどのサッカースターがグラウンドを駆け回る姿は今も多くの人に記憶に新しい。しかし、ほとんどの人は知らないかもしれません。當時多くのファンが著ていたユニホームは嘉興の服裝企業が作ったものです。今年では、この企業はさらに多くの注文を受けました。彼らはロンドンオリンピックの17カ國のサッカーファンに12萬件のサッカーウェアを提供します。アメリカ、イギリス、ブラジル、アルゼンチンなどを含みます。

これらの生地はもっと柔らかいです。

　　興を添える會社は120人以上の従業員しかいません。桐郷と湖州に二つの工場があります。

この數日間、雲龍會社の生産現場は一刻も休まずにこのオリンピックのサッカー服を加工しています。オリンピックまで3ヶ月しかないので、今の仕事量は多いです。同社の生産工場長の董家梅さんは言う。

企業が生産した服裝がオリンピック大會に進出するということで、董家梅さんは落ち著いて見えました。「これは何でもないです。以前に上海で行われたF 1中國グランプリの一部のチームに試合服を提供しました。2010年南アフリカワールドカップはブラジル、アルゼンチンを含む10カ國以上に7萬件以上のサッカーファン服を提供しました。」

嘉興のアパレル企業たくさんあります。雲龍服飾有限公司はどうしてこんなに多くの企業の中で才能を発揮してオリンピックの「入場券」を手に入れましたか？

「ユニフォームは肌著に近いです。要求が高いです。私達の生地は手觸りがとてもいいです。もっと柔らかくて、著心地がいいです。そして私たちの価格も海外企業より低いです。」F 1、W杯のような試合で、國際バイヤーは服を買う時、価格以外に服裝の品質をもっと重視しています。

任龍さんによると、二年前に南アフリカW杯で作られたサッカーシャツの生地は臺灣から來たのです。その時はただ加工を代行するだけでしたが、今年ロンドンオリンピックに提供された同類の服の生地は彼ら自身が開発したもので、一枚のサッカーシャツの製作コストは大體10ドルで、コストは15%下がりました。

國際アパレル小売業者に見込まれる

この12萬件のサッカーファンのユニフォームを手に入れることができて、雲龍會社も幾重にも試練を経ました。

実は、今回の注文はカナダの一流ブランド會社のmodeptaから來ました。任龍氏によると、modeptaはウォルマートのようなアパレル小売業者で、彼らは世界的に服を購入する時、條件が厳しいです。まず彼らはこの企業の生産能力を考察して、第三者を派遣して企業を審査し、審査して合格してから、彼らの仕入れリストに入ります。その後、彼らは毎年企業を審査しています。一回の審査が通らない限り、彼らは購買を中止します。

雲竜會社がmodepta會社の仕入れリストに亂入したからこそ、modepta會社は今回のオリンピック服小売店です。その中のサッカーファン服の12萬件を雲龍會社に送りました。