北京の大紅門市場の転換は転換期の「陣痛」をもたらすことになる。

昨日、豊臺區商業連合會、白溝新城管理委員會、和道國際貿易有限公司などはそれぞれ3つの戦略提攜契約を締結しました。これは西城區と廊坊が枠組み的な協議を締結した後に、北京のまた低い産業が集まって、モデルチェンジと人口緩和の大きな幕を開けました。年間売上高が500億を超える「大人気の門市場は低産業移転のエスカレートに直面しており、豊臺區商務委員會の劉懐生主任は、短期的には財政収入に一定の転換期の「陣痛」をもたらすと表明した。

劉懐生氏によると、今月は「大紅門」の企業主と取引先を白溝に視察し、さらに成熟志向の企業全體の移転を促進するという。

　　大紅門13萬の従業員九は非北京籍となります。

紹介によると、中國の北方で一番大きな服裝集散地、大紅門地區には現在13萬人の従業員がいます。産業のモデルチェンジに伴い、この巨大な人々も戸籍の移転に直面するのではないか？これに対し、豊臺區商務委員會の楊俊傑副主任は、前期調査を通じて、現在の「大紅門」地區の13萬人の従業員のうち、約90%が浙江省、福建省などの非北京人であることを明らかにした。これらの人々の多くはすでに北京で住宅を購入し、あるいはすでに「大紅門」地區で長年経営されていることを考慮して、白溝を除いて、彼らの到來を受けて5年間の家賃を免除する用意があり、教育、醫療などの面で優遇措置を打ち出しているほか、これらの商店は既存の経営モデルに対して首都機能の位置づけに合致した産業のグレードアップを図りたいとしています。

500億の売上高は3～5年以內に回復する見込みです。

一部の非首都コア機能の緩和に伴い、現在の「大紅門」地區では毎年500億円を超える売上高が財政収入に一定の影響を與えるかどうかについて、劉懐生氏は、「現在の仕事の重點は低端業態に対する「騰籠交換鳥」の完成であるため、短期的には確かに財政に一定の転換期の「陣痛」をもたらす可能性があると述べた。彼は次の段階で、企業の選択に対して、さまざまな政策を打ち出し、首都の位置付けに合致する企業を支援し、「大紅門」地區で産業のグレードアップを行い、「撤退、回転、アップグレード、復帰がある」機能の充実目標を達成すると述べました。

500億の衣料品貿易の販売による営業のほか、北京青年報の記者によると、この大型衣料品卸売市場は周辺の飲食、宿泊、交通などの産業に大きな牽引役を果たしている。これに対して、ある関係者は、この金額の「損失」は確かに短期ですぐに回復することができないと述べました。楽観的に見積もったり、3～5年以內に高級商業形態の発展に伴って補填されます。

産業のグレードアップの転換の具體的なモデルについて、劉懐生氏は、現在の「大紅門」市場の內部にはすでに一部の企業と取引先が卸売りから小売商城へと転換しつつあると紹介した。つまり、非首都の中核機能に対する卸売り業は、次の段階での昇格移転の重點となり、小売業に移行する場合は保留される可能性がある。

事業者は進級後「立ち退き」を希望している。

両地の協力枠組み協議はすでに調印されましたが、北青報の記者によると、まだ多くの大紅門地區の企業主と商店が白溝地區の人の流量、発展の見通し、交通などに対して少しの心配を殘しています。

北京溫服裝市場の葉文北代表取締役は「最近、大紅門の仕入れに來た取引先の一部が白溝商城に目を向けているかもしれないが、価格や交通などの慣性の影響を受けて、「五年から十年以內に、多くの古いお客さんがきっと引き続き大紅門に來るだろう」と話しています。既存の産業をハイエンドのアップグレードに転換するには、多くの商社も政府が早く全體から政策指導を打ち出すことを期待している。なにしろここで二十年も経営していますから、感情があります。機會があればまた引っ越したいです。萬鑫軽紡市場ファブリックビジネスを経営する業者が北青新聞の記者に語った。