資本運用協(xié)力協(xié)議書

甲：グウグウ

住所：_____u_u_u

法定代表者：グウグウ

乙：____u_u_u u_u u_u u

住所：_____u_u_u

法定代表者：グウグウ

甲乙雙方は誠実信用、互恵、公平、自由意志の原則に基づいて、友好的な協(xié)議を経て、長期友好協(xié)力関係協(xié)議書を締結(jié)し、雙方が共同で遵守するようにします。

第一條協(xié)力分野

1.1海外上場予定の會社への投資融資、財務、上場と資本運用のコンサルタントとして共同で協(xié)力する。乙が域內(nèi)外で引き受けた株式改造、海外に上場する企業(yè)またはその他の資本運用プロジェクトは、同じ條件の下で、甲との協(xié)力を優(yōu)先して、共同で當該企業(yè)またはプロジェクトの投資融資、財務、上場と資本運用顧問を擔當し、企業(yè)に株式改造、資金融通、資産再編、上場企畫、創(chuàng)業(yè)投資、株式引受などの業(yè)務を含むサービスを提供します。

1.2境內(nèi)外資本市場の他の業(yè)務を共同で開拓する。乙は甲のために國內(nèi)の各級政府部門、大手証券會社、仲介機構(gòu)、優(yōu)秀な民営企業(yè)との接觸と協(xié)力の機會を提供することで合意した。甲は乙のために海外の大手証券會社、外商投資機構(gòu)、仲介機構(gòu)との接觸と協(xié)力の機會を提供し、國內(nèi)外の資本市場を共同に開拓し、外資の委託投資を受けて國內(nèi)の証券市場を投資する。

1.3內(nèi)陸部または海外でプロジェクトファイナンス交流會を共同開催する。

第二條乙の責任

2.1甲に中國國內(nèi)の海外上場プロジェクトを紹介し、プロジェクトを選別し、選択したプロジェクトについて適時、完全、正確に甲にプロジェクト紹介データを提供する。

2.2國內(nèi)で海外上場を予定している関係會社と事前交渉を行う。

2.3甲と関連その他の協(xié)力機構(gòu)を手配し、上場會社と正式に交渉する予定です。

2.4甲に國內(nèi)関連の広報サービスまたはコンサルティングを提供する。

第三條甲の責任

3.1甲は乙と中國國內(nèi)で戦略協(xié)力関係を確立し、乙が関連業(yè)務を展開するために必要な書類を提供すると承諾した。

3.2甲は乙に推薦されたプロジェクトに協(xié)力し、計畫を制定し、引受人及びその他の専門団體を手配し、法律関連文書をフォローする。

3.3甲は適時に乙に海外資本市場の関連情報を提供することを承諾し、甲が乙に提供してほしい材料に従った文書フォーマット。

3.4派遣者は乙に協(xié)力して関連財務顧問の仕事を展開する。

第四條収益比率

4.1甲が受け取った乙の紹介項目に対して、乙がプロジェクト側(cè)から受け取った財務顧問費用は、甲が配分に參加しない；雙方の収益配分は甲が乙から紹介したプロジェクト側(cè)から受け取った各種費用に限られる。

4.2雙方の収益配分比率は、プロジェクトの具體的狀況及び各自が負擔する責任と仕事量の大きさによって異なり、事前に仕事協(xié)議の中で協(xié)議して確定する。

第五條秘密保持條項

5.1甲乙雙方は相手方から提供された企業(yè)文書、プロジェクトデータ、技術秘密、調(diào)査方案、投資方案、生産情報、財務データ、商業(yè)秘密、交渉內(nèi)容、関連協(xié)議などに対して守秘義務を負わなければならず、相手方の書面の同意を得ず、口頭または書面で上記の內(nèi)容を協(xié)議以外の第三者に漏洩してはいけない。

5.2甲乙雙方はプロジェクトに參加する社員及びその委託する弁護士、會計士などの仲介機構(gòu)に対して同様の秘密保持義務を負うように要求する義務がある。

第六條本協(xié)定の締結(jié)、発効及び終止

6.1本の合意書は甲乙雙方の法定代表者または授権代表によって署名され、署名後直ちに発効する。契約の有効期間は3年間です。

6.2本の契約書は一式二部で、雙方は各一部を保有し、同等の法的効力を有する。

甲（捺?。篲_______u乙（捺印）：_______________u_u

代表（署名）：________代表（署名）：_____________

グウグウグウグウ年ウグウグウ月ウウグウグウグウグウグウグウグウグウ日