南昌市國家稅務(wù)局の稅務(wù)登記抹消に関する事項に関する公告

＜p＞一、稅務(wù)登録取り消し範(fàn)囲＜p＞
＜p＞（一）納稅者が解散、破産、取り消し及びその他の狀況を発生し、法により納稅義務(wù)を終了した場合。
＜p＞（二）納稅者が工商行政管理機関に営業(yè)許可証を取り上げられたり、他の機関に登録を取り消されたりした場合。
＜p＞（三）納稅者が経営範(fàn)囲を変更して國稅課稅項目をキャンセルした場合
＜p＞（四）海外企業(yè)が中國國內(nèi)で建築、據(jù)付、組み立て、探査工事と労務(wù)を請け負う場合、そのプロジェクトはすでに完成したものです。＜/p＞
＜p＞二、稅務(wù)登録抹消申告期間＜p＞
＜p＞（一）タックス？ペイヤ-が解散、破産、取消及びその他の狀況が発生した場合、法により納稅義務(wù)を終了する場合、工商行政管理機関又はその他の機関に取消登記を行う前に、元稅務(wù)登録機関に取消稅務(wù)登録の取消登録を申請しなければならない。＜/p＞
＜p＞（二）納稅者が工商行政管理機関に営業(yè)許可証を取り上げられたり、他の機関に登録を取り消された場合、営業(yè)許可証が取り消されたり、登録が取り消された日から15日以內(nèi)に、元稅務(wù)登録機関に稅務(wù)抹消登録を申請しなければならない。＜/p＞
＜p＞（三）納稅者が経営範(fàn)囲を変更して國稅課稅項目をキャンセルした場合、工商変更登録完了後30日以內(nèi)に元稅務(wù)登録機関に稅務(wù)抹消登記を申告しなければならない。＜/p＞
＜p＞（四）海外企業(yè)が中國國內(nèi)で建築、據(jù)付、組み立て、探査工事と労務(wù)の提供を請け負う場合、プロジェクトが完成し、中國を離れる前の15日以內(nèi)に、元稅務(wù)登録機関に稅務(wù)抹消登録の申請をしなければならない。＜/p＞
＜p＞三、稅務(wù)登録の抹消申請＜p＞
＜p＞納稅者が稅務(wù)登録の抹消を申請するには、各稅金、延滯金、罰金を清算し、領(lǐng)収書、稅務(wù)票の納付、販売などをしっかりと行った後、稅務(wù)登録証明書を持って元稅務(wù)登録機関の稅金抹消申請審査表を受け取って、納稅者の基本狀況と取り消し申請理由を記入し、公印を捺印してください。＜/p＞
＜p＞四、ログアウト＜a href=“http:/www.91se91.com/news/indexuc.asp”＞稅務(wù)登録＜a＞提出すべき材料＜p＞
＜p＞納稅者が記入済みの「稅務(wù)登録抹消申請承認(rèn)書」を持って、元稅務(wù)登録機関の稅金取消サービス庁に稅務(wù)登録の抹消を申請するとともに、以下の書類を提出します。
＜p＞（一）稅務(wù)機関から発行された稅務(wù)登録証明書（正、副本）、領(lǐng)収書購入簿；＜p＞
＜p＞納稅者が共同で証明書を発行した後の純所得稅者、稅務(wù)登録証明書が地稅で徴収された場合、地稅の取消通知書または地稅の関連部門によって発行された証明書の徴収証明は、すでに納付された証明書の根拠とする。納稅者に対して稅務(wù)登録証を紛失した場合、稅務(wù)機関の承認(rèn)を得て、紛失聲明が掲載された新聞原本（発行元及び刊行號を含む）を証明書として受領(lǐng)した根拠とする。＜/p＞
＜p＞（二）未検査の各種領(lǐng)収書、
＜p＞（三）領(lǐng)収書専用印＜p＞
＜p＞（四）偽造防止システムに組み込まれている一般納稅者は、偽造防止の稅金コントロールカードとICカードを提供する必要がある。＜/p＞
＜p＞（五）輸出稅金還付企業(yè)は「輸出貨物免稅認(rèn)定ログアウト承認(rèn)書」を提供する必要があります。
＜p＞（六）関係部門の承認(rèn)または経営終了を宣言する承認(rèn)文または株主総會に関する決議等の関連証明書、または工商行政管理機関が営業(yè)許可書を取り上げ、その他の機関により登録を取り消される決定書。＜p＞
＜p＞（七）企業(yè)類の獨立採算納稅者は、納稅者の資産処分報告及び清算後の資産処理損益計算書、負債の弁済損益計算書及び殘存財産分配表を提供しなければならない。
＜p＞（八）所得稅は國稅が徴収する納稅者が「企業(yè)所得稅年度納稅申告表」、「企業(yè)清算所得稅申告表」及びその附表、地稅部門の稅金決算報告書を提出しなければならない（非純所得稅者は受理後の稅金精算段階で納稅者に補填を要求し、純所得稅者はその場で受理する時に提供する）、年度損失がある企業(yè)はまた仲介機構(gòu)が発行した損失証明書を提供しなければならない。
＜p＞（9）ログアウト申請＜href=“http://www.91se91.com/news/indexuc.asp”＞納稅者＜a＞タイプは総機構(gòu)の必要な分岐機構(gòu)ログアウト通知書を提供します。＜p＞
＜p＞（十）獨立採算枝機構(gòu)でない場合、総機構(gòu)が発行した領(lǐng)収書、稅金を総機構(gòu)がまとめて整理した証明書を提供する必要があります。＜/p＞
＜p＞（11）破産企業(yè)は裁判所が破産手続きを終了する民事裁定書を提供する必要がある。
＜p＞（十二）外資企業(yè)は前會計年度の公認(rèn)會計士監(jiān)査報告書と最終期の出資検査報告書を抹消する必要があります。
＜p＞（13）稅務(wù)機関が必要とするその他の材料を主管する。＜/p＞
＜p＞5、＜a href=“http://www.91se91.com/news/indexuc.asp”をオフにします。＜a＞稅務(wù)登録の手続きは期間限定＜p＞
＜p＞取消條件に該當(dāng)する各種納稅者、稅務(wù)機関は稅務(wù)抹消登録申請を受領(lǐng)した日から20営業(yè)日以內(nèi)に稅務(wù)抹消登記を行います。稅金の清算過程において、納稅者が稅金を盜んだり、稅金をだまし取ったり、増値稅専用領(lǐng)収書を水増ししたりする疑いがあることを発見した場合、當(dāng)組織局の上司の審査を経て、適宜期限を延長して、問題が調(diào)べられたら、稅務(wù)登録手続きをキャンセルします。＜/p＞
＜p＞提出書類の不備などの原因で取り消し條件に合致しない場合、稅務(wù)機関は納稅者の補正に必要な資料を一括で告知しなければならない。納稅者補正資料の期間中、稅務(wù)機関を計算しないで稅務(wù)登録の抹消を申請する場合、期限を定めます。＜/p＞
＜p＞六、その他の事項＜p＞
＜p＞（一）「中華人民共和國稅収徴収管理法」の六十條の規(guī)定により、納稅者が規(guī)定期限通りに申告していない場合、二千元以下の罰金を科することができます。＜/p＞
＜p＞（二）「中華人民共和國稅収徴収管理法」の実施細則第九十八條の規(guī)定により、稅務(wù)代理人は稅収法律、行政法規(guī)に違反し、納稅者が未納または過少納付した稅金をもたらした場合、納稅者が納付または追納すべき稅金、延滯金を除いて、稅務(wù)代理人に対して納稅者未納または過少納付稅金の50%以上の3倍以下の罰金を科する。＜/p＞
＜p＞（三）稅務(wù)抹消登記を行っていない、また規(guī)定の期限によって申告納稅していない場合、稅務(wù)機関が期限を定めて是正するように命じた後、期限を過ぎても改正しない場合、稅務(wù)機関の職員を派遣して現(xiàn)地で検査し、行方がなく、かつ強制的に納稅義務(wù)を履行できない納稅者は、非正常世帯と認(rèn)定するべきである。法により非正常世帯として認(rèn)定された納稅者に対しては、主管國稅機関は、その稅務(wù)登録証明書の失効を宣言することができる。稅金未納でかつ未納付の領(lǐng)収書を持っていない納稅者に対して、非正常世帯として2年以上認(rèn)定された場合、主管國稅機関はその稅務(wù)登録証明書を抹消することができます。＜/p＞
＜p＞（四）タックス？ペイヤ-が本省の範(fàn)囲內(nèi)で生産経営住所の変更を行う場合は、一律にクロスヤード移行手続きを行い、ログアウト手続きをしてはいけません。納稅者が省を跨いで生産経営住所を変更した場合は、すべて取消手続きを行いますが、転出地及び転入地の工商営業(yè)許可証の移転証明を提供することができ、かつ規(guī)定に従って稅金清算範(fàn)囲に屬さない場合は、資産清算及び企業(yè)所得稅年度決算を行わないことができます。＜/p＞
＜p＞（五）當(dāng)月に稅務(wù)登録の抹消手続きを完了していない企業(yè)は、翌月は期限どおりに納稅申告をしなければならない。＜/p＞
＜p＞（六）分支機構(gòu)が取消登記を行っている場合、「國家稅務(wù)総局の稅務(wù)総局の発行に関する『地域別経営まとめ納稅企業(yè)所得稅徴収管理弁法』の公告』（國家稅務(wù)総局の公告2012年第57號）の中の『地域別経営まとめ納稅企業(yè)による稅金徴収管理弁法』第22條の規(guī)定に基づき、分支機構(gòu)が稅務(wù)登録を抹消した後15日以內(nèi)に、総機構(gòu)は分の取消狀況を所在地の主管稅務(wù)機関に報告し、稅務(wù)機関に登録し、稅務(wù)機関を変更しなければならない。＜/p＞