武漢ブランドの服は驚くほど高いです。市民が「著られない」と叫びます。

今週武漢江城は涼しくなり、長袖のTシャツや秋服のコートを市民が続々と買い始めた。デパートや衣料品店の夏服も秋の服に変わった。記者の取材によると、今年の同じ秋服は去年より200元高くなり、40%近く値上がりしました。業界関係者によると、人件費や家賃の高騰は秋の値上げの主な原因だという。

　　秋の服は4割高い。

現在、各衣料品店の秋服はすでに棚に並べられており、売価は去年に比べて4割近く伸びています。ブランドの服さらに、市民が「著られない」と叫びました。

あるブランドの売場で、市民の萬さんが販売員の紹介で新しい服の衛衣を著てみました。しかし、ラベルの価格は彼女をびっくりさせました。898元です。

萬さんは去年の初秋にこのブランドのウェアーを買いたいと言いましたが、買えませんでした。今年はぴったりのものがこんなに高いとは思いませんでした。「去年はこの同じタイプの服は600元しか売れませんでした。今年は900元近くまで売っています。」萬さんは感嘆しました。最後に、高額な価格は萬女史の期待を後退させます。

今年の秋は高いですね。小さいコート一つで200元近くかかりました。小さい洋服屋で気に入ったコートを見つけたばかりの李さんは文句を言いました。李さんは自分は大學生だと言っています。普段はお店で服を買います。デパートには行きません。

　　コストの上昇が主因です。

記者は漢正街の服裝卸売市場から昨年の薄いラシャのコートの卸売り価格は60元から80元の間で、今年は最低でも80元で手に入れられます。去年は普通のコートの卸売り価格は45元ぐらいで、今年は55元まで上がりました。

漢正街で十數年間商売をしてきたアパレルメーカーの劉昌平さんによると、今年の卸売り価格は去年より5%値上がりしました。「普通は20%ぐらいの利益を確保します。」彼は60元の服を販売すると80元ぐらいになると言いました。ディーラーがアパレル店のオーナーに販売する時、120元ぐらいになります。お客さんが服屋さんで買う時は少なくとも180元かかります。今は人件費や家賃などのコストが増えています。洋服屋さんが売っても、いくらも儲けられません。

今年は生地、人工などのコストが上がっています。出荷価格値上げせざるを得ない武漢のもう一つの服裝工場の社長の関凌さんによると、去年に比べて、今年は多くの新生地が現れました。古い生地と似ていますが、価格が少し上がりました。また、人件費の上昇は服裝の値上がりの大きな要因となります。去年、包裝工の一ヶ月の収入は1500元で、今年は2000元まで上がりました。アイロンがけの人は去年2500元の給料で、今年は3500元から4000元まで上がりました。

　　衣料品の値上げがネット通販ブームを生む

「デパートでコートを買いましたが、半月分で給料がなくなりました」「普通の服は全部七百円です。今はデパートの服は値段だけ見ても肝臓が痛いです。」と不満を持つ人が増えています。

服の価格の「歩歩高」は、消費者の買い物習慣にも影響を及ぼしています。多くのホワイトカラー、學生、主婦はネットショッピングを選択しています。

小さな衣料品店を経営している陳さんによると、卸売りの価格はますます高くなり、家賃も年々高くなっています。だから、衣料品店も値上げするしかないです。でも、これでお客さんが少なくなります。陳さんは「自分でもネットで服を買うのが好きです。」

今年は実體店の服裝は商売がうまくいかないですね。劉昌平氏によると、ネットショップの影響で、現在は実體アパレル店の商売がますます難しくなっているため、ディーラーの商売も影響を受けているという。

今年の秋服は消費者に「買えない」と言わせた。