中國ファッションデザイン新人賞発表

＜p＞「綺麗杯」第18回中國ファッションデザイン新人賞は中國ファッションデザイナー協會と山東綺麗集団有限責任公司が主催します。

今回は全國77の服裝學院から推薦された762人の學生が參加しました。

『第18回中國ファッションデザイン新人賞選出方法』の関連規定と要求に基づいて、『2013/2014秋冬婦人服ファッショントレンド提案』を提出します。

＜/p＞

＜p＞初期評価の過程で、審査員たちは今回の參加作品は創意と絵畫の全體的なレベルで向上していると表しています。特に生地の二度創作による革新的なデザインは審査員たちに深い印象を殘しました。

ある審査員は「これらのアイデアはファブリックデザイン業界のために多くの新しい考え方を注ぎ込み、選考の意義と価値をより深く反映させます。」

今回の選考では「市場と流行を両立させる」という新たな要求について、審査員らは「市場化の設計は商業化の設計ではない」と述べ、流行の見通しとコントロール、デザインに重視する実用性と快適性などはいずれも市場化の表れだが、これから社會に向かう若い設計者たちは市場の方向に引っ張られず、革新を追求することこそ未來の設計生涯の原動力であり、審査員たちの第一選択の要素でもある。

「生活に関心を持ち、生活の中からデザインを磨き、心を落ち著かせ、主張することができる」という審査員の一致した希望です。

＜/p＞

＜p＞「綺麗杯」中國ファッションデザイン新人賞の選出は國內唯一のファッションデザイン優秀卒業生に対する評価活動であり、各ファッション専門學校の交流と學習のプラットフォームとなっている。

「大學と大學の間にまだ大きな差が見られます」。落選した作品は霊感が顕著ですが、経験不足のためにデザインと生地が融合できなくなり、殘念です。

審査委員達は學院が課程の中で市場化の理念を導入する以外に、ブランド、企業の実踐と學習に深く入り込むことが學生の設計水準を高めることに対して明らかな助けがあることを望んでいます。

＜/p＞