柏仙多格は195個の供給業者が連環債に陥りました。

數ヶ月前から、柏仙多格は閉門しました。北京、上海の専門店は10店舗に縮小しました。公式サイトも2014年の初めに更新を停止しました。

最近はパチンコ本社のある広東省中山市沙渓鎮に來ました。服裝名企業危機に陥っている。債権者から提供された情報統計によると、ベルンドッグは現在、供給業者からの欠損金額は2.3億元に達しています。巨額の債務の滯納がまだ続いているため、五湖四海から來た195人の供給業者が何度も訪問して追討しています。

　　オフィス街は人がビルから離れる。代表取締役用心棒がドアを開ける

通りすがりの人でも、「柏仙多格製衣貿易有限公司」というブランドが掲げられているオフィス街からは、窓から見えるように、本來は事務室のはずの部屋に、段ボール箱などの雑物がごちゃごちゃと積んであり、階段の角に「足が不自由」な事務椅子が何枚か置いてあります。

平日ですが、誰も歩いていません。何人かの警備員だけが伝達室內にいます。近くのショーウインドーには、「2014年5月（オフィスで働く）社員の勤務評定表」と職員の解雇通知が掲示されています。引き裂かれた公告を通して、真っ赤な「招聘」の字が印刷された底の色が見えてきた。

退去通知によると、昨年12月から柏仙多格の生産現場の一部の工程はすでに半休業狀態となり、今年4月1日までに生産現場のすべての工程はすでに休業して待機し、5月4日から正式に卒業しました。

12年間柏仙多格で働いていた張春芳（仮名）は、自社の業務は主に外注掲示板によって加工されており、オフィスエリアは軽微資産に屬していると記者団に語った。

今はほとんど毎日のように、彼女は自転車で工場に來て、止まって観察しています。記者の知るところによると、珠江三角服裝の重鎮である沙渓では、柏仙多格も人として盛んに行われたことがあります。現在のオフィスビルには、2013年6月に広東省工商局から発行された「13年連続（2000～2012）広東省契約を守る重信用企業」の銅メダルが掲げられています。従業員は3000人近くで、現地のトップ企業であり、今も地方政府のパンフレットに印刷されています。

社長は逃げ道がないです。つまり隠れました。広州珠海區才林製衣工場の総経理劉友才はこの數ヶ月間ずっと沙渓鎮の親友の家に宿泊しています。「この間、鄭杏さんは彼の家で私に會ったことがあります。この數日間、三人の用心棒をドアに派遣して、連続的に空を飛びました。」

聞くところによると、裁判所はすでに數十社の供給業者の契約紛爭訴訟を受理しています。記者は2014年2月に中山市第一人民裁判所が発行した執行裁定書から、パチンコ氏が凍結された銀行の預金総額は104.59萬元で、負債総額の1/20しかないことを見ました。

　　供給商借金続きにおちいる

劉友才と柏仙多格との契約書から、未払いの注文は主に2014年春の服裝の代工費と一部の生地、補助材料の費用を含み、合計70萬元であることが分かりました。

この二年間は不景気で、利潤は一二十萬しかなくて、數十人の労働者は就職できませんでした。劉友才のような供給業者は少なくないです。記者の調査によると、最も多く借金されている元8社の債務者の負債総額は8045萬元に達しています。500萬元以上の借金をしている「債務者」は4つあります。また、22社の企業は200萬元以上の代金を返しにくいです。

中山萬瑞服裝有限公司の譚志龍総経理は今まで柏仙多格が一夜にして崩壊する現実を受け入れられませんでした。彼は240萬元の売掛金を持っています。2011年には100人以上の従業員がいます。今は30人しか殘っていません。

「2011年には柏仙多格も上場する予定で、深センの南海成長による資本運用に責任を負っていました。當時の南シナ海の成長は6000萬元を投じて柏仙多格の20%ぐらいの株式を買い入れましたが、3年の上場準備期間が満期ではなく、2013年には柏仙多格からの提攜の支払いが突然中斷されました。譚志龍は言った。

記者は多くの供給業者から、沙溪鎮政府は昨年以來三回にわたって供給商協議會を開催しており、南シナ海の成長を希望して投資を創出した親會社の同創偉業投資有限公司が柏仙多格を接収し、借金は3割で3回決済するなどの案を提出しましたが、いずれも結果が出ずに終わりました。

さらに大きな危機は、195人の供給業者の中に、多くが連鎖債務に巻き込まれていることです。私自身も他の人にお金を借りました。今は法廷に訴えられました。成衣加工工の廖敏さん（仮名）は記者に475萬元の借金をされ、何度も蘇州と中山を往復して借金を催促した。

紹興聖峰紡織品有限公司の総経理及び衛華も、環球債の主因は産業チェーンの上流下流の日でさえ大変だと言いました。「今は非常に人気のある電気商法も赤字を少し減らすだけです。例えば、當社の1メートルの布は実體店で1元も売らないし、ネットで5元も売られていますが、実はコストは15元です。10元の不足です。」

業界トップの羊冠宏機能性ファブリックも含まれています。張桂文社長は「中國経済週刊」に対し、現在のファッション業界のゲームルールに従って、ほとんどのリスクは供給業者に押し付けられています。

　　供給契約は紙くずになる恐れがある。

記者は柏仙多格の誰もいないオフィスエリアで、裁判所に拘束された4臺の車を見ました。このうち2臺は車體が錆びた小型トラックです。供給業者によると、これは現在のベル仙多格の名義で最も高価な資産です。

各方面の調査によると、今年1月末までに、パチンコ銀行の総債務は工商銀行の2823萬元と招商銀行の1755萬元を含んで、合計4578萬元です。「銀行の債務を返済するために、工場の建物を競売して4100萬元をもらいました。南京の約200平方メートルの店舗を売卻して借金を相殺しました。銀行の元利はすでに返済されました。」譚志龍は記者に語った。これはすでに公開された秘密である。

495萬元余りの南京衆誠服飾會社の代表張旭昇氏によると、パチンコ店だけでなく、デパートの専門店も全部脫がしました。デパートの代金は全部安徽百盛百仙公司に支払いました。

契約書を手にしたら紙くずになりかねないというリスクに対して、業者たちは必死に反撃を開始しました。彼らが最も集中している疑惑は、一體いつ資金問題が発生したのか、一部のサプライヤーが反映している2013年にすでに提攜金が払えなくなりました。なぜ2013年末と2014年に大量の供給契約を締結したのか、詐欺になりましたか？

記者は広州涵之花服飾有限公司と柏仙多格が締結した2014年夏服の生産契約書を受け取りました。金額は73萬元で、落款捺印期間は今年3月5日です。広州鑫勝製衣所と柏仙多格の売買契約期間は2013年11月28日となっています。

「パチンコ氏はこれまで破産申請をしていませんでしたが、破産のためには関連の約束を履行しなければならないので、財産の移転を遅らせているのではないですか？」と多くの業者が心配しています。2013年に鄭世は妻の羅寧児と離婚し、會社の副會長の鄭浩寧移民とともに、パチンコの債務紛爭に疑念を抱いた。