英國の小売売上高、復活祭で前年比初の下落

に従って英國小売業(yè)協(xié)會の報告書によると、3月の英國の小売売上高は約11カ月で最大の下落幅を記録した。その理由は主に今年の復活祭が遅かったためだ。

貿易グループは小売業(yè)の基本的な販売動向はまだ希望に満ちており、4月のデータは反映されると主張している。今年のイースターは4月なので、消費者は多くの関連商品を購入します復活祭子供の服や家具などの商品が小売売上の伸びを牽引する。

今年3月の小売売上高は前年同月比1.7%減少した。昨年3月に復活祭があったため、小売業(yè)者は利益を上げていた。今年3月は昨年4月以來、売上高の減少幅が最も大きかった。

英國小売業(yè)者協(xié)會の販売監(jiān)視データによると、イースターの延期は食品業(yè)界の被害を最も深刻にしており、昨年同期に比べて今年1月から3月の食品業(yè)界の売上高は2.7%減少した。また、家庭用品業(yè)界も休暇期間の遅れで影響を受けている。しかし、アパレル業(yè)界は相対的に良い。ちょうど春と夏に交際して、気候は溫和で、そこでアパレル業(yè)界売上高は記録的に増加した。

報告書の著者によると、4月にイースターが來ると、英國の小売販売狀況のねじれがはっきり見えるという。

英國小売業(yè)者協(xié)會のヘレン?ディッキンソン事務局長（Helen Dickinson）は、「今年のイースターがこんなに遅く來たことを考えると、予想以上に販売データが良い」と述べた。

英國工業(yè)連合會の最近の小売調査結果は、英國小売業(yè)者協(xié)會のこの報告書と一致している。調査結果は先月発表され、同様に英國の3月の小売売上高の伸びは緩やかだが、小売業(yè)者は4月に好転すると予想している。

報告書の共著者であり、ビーマウェイ社の小売責任者でもあるデービッド?マコックデール（David McCorquodale）氏によると、イースターという要素を除いて全體的に見ると、売上高の見通しは鼓舞的で、最初の3カ月間の売上高の平均成長率は2.1%で、12月の2.4%を下回った。

彼は、「しかし、やはり小売業(yè)界に注目すべきだ。例えば、今月の食品業(yè)界の売上高は前年同期より減少した。同時に10億ポンドの価格戦で、主要小売業(yè)者の意思決定は現(xiàn)存狀況を激化させるだろう」と付け加えた。

一方、月曜日の米國公式データによると、3月の小売売上高は2月より1.1ポイント増加し、18カ月近くの最高値に達した。