第三回「金富春杯」中華嫁服創意大會原稿募集のお知らせ

＜p＞一、大會概要：

＜p＞杭州シルクの特色ある婦人服を更に革新し、杭州の婚姻戀愛旅行商品體系を豊かにし、完備させるために、杭州市シルク業界協會はすでに二年連続で杭州生活品質メディア有限公司、金富春グループ有限公司と共同で創意的に「中華嫁入り道具創意大會」を展開しています。

この大會は現代中國式の結婚服のために市場を広げる大きな扉を開けました。中國式の嫁入り道具デザイナーのために交流展示のプラットフォームを作りました。

前の2回の大會は多くの服裝學院の先生と生徒の関心と熱心な參加を引きつけました。特にCCTV-4と中國のネットテレビ、杭州テレビ、生活品質メディアなどの報道を通じて、社會各界が中國式のウェディングドレスの研究開発、デザインに対する興味を促し、文化と旅行の深度の融合を推進し、都市観光の新たなハイライトを育成するために有益な試みをしました。

＜/p＞

＜p＞「金富春杯」中華嫁入り服創意大會を開催し、嫁入り服に中國式の結婚服のファッションを巻き起こすことで、外地の観光客が杭州に來て嫁入り服を購入したり、注文したりして、シルク製品を革新し、観光産業の內包と外延を拡大し、杭州観光、結婚祝い、撮影、シルク服飾、交通飲食、宿泊など多くの業界の消費を牽引し、旅行サービスの新業態を革新することができます。

活動は更に杭州のシルク産業に伝統産業を革新し、生産と販売の道を開拓する新たなきっかけを提供し、これによって伝統産業のモデルチェンジ?アップを推進しました。

＜/p＞

＜p＞前回の2回目の大會では、創意服のデザインに參加する選手の數と質が大幅に向上しました。

特に去年の大會には全國207の高校、40の會社とデザイナー工房と自由デザイナーが參加しました。選手の覆面は北京、上海、天津、重慶、浙江、江蘇、広東、海南、四川、湖北、新疆、內蒙、アムール川、香港、臺灣など27の省、市と地區をカバーしています。

＜/p＞

＜p＞二、大會組織機構＜/p＞

＜p＞1、主催機関：中國シルク協會、中國高等職業技術教育研究會、中國紡織服裝教育學會、杭州市都市ブランド工作指導委員會事務室、杭州市シルクと婦人服産業発展指導グループ事務室。

＜/p＞

＜p＞2、運営者：金富春グループ有限公司、杭州シルク業界協會、杭州生活品質メディア有限公司、揚州職業大學、杭州職業技術學院。

＜/p＞

＜p＞3、協商組織：浙江理工大學、杭州市ファッションデザイナー協會、浙江省ジュエリー玉アクセサリー業界協會。

＜/p＞

＜p＞4、著作権帰屬：「金富春杯」中華嫁入り服創意大會30強のデザイナーが設計した作品の著作権は冠名企業が所有する。

＜/p＞

＜p＞三、參加作品の要求＜p＞

＜p＞1、作品は必ず“中華嫁入り服”をテーマにして、シルク生地を主な設計要素としなければなりません。

＜/p＞

＜p＞2、參加作品は2セットを設計して一連を構成し、デザインが完備していて、アクセサリーが調和している。

紙の応募図面はA 3カラーの効果図で、応募表に200字以內の設計説明（霊感源、設計構想、中國元素、シルク運用要素などを含む）を添えて、大會組織委員會に速達で郵送します。

効果図の正面に作品の名稱を明示しなければならない。設計の構想、デザイン図や構造図などの関連情報が現れることができるが、作者の名前、選抜機関（學院）などの関連情報が現れることはできない。

＜/p＞

＜p＞3、効果図の正面に5*5 cmのファブリックの小様またはファブリックを貼り合わせて小様を作ります。

＜/p＞

＜p＞4、大會は創意性（40%）、著脫性（20%）、プロモーション性（20%）、経済性（20%）によって採點される。

＜/p＞

＜p＞5、試合の効果図と寫真などは全部キャンセルしません。原稿を自分で殘してください。著作権は大會組織委員會の所有になります。

＜/p＞

＜p＞6、參加作品は參加者のオリジナル、デザイン、製作が必要で、他の作品を盜作してはいけません。

＜/p＞

＜p＞四、賞の設定：金賞1名、賞金5萬元、銀賞2名、賞金2萬元、銅賞：3名、賞與8000元、優秀賞24名、賞金2000元。

金銀銅賞の作品は永久にこの嫁入り道具の販売、レンタル収入の5%の作品の特許料を享受します。

＜/p＞

＜p＞五、出場方法＜p＞

＜p＞1、2013年4月1日から、紙の応募書と『中國シルクの日?第3回「金富春杯」中華嫁ぎ道具創意大會エントリーシート』を大會組織委員會にまとめて送り、「中國シルクの日?第3回「金富春杯」中華嫁ぎ道具創意大會申請表」電子文書を中華嫁入り服組織委員會メールボックス（WORD文書は著者の名前で命名）に送ります。

6月末に、初試合審査委員會は30組が決勝に進出した作品を審査し、組織委員會は直ちに通知を発行し、各メディアとネットで入選発表と入選者リストを発表します。

＜/p＞