コロンビア、ハンガリー、バングラデシュの紡績アパレル業(yè)界のニュース

コロンビア.紡績服裝産業(yè)ターゲットはEU市場のロック

コロンビア紡績服裝工業(yè)は、EU加盟27カ國中の輸出シェアの向上に著目し、これらの國との新たな貿(mào)易関係の構(gòu)築に努めている。

コロンビアファッション?輸出協(xié)會會長のカルロス?エデュアルド?ボテラ氏によると、コロンビア紡績衣料産業(yè)の2013年の目標は、EU諸國との貿(mào)易往來を強化することであることが明らかになった。

Carlos Eduardo Botera氏は少し前にColombiatex of the Americasで、世界市場を見渡すと、コロンビアの紡績衣料産業(yè)のEUへの輸出量はすべての物品の輸出量の3%にすぎないと発表した。

コロンビア政府は、いくつかの商業(yè)優(yōu)遇政策を制定することで海外投資家を誘致する一方で、國際市場でより競爭力のある國內(nèi)企業(yè)の育成に努めるべきだと指摘した。

?

確かに、コロンビアの紡績とアパレル産業(yè)も絶えず革新意識と能力を高め、知識と技術(shù)を即時に更新し、自身が高付加価値と小生態(tài)市場に適応できるようにしなければならない。

しかし、駐コロンビアEU大使のマリア?Wilhelmina Josepha Antonia van Gool氏は楽観的な見方を示した。彼女によると、EUはコロンビアの第2位の貿(mào)易パートナーとなり、米國に次ぐ地位にあるという。

「2000年からコロンビアの紡績衣料産業(yè)のEUへの輸出額は毎年11.4%のペースで急増し、2011年には驚くべき45.8%の増加に達した」とMaria Wilhelmina Josepha Antonia van Goolさんは付け加えた。

また、Colombiatex of the Americasは紡績と輸入、アパレル、家庭紡績、機械設(shè)備などのテーマに関わるアパレル業(yè)界の商業(yè)貿(mào)易展覧會であることが分かった。

?ハンガリー.紡績既製服及びくつ店の販売高は衰退傾向にある

ハンガリー中央統(tǒng)計局（Hungarian Central Statistical Office）によると、昨年（2012）年11月のハンガリーの小売量は前年同月比4.1%減少し、販売臺數(shù)の衰退は主に食品飲料やタバコ店、ガソリンスタンド、家具店、電気用品店、書店、コンピュータ機器店、専門店の販売量が衰退したことによるものだ。

昨年1 ~ 9月のハンガリーの小売量も前年同期比2.0%減少した。

昨年11月のハンガリーの小売店、通販會社、ネット通販の売上高は6920億フォーリン（約24億7100萬ユーロ）、1月から11月までの小売売上高は7兆4160億フォーリン（約264.86億ユーロ）だった。

非食品小売業(yè)では、昨年11月の売上高は前年同月比7.7%減、その中で、家具や電気用品店の販売は著しく衰退した16.2%、書籍、コンピュータ機器、その他の専門店も8.7%衰退した。

紡績既製服と靴店と非専売品店はそれぞれ7.0%と2.3%衰退した。化粧品店（4.4%）、醫(yī)薬品?醫(yī)療用品店（4.1%）、中古品店（0.7%）の販売がいずれも成長した。通販やネット通販の販売は依然として大幅に成長し、約23.6%だった。1月から11月までの非食品小売売上高も前年同期比3.0%減少した。

また、昨年11月と1～11月のハンガリーのガソリンスタンドの売上高は前年同期比それぞれ1.1%と3.0%減少した。自動車部品店は昨年11月と1～11月で、前年同期比もそれぞれ6.2%と2.5%減少した。

　　バングラデシュ：500社を?qū)彇摔?a href="http://www.91se91.com/" target="_self">に服を著せる企業(yè)消防対策

バングラデシュには500社以上の無許可のアパレル企業(yè)があり、消防措置は一切設(shè)置されていない。國家労働就業(yè)部のソフィーアン部長は、政府はこれらの企業(yè)に対して検査を行い、規(guī)則や規(guī)則を守るように要求することを堅持すると述べた。

彼女は、労働就業(yè)部はバングラデシュ中央銀行（バングラデシュ銀行）にアパレル労働者のための宿舎建設(shè)の資金條項を緩和するよう求めていると述べた。彼女は2つの主要な服裝協(xié)會の代表と會った時、この2つの協(xié)會はバングラデシュの服裝メーカーと輸出業(yè)者協(xié)會（BGMEA）とバングラデシュのメリヤス品製造及び輸出業(yè)者協(xié)會（BKMEA）であることを明らかにした。

會議の主な目的は、最近スマート輸出服裝有限會社（無許可服裝工場）で火災(zāi)が発生し、7人の女性従業(yè)員が死亡したため、服裝工場に消防措置を取り付けることの重要性を強調(diào)することだ。

バングラデシュニット製品製造?輸出業(yè)者協(xié)會（BKMEA）會長のサリム?オスマン氏は、バングラデシュ政府に対して、直ちに工場を閉鎖するよう求めるのではなく、未認可衣料品工場の防火措置強化のための最終期限を設(shè)定するよう促した。これらの工場も國に対してアウトレット外貨獲得に貢獻します。