國(guó)慶節(jié)の間、広州の服裝市場(chǎng)は非常に寂しいです。

日の國(guó)慶節(jié)連休はもう終わりました。広州の多くのデパートの主力販売部隊(duì)をまとめました。

の販売狀況は楽観的ではない。

いくつかのデパートの責(zé)任者は記者団に対し、「連休が長(zhǎng)く続いたため、顧客の流出に経済的な大不況が加わり、今年の國(guó)慶節(jié)連休の服裝販売は前年同期比15%以上下落した。」

デパートの価格はネットショッピングより安いです。

"11"ゴールデンウィーク、記者の巡城は服のブランドが続々と割引セールをすることを発見(jiàn)しました。季節(jié)が過(guò)ぎたばかりでなく、服はより低い割引があります。

天河城百貨店では、ほとんどの商品は7割引があります。スポーツウェアの特売場(chǎng)では、Adiddas夏服は一枚99-119元で、一部の冬服の長(zhǎng)ズボンは99-1199元で、500元以上買えばさらに9.5%割引ができます。広百北京路店のほとんどは服裝類の商品を買って、200元をプレゼントします。

広百ファッション百貨店では、普段は割引が少ないブランドも身を置いています。

例えば、歐時(shí)力は全面的に8割引して、一部のシーズンオーバーの服は5割引になります。傘下のサブブランドのFive Plusは、秋の新商品は7割引になります。もう一つの婦人服ブランドのE-landは、秋の服も一部割引になります。

市民の陳さんは萬(wàn)國(guó)広場(chǎng)でMO&COの白さが目に入りました。

元の価格は1400元ぐらいで、2.5%割引したら350元しかかかりません。

インターネットでこのブランドの服の値段を見(jiàn)ましたが、この特売會(huì)の価格はネットより安いです。あるものは半分以上安いです。

陳さんは記者に対して言いました。

記者は現(xiàn)場(chǎng)から知っています。MO&COの服は2011年の年式は2.5%割引され、2012年の年式は3%割引されます。

ブランド服の在庫(kù)が倍になりました。

「MO&COのようなブランドは、これまでこんなに安い割引はありませんでした。

在庫(kù)圧力と回収資金の切迫感がうかがえる」

あるベテラン百貨店関係者は記者に語(yǔ)った。

「往年のアパレルメーカーの在庫(kù)と販売比は4：1で、今年は8：1になりました。」

服裝のベテランの評(píng)論家の馬崗さんは羊城晩報(bào)記者に対して、今年の消費(fèi)力は減少しています。服裝ブランドの販売は橫ばいで勝利しました。一部のアパレルメーカーの今年の販売は5%から10%の伸びしかありません。これらの伸びは全部新店から來(lái)たのです。

「アパレルブランドの同店は同9割以上を売り上げています。」

一方で、一部の地域での衣料品の販売が人気を呼んでいます。ブランドメーカーの誤った見(jiàn)積もりは今年の狀況を予測(cè)しています。一方、今年の消費(fèi)が縮小し、各ブランドのメーカーは割引を通じて在庫(kù)危機(jī)を解消するしかないと考えています。

「この割引戦はまた將來(lái)の消費(fèi)力を借りて、アパレルメーカーを悪循環(huán)に追い込む」

各デパートの衣料品の売り上げは1割減となった。

「國(guó)慶節(jié)連休の8日間、毎日デパートに行っています。この市場(chǎng)は想像もできないほど寂しくて、人々は旅行に出かけました。市內(nèi)の百貨店の衣料品販売は去年のこの時(shí)の平均下げ幅は15%以上になりました。」

地元のベテラン百貨店のトップが記者に語(yǔ)った。

もう一つの百貨店のセールスマンによると、連休の間、彼らは多くのVIPを旅行しています。

一方、祝日前には5割引のセールを何回かしています。多くのVIPは服を買い終わったばかりですので、連休期間中は普通に販売しています。

以前は國(guó)慶節(jié)休暇などの年末シーズンになりました。秋冬の服裝などの高価格商品は比較的に売れやすくなりましたが、今年は旅行や経済の回復(fù)の影響を受けていません。消費(fèi)はあまり盛んではありません。

名前を教えたくない業(yè)界関係者の分析によると、休暇期間が長(zhǎng)く、多くの新広州人が帰省や祝日を過(guò)ごしています。二番目の高速道路は無(wú)料で、市民は旅行に出かけています。購(gòu)買力のある留守市民は限られています。

痛くも癢くもない。

これらの多方面の要素が一緒に駆使して、國(guó)慶節(jié)のゴールデンウィークの含金量は期待の爆発に達(dá)していません。