贅沢なブランドはついに値下げしました。

＜p＞毎年頻繁に値上げされる贅沢ブランドが、ついに値下げされました。フランスの高級品グループの泥悅レネシー?ルイ?ヴィトングループ（LVMH）傘下の腕時計ブランドの宇舶は香港と大陸の同価格を実施し始めた。両地の価格差によって、今回の調整は宇舶表の國內のすべての製品の価格を10%から20%ぐらいに下げることを意味します。＜/p＞
＜p＞ご存知のように、過去には様々な稅金などの要因により、＜a href=“http:/www.91se91.com/news/indexuc.asp”の高級ブランド＜a＞の中國本土での製品価格は中國の香港、ヨーロッパ、アメリカなどの市場より遙かに高いです。腕時計を例にとると、稅率や為替レートなどを含めて、大陸部の製品の価格は香港地域より20%～30%も高いですが、ヨーロッパの一部の國に比べてこの価格差は40%にも達するということです。＜/p＞
＜p＞為替レートの変化、原材料コストなどを加えて、ぜいたくブランドは毎年さまざまな名目で値上がりしています。しかし、宇舶表の今回の価格調整は、ぜいたく品ブランドが中國に対して過去の「偏見」を持つ価格決定策に衝撃を與えるかもしれません。＜/p＞
＜p＞今回の「同価格」の行動について、宇舶側は「まず、中國、スイスによる自由貿易協定の樹立により、贅沢品関稅のさらなる調整が行われます。また、ブランドと大陸部消費者との連絡を強化するためです。」＜/p＞
＜p＞しかし、中瑞自貿協定の締結は実際の議題よりはるかに大きい意味を持っていると業界関係者は考えています。中瑞自貿協定は短期的に內陸の腕時計の価格設定に影響が有限で、高級腕時計は中國大陸で販売されて冷え込みます。＜/p＞
＜p＞データによると、2012年下半期からスイス時計の中國向け輸出が大幅に落ち込んでいる。2013年の前11ヶ月の間に、スイスの腕時計の中國大陸市場への輸出額は13.02億スイス?フランで、同15%下落した。中國內陸部も過去にスイスの腕時計輸出の第三の市場から第五の市場に後退しました。多くの贅沢なブランドの腕時計部門で、業績はすべてマイナス成長が現れました。＜/p＞
＜p＞研究機関のベルン?コンサルティングがこのほど発表した「2013年中國贅沢品市場研究」によると、2013年の中國高級品市場の伸びはさらに鈍化した。そのうち、男裝と腕時計の2つの製品はこの風潮の減退の影響が最も深刻である。腕時計の販売は2012年の同5%からさらに悪化して前年同期比11%下落し、腕時計の価格が高くなるほど、下落幅が大きい。＜/p＞
＜p＞財産品質研究院の調査によると、中國の高級品市場は本土消費と海外消費の二つの大きな塊に分けられており、2013年に本土消費は280億ドルに達し、3%の増加が見込まれている。海外消費はさらに強化され、740億ドルに達し、両者を合わせて、中國人の2013年の贅沢品消費総額は1020億ドルに達する。＜/p＞
＜p＞2013年の世界の高級品市場は多くの圧力に直面していますが、年間成長率はまだ11%に達すると予想されています。その中で、中國人は世界の47%の高級品を買う予定です。2012年、中國人は歐米で贅沢品を買うのは消費総量の40%を占めていますが、2013年には大陸以外の地域で消費するぜいたく品は80%に達しました。＜/p＞
＜p＞贅沢ブランドが中國市場で受ける圧力は、それらの財政報告からも分かる。中國をはじめとするアジア太平洋地域はスイスの高級品グループ歴代峰が世界最大の市場で、世界の売上高の40%前後を占めていますが、2013年上半期のアジア太平洋地域の世界でのパフォーマンスが最悪になった後、2013年10～12月のアジア太平洋業績は引き続き圧迫されています。＜/p＞
＜p＞＜a href=「http://www.91se91.com/news/indexuc.asp」では、瑞自貿協定＜a＞の調印で、腕時計ブランドに內外同価格の「言い訳」が始まった。＜/p＞
＜p＞「これは市場が倒れているので、今大陸市場の高級品の顧客が大量に流失しています。多くのブランドのお客さんが基本的に海外に行って消費しているのを見ました。國內外の価格差が大きいので、理性的な消費者は大陸で盲目的に購入することはありません。非理性的な消費でない限り、贈り物などですが、これは政府の腐敗に対する影響が大きいです。」イタリアの高級ブランド、Kiton中國區のディレクター、賀斌さんは記者の取材に対し、こう述べました。＜/p＞
＜p＞「內地で香港と、ヨーロッパとの同価格戦略を実施することは、贅沢ブランドの必然的な傾向だと思います。」賀斌は、「中國の高級品市場は徐々に合理性に戻りつつあるので、贅沢ブランドのこの市場に対する態度も、暴利の心理ではなく、より理性的になると予想しています。」＜/p＞
＜p＞＜a href=「http:/www.91se91.com/news/indexuc.asp」宇舶＜a＞香港と內地の価格差を先取りして引き分け、中國大陸の消費能力の蓄積を意味し、昔の香港、日本、ドイツ、イタリアの水準に達しています。ある會社が中國市場のために特別な策略を立てて、他の市場に関連する調整をしています。香港はショッピングの天國として大陸からの贅沢品消費をたくさん消化しましたが、香港の體量で中國の高級品市場を支えることができません。結局、中國の高級消費の潛在力はまだ大きいです。內陸の小売店ももっと多くて、消費者ももっと便利です。＜/p＞
＜p＞有機家の創始者で社長の陸暁明氏も、中國大陸名表の価格価格は大陸以外の地域との価格差が次第に縮小されるのは大きな流れだと考えています。「先行する上海の貿易エリアとして成功すれば、中國全土にコピーされます。香港のような免稅港の存在意義はなくなります。贅沢ブランドは早くこの段階を歩かないと、この方面の変化に參與して、將來は受動的になります。」陸暁明はインタビューを受けて分析している。＜/p＞
＜p＞今からのブランドは一つしかないですが、大陸と香港の価格は同じですが、すべての時計ブランドが參入した時、本當に影響したのは腕時計ブランドと香港市場だけではありません。確かに、海外消費も大量に還流されます。このような大規模な資金（13年の中國の海外ぜいたく品消費は800億ドル近く）の流れの変化は、ブランド行為と中國の時計業界の問題だけではなく、國家経済貿易と政治面にも及んでいます。＜/p＞