「毛皮業(yè)界のモデルチェンジとグレードアップの道」フォーラム大連開催

商工業(yè)連合會より紡績に服を著せる商工會議所毛皮分會及び青年企業(yè)家毛皮委員會が手を攜えて中國土産畜産輸出入本社、中國食品土畜輸出入商會毛皮商會と大連市人民政府が共催した「毛皮業(yè)界のモデルチェンジとグレードアップの道」フォーラムが2013年9月15日に美麗な海浜都市大連で開催された。今回のフォーラムは大連市毛皮業(yè)界協(xié)會と中國（大連）國際服裝織物博覧會事務(wù)室が主催し、國際毛皮協(xié)會（IFTF）と中國國際毛皮レザー皮製品取引會の強力な支持と協(xié)力。

今回のフォーラムに特別招待されたゲストは、全國政協(xié)常務(wù)委員會社會?法制委員會副主任の季允石氏、大連市副市長の劉巖氏、國家発展改革委員會環(huán)資司副司長の王善成氏、環(huán)境保護部政策法規(guī)司副司長の別濤氏、國家品質(zhì)検査総局動植物監(jiān)督管理司副司長の馮學(xué)平氏、國家林業(yè)局野生動物保護司総技師の厳旬氏、北京師範(fàn)大學(xué)副學(xué)長環(huán)境科學(xué)教授のカク芳華氏、國家ウサギ産業(yè)技術(shù)體系首席科學(xué)者で中國農(nóng)業(yè)大學(xué)教授の秦応和氏、國際毛皮協(xié)會アジア區(qū)栄譽主席の鄧小蘭氏、青年企業(yè)家毛皮委員會主席の賀素成氏、大連市対外貿(mào)易易経済協(xié)力局局長の劉得春氏など。

各界及び各方面の代表は毛皮産業(yè)のモデルチェンジとグレードアップの道をめぐって熱烈な討論を展開した。まず、大連市の劉巖副市長がフォーラムのスタートに向けて挨拶演説を行った。國內(nèi)外の毛皮や関連産業(yè)の専門家が集まるこのようなフォーラムについて、毛皮産業(yè)の革新的な環(huán)境保護と持続可能性のある発展の問題を解決するのに役立つと考えている。また、大連市政府は毛皮取引プラットフォームの建設(shè)を強力に支援すると表明した。國際毛皮協(xié)會アジア區(qū)栄譽主席の鄧小蘭氏と青年企業(yè)家毛皮委員會の賀素成氏もそれぞれ挨拶した。

今回の大會には國際からも招待された毛皮協(xié)會のエグゼクティブディレクター、ジュリエット?ベイリー氏と國際毛皮協(xié)會標(biāo)準(zhǔn)?福祉事務(wù)ディレクターのマイク?モス氏がフォーラムに參加し、スピーチを行った。ジュリエット?ベイリー（Juliette Bailey）女史は歐州のREACH規(guī)格の形成と概略を紹介し、國際毛皮協(xié)會が環(huán)境保護の面で行っている仕事と毛皮の持続可能性使用について紹介した。マイク?モス氏は、國際毛皮協(xié)會が環(huán)境への影響を低減するために行った努力と將來に関する計畫を紹介した。コペンハーゲンの毛皮競売店から來た柏凱蓮さん（Karoline Bergendorf）は招待に応じて毛皮ファッション産業(yè)の持続可能性に関する発言をした。彼女の話の中で、コペンハーゲンの毛皮の競売行為促進について言及した。毛皮ファッション業(yè)界持続的な発展によって設(shè)立された教育プロジェクト及び未來への計畫と展望は、中國毛皮ファッション産業(yè)の発展に深い影響と參考意義を持っている。

フォーラムでは國際的な聲だけでなく、自國の毛皮業(yè)界関係の専門家の中國毛皮業(yè)界に対する深い分析と獨自の見解も聞くことができる。中國農(nóng)業(yè)教授、中國ウサギ産業(yè)技術(shù)體系首席科學(xué)者の秦応氏は、中國毛皮業(yè)界の現(xiàn)狀、毛皮業(yè)界の環(huán)境汚染の程度と大體の狀況、このような環(huán)境汚染の原因を深く分析し、どのように予防?治療し、持続可能性のある発展を維持するかについて4つのポイントをまとめた。養(yǎng)殖場を合理的に計畫設(shè)計し、適切な養(yǎng)殖技術(shù)と糞汚染利用方式を選択する、牧畜場の養(yǎng)分管理をしっかりと行う、合理的に立法し、厳格に持続的に法を執(zhí)行する。中國食品土畜輸出入商會毛皮商會の馮寶興會長は自らの経験と長年の経験を頼りに、面白く生き生きとした事例を用いて中國毛皮動物養(yǎng)殖業(yè)のモデルチェンジとグレードアップの重要な意義を語ってくれた。北京師範(fàn)大學(xué)のカク芳華副學(xué)長は、企業(yè)の社會的責(zé)任とグリーン発展とのつながりと重要性を共有した。彼女が會議で言及した「経済は環(huán)境保護、環(huán)境保護は経済」も、勇敢に社會的責(zé)任を負(fù)いたいが困惑している企業(yè)のために明かりをともし、経済を発展させるには環(huán)境保護を代価にすることはできない。環(huán)境保護への投資はいくら投資して勝つのではなく、最も経済的な方法で最大限の環(huán)境保護を達成することを考慮しなければならない。

今回のフォーラムでは、複數(shù)の和毛皮産業(yè)持続可能性発展に関するキーワード、例えば環(huán)境保護、技術(shù)革新、グリーン発展、教育誘導(dǎo)、企業(yè)の社會的責(zé)任などの重要な言葉。