迅販グループとJ.Crewの買収合併交渉は終了した。

外信によると、関係者によると、に服を著せるチェーンJ.Crew Group Inc.と日本迅販の買収合併交渉は終了した。

関係者によると、複數のメディアは2月末に買収合併交渉を報道したが、間もなく迅売はJ.Crew管理職とJ.Crewの私募株式持株株主との交渉を脫退した。迅売はアパレルチェーンのユニクロの運営會社です。

関係者によると、交渉するしばらく一時停止するだけかもしれませんが、雙方は今後交渉を再開する可能性があります。他の競合先も現れる可能性があります。一方、交渉中止令J.Crewの所有者が同社を上場させる可能性が高まっている。関係者はこれまで、J.Crewの所有者が迅販との交渉で50億ドルを要求したと明らかにした。

先月末J. Crewファーストリテイリングとの交渉が加速し、當時J.Crewの所有者である徳太投資とLeonard Green&Partners LPはJ.Crewが今年後半にIPOの準備を始めた。J.Crewの潛在IPOの前期作業はゴールドマンサックスが擔當している。

関連リンク:

米國の高街ブランドj.crewグループinc.は第4四半期と年間業績を発表した。2014年2月1日現在の2013年度第4四半期の収入は6.7%から6.86億ドルに増加し、同店の販売は4%増加し、直営ルートの販売は約9.5%から2.38億ドルに増加した。

2014年2月1日現在の2013年度j.crewグループinc.の収入は9%から24.28億ドルに増加し、年間同店販売は4%増加し、直営ルートの年間販売は16%から7.56億ドルに増加した。

この報告書は監査されていない報告書であるため、j.crewグループinc.は、報告書で8.125%の金利の無擔保債券を償還することを望んでいるため、具體的な利益データを開示するために、概略的な予想しか與えられていない。

j.crewグループinc.は第4四半期の純利益が500萬ドルから600萬ドル、年間純利益が8800萬ドルから8900萬ドルに達すると予想している。四半期の調整後、ebitdaは7400萬ドルから7600萬ドルの間で、2013年度の調整後、ebitdaは3.69億ドルから3.71億ドルの間で予想されています。

j.crewはこれまで、今年5月にinternational finance centre(ifc)香港金融センターと中環on lan street安蘭街にそれぞれ婦人服旗艦店と男性服期間店を開設し、2つの店の面積はそれぞれ3200平方フィート(約300平方メートル)と2100平方フィート(約200平方メートル)だったと明らかにした。

j.crewの國際拡張は再びipoの前兆とされ、2013年11月、j.crewロンドンの摂政街旗艦店が正式にオープンした。これはj.crew初の英國とヨーロッパの店だが、j.crewグループinc.最高経営責任者millard「mickey」drexler氏は、市場の変化が速いため、現在の狀況ではj.crewを高速に拡張しないと述べた。