2013繊維原料業(yè)界の発展淺分析コメント

一年の時(shí)間は長くないと言っていますが、業(yè)界內(nèi)のいくつかのことに大きな変化が発生するには十分です。綿の新しい標(biāo)準(zhǔn)の制定と実施は綿の等級評価をより実用的にします。バイオベース化學(xué)繊維及び原料特定項(xiàng)目の実施方案」の推進(jìn)により、紡績化學(xué)繊維強(qiáng)國戦略をより近いものにする。一年の時(shí)間は短くないと言いますが、業(yè)界の発展に影響するいくつかの要素はまだ解決されていません。紡績原料、特に綿の調(diào)和が難しい需給矛盾は依然として存在します。この一年の間に、紡績企業(yè)が苦境に直面していることがあります。産業(yè)協(xié)會が転換とアップグレードを推進(jìn)するためのたゆまぬ努力があります。このすべてはニュース記事に記録されています。年末に繊維原料業(yè)界の8つのニュースを整理しました。この件だけで、2013年の業(yè)界発展の最も鮮明な足跡を殘しました。

　“繊動(dòng)世界美しい中國”テーマ活動(dòng)——原料ファッション

ニュース：2013年3月27～29日、中國化學(xué)繊維工業(yè)協(xié)會が主催する「繊維世界美しい中國」のテーマイベントは2013年中國國際紡績紡績紡糸展の中で最も美しい風(fēng)景となりました。2013/2014中國繊維流行傾向展示、化繊再生と循環(huán)経済體験館、次世代ポリエステル繊維展示、次世代シミュレーション（機(jī)能性）繊維展示及び盛虹杯中國繊維創(chuàng)意空間作品展示テーマシリーズ活動(dòng)は全面的で、蕓術(shù)的に紡績源のファッションを展示しました。

業(yè)界內(nèi)の観點(diǎn)：“中國繊維の流行傾向の研究と発表を通じて、國內(nèi)も國際的にリードする化學(xué)繊維の製品を下流の製造企業(yè)に伝達(dá)して、端末の消費(fèi)者に紹介します。このように紡績産業(yè)チェーンが新製品の開発、革新に需要の転換を牽引し、価値チェーンの全體的な向上を促進(jìn)し、産業(yè)チェーン全體の競爭力を高め、繊維ブランドの化學(xué)繊維産業(yè)への貢獻(xiàn)率を増加させることができる。

——中國化學(xué)繊維工業(yè)協(xié)會會長端小平

服やファブリックの流行はもう珍しいことではないですが、今回の「世界の美しい中國」のテーマ活動(dòng)は業(yè)界の人にはっと発見されました。実は、繊維を「ファッション」という概念を冠してこの活動(dòng)からスタートしたのではなく、「テトロン」、「ライカ」、「モデル」などの人々はすでによく知られている名詞は、ファッション繊維の代表です。人々は服の原料から名前を簡単に呼び出します。これは最初の繊維ファッションかもしれません。「世界の美しい中國」活動(dòng)の開催は人々の繊維原料に対する認(rèn)識をより具體化させると同時(shí)に、下流の企業(yè)が布地の機(jī)能、外観、服用性能をより正確に把握することができます。

　　輸入綿糸の量は絶えず増加しています。

ニュース：2012年、中國の綿糸の輸入量が急増しました。今年は輸入紗と國産紗の価格差が縮小されましたが、輸入紗の熱はまだ下がりません。稅関の統(tǒng)計(jì)によると、2013年1～10月の綿糸の輸入総量は175.1萬トンに達(dá)し、同44.2%伸び、全國紡織服裝輸入総量の26.8%を占めた。輸入額は57.1億ドルで、同43.6%伸びた。輸入の平均単価は3.26ドル/kgで、同0.4%減少した。

一部の國內(nèi)企業(yè)に衝撃を與えたが、世界的な視點(diǎn)から見れば、輸入紗の成長はすでに大勢の赴くところとなっている。少數(shù)の企業(yè)が國家に対して政策規(guī)制の糸の輸入を希望していますが、業(yè)界関係者は、輸入糸は國內(nèi)の紡績業(yè)構(gòu)造調(diào)整の必要性であることを自覚しています。資源をグローバルに配置し、産業(yè)チェーンの価値を高め、多方面の協(xié)力とウィンウィンを?qū)g現(xiàn)するのが道です。——2013輸入紡績線フォーラム

輸入紡績ラインがどんどん伸びているのは、わが國が立ち遅れた産業(yè)を淘汰し、モデルチェンジ?アップの必要性とも言えるが、同時(shí)に國內(nèi)外の綿価格差が高い企業(yè)の狀況下で、國內(nèi)企業(yè)がコスト削減のために新たな道を切り開くことでもある。海外、特にインド、パキスタンなどの國では、綿の価格、人件費(fèi)などがわが國よりずっと低いです。これらの國から綿糸を一トン輸入すると、國內(nèi)の綿花よりも安いです。このように見ると、輸入綿糸の量が多く増加するのは不思議ではありません。

　　綿花を収穫して貯蔵する政策を蓄える——主旨から逸脫する

事件：9月9日、國家発展改革委員會は中國準(zhǔn)備綿管理総公司に「2013年度綿の臨時(shí)保管開始に関する通知」を出しました。「通知」によると、収蔵予備案の規(guī)定により、9月9日から2013年度綿の臨時(shí)収蔵を開始することを決定した。

11月27日、全國綿取引市場、中國備蓄綿管理総公司は11月28日から本格的に綿の出庫販売を開始すると発表しました。中國備蓄綿管理総公司は全國綿取引市場備蓄綿競売取引システムを通じて公開競売方式で備蓄綿を投入する。

業(yè)界內(nèi)の観點(diǎn)：“國家が統(tǒng)一的に収蔵して、統(tǒng)一的に捨てて蓄えて、統(tǒng)一の綿の価格を制定して、このように國內(nèi)市場と國外市場を切り裂いて開けて、2つの市場の価格の起點(diǎn)を異なっていさせます。紡績企業(yè)にとって、綿の保管の結(jié)果は國內(nèi)の綿花の価格を高くすることですが、このような価格の紡績企業(yè)はぜんぜん耐えられません。今の國內(nèi)の綿の価格は國際綿花の価格よりはるかに高いため、もともと維持しにくい國內(nèi)紡績企業(yè)、特に外向型紡績企業(yè)に致命的な圧力をもたらしています。——山東徳源紡績工場張靜

國は綿花の収蔵政策を制定して、本來は綿農(nóng)業(yè)の利益を保護(hù)し、綿花市場を安定させたいと思っていますが、意外にも事の発展は最初の意図から逸れています。國が千億元の資金を費(fèi)やして綿花を保護(hù)した結(jié)果、綿農(nóng)家はわずかな利潤で他の農(nóng)作物に転向しようとしています。綿企業(yè)でしきりに悲鳴を上げています。綿農(nóng)業(yè)、綿加工企業(yè)でも紡績用綿企業(yè)でも、綿の貯蔵政策は不合理だと考えているようです。喜ばしいことに、現(xiàn)在業(yè)界の各方面はすべてニュースを伝えて、2014年に國家はもう綿花の貯蔵政策を?qū)g施しなくなります。

生物基化學(xué)繊維及び原料専用実施方案——夢を運(yùn)ぶ

事件：6月20日、中國化學(xué)繊維工業(yè)協(xié)會生物基化學(xué)繊維及び原料専門委員會が設(shè)立され、「生物基化學(xué)繊維及び原料特別実施方案座談會」が開催されました。國家発展改革委員會、財(cái)政部、工業(yè)情報(bào)部、科學(xué)技術(shù)部、中國科學(xué)院などの部門が共同で「國家生物基材料重大プロジェクト実施方案」を推進(jìn)する。

業(yè)界內(nèi)の観點(diǎn)：“生物基の化學(xué)繊維と原料は我が國の戦略的新興生物製造産業(yè)の重要な構(gòu)成部分であり、緑色、環(huán)境友好、原料再生及び生物分解などの特性を持ち、現(xiàn)在の世界経済社會の発展に直面する?yún)棨筏べY源とエネルギー不足及び環(huán)境汚染などの問題を解決するのに役立つ。生物ベースの化學(xué)繊維とその原料を強(qiáng)力に発展させることは、化學(xué)繊維工業(yè)の持続可能な発展、低炭素経済の実現(xiàn)の必要性であり、戦略的新興産業(yè)の育成と発展、繊維化強(qiáng)國戦略の実現(xiàn)、石油化學(xué)資源の代替、循環(huán)経済の発展、資源節(jié)約型と環(huán)境にやさしい社會の建設(shè)に重要な意義を持つ。——中國化繊工業(yè)協(xié)會會長端小平

中國は化繊大國から化繊強(qiáng)國に邁進(jìn)しています。技術(shù)の向上にも欠かせません。化繊業(yè)界はある分野でリードしています。化學(xué)繊維の分野を総合的に見ると、海外の多くの企業(yè)はすでに伝統(tǒng)繊維の生産を放棄しています。わが國のハイテク繊維は人間より遅れています。マクロレベルから見ると、バイオベースの化學(xué)繊維と原料を発展させる意味は、化繊強(qiáng)國を?qū)g現(xiàn)する道だけでなく、「代替性」にあり、石油資源に取って代わることができ、國家の安全な備蓄技術(shù)として、しかもこの種類の繊維は各種の化學(xué)繊維の優(yōu)良性能を一身に集めるものと言え、現(xiàn)在の國際市場で最新開発された人気の高分子材料の一つである。

　粘著剤企業(yè)の熱いスラッグ反ダンピング事件——唇亡歯寒

事件：11月6日、商務(wù)部はアメリカ、カナダ、ブラジル原産の輸入スラグ製品に対してダンピングがあり、11月7日から輸入スラグに対して保証金形式の臨時(shí)ダンピング措置を取ると通知しました。商務(wù)部のウェブサイトは今年2月6日、アメリカ、カナダ、ブラジル原産の輸入スラグに対して反ダンピング調(diào)査を行うと発表しました。中國化學(xué)繊維工業(yè)協(xié)會は同月、「輸入化學(xué)パルプに対する反ダンピング立件調(diào)査に斷固反対する報(bào)告」を提出した。新郷シラサギ化繊集団有限責(zé)任公司、唐山三友グループ興達(dá)化繊有限公司、山東遊龍株式有限公司、山東雅美科技有限公司と新疆富麗達(dá)繊維有限公司も連名で「輸入溶解漿に対する反ダンピング立案調(diào)査に対する提案」を提出しました。接著剤業(yè)界と粕業(yè)界の利益爭いが再び人々の視線に入る。

業(yè)界內(nèi)の観點(diǎn)："この制裁は市場に刺激的な役割をします。初裁の実施後、接著剤の価格は1000元/トン上昇しましたが、下流のサポートが足りなくて、実際の成約は200元/トン～300元/トンしか上がりませんでした。原料の上昇は必ず接著剤の価格を高めますが、現(xiàn)在の低迷の中で、接著剤業(yè)界は価格のコストを伝えにくく、最後に業(yè)界自身の消化政策のコストがかかります。——中繊網(wǎng)趙麗君

コメント編集：漿粕接著剤繊維の上流製品で、接著剤と粕の二つの産業(yè)は兄弟産業(yè)と言えます。すべての糸の上のバッタで、接著剤企業(yè)はよくないです。國內(nèi)の粕企業(yè)はどうやってうまくやっていけますか？実は、粕の逆ダンピングについては國內(nèi)の接著剤企業(yè)も順調(diào)に値上がりするという幻想を持っていますが、殘酷な市場は想像の収益を持っていません。致命的な圧力をもたらしています。

　2013シルク生地新製品開発年會——イメージアップ

ニュースイベント：7月7日～8日、2013年全國化繊長糸生地新製品開発年會が開催されます。會議はここ數(shù)年來わが國の長い絹織物業(yè)界が新製品の開発において得た成果、存在する問題をまとめました。中國シルク織造協(xié)會は2013年上半期に組織されたシルク生地名の優(yōu)れた新製品紹介活動(dòng)と優(yōu)秀な論文選出活動(dòng)を総括して授賞しました。

業(yè)界の観點(diǎn)：“第12次5カ年”に入ってから、みんなはよく売れる新製品を絶えず開発してこそ、激しい市場競爭の中でかかとを安定させることができると認(rèn)識しました。製品の等級を上げるために、多くの企業(yè)は自分の製品開発チームを創(chuàng)立しました。大學(xué)と協(xié)力したり、流行のファブリックを通して評価したりして、製品の等級を昇格させました。現(xiàn)在、一メートル當(dāng)たりの価格は100元以上の化繊の長い布地がよく見られます。一メートルあたりの価格は20元から30元以上の布地も比較的に普遍的で、『十一五』の期間の多くの企業(yè)の布地より平均一メートル當(dāng)たりの価格は6元～8元のレベルだけ大きく上がりました。——中國シルク織造協(xié)會會長の徐文英