新疆の塔城から來(lái)る色とりどりのロシア族の服。

中國(guó)のロシア族最初は18世紀(jì)の初めにロシア?ツァーリ國(guó)から移ったのです。19世紀(jì)からロシアの10月革命の前後には、ロシア人の転入が絶えない。新疆「帰化族」と呼ばれ、彼らが集まって住む村を「帰化村」と呼びます。新中國(guó)は成立後、ロシア族と改稱(chēng)された。

ロシア族は主に新疆ウイグル自治區(qū)の伊犁に散居しています。塔の城アルタイやウルムチなどは內(nèi)蒙古やアムール川などの省に散在しています。

ロシア族は身だしなみを重視しています。食事と比べて、ロシア族は外在的な「包裝」を重視しています。

　　ロシア族の服色が鮮やかで、デザインが寛大です。これはロシア族の生産、生活と関係があります。彼らの豪快な性格も表しています。男性は制服、ズボン、革靴、革靴、女性はワンピース（ロシア語(yǔ)でワンピース）を著ています。中年の人はたいてい半切れのスカートと刺繍のシャツを著ます。

ロシア人男性は普通スーツ2～3著、カーディガン、シャツなどを常備しています。多くの男性はスーツを著てネクタイをするのが好きで、特にストライプのネクタイが好きで、結(jié)婚する時(shí)はピンクのネクタイをします。

お祝いの日に男性は白い刺繍のシャツを著るのが好きです。生地はシルクを主として、濃い色のランタンズボンとズボンを合わせて、ブーツは格段に洗練されています。冬には、ラシャのコートや羊の皮のコートを著ています。

ロシア族は服裝に対してだけではなく、女性の髪飾りもとてもこだわっています。未婚の娘と既婚の女性の髪飾りは厳格な違いがあります。

新疆塔城市ロシア協(xié)會(huì)の王光勝會(huì)長(zhǎng)によると、昔はロシア族の少女は長(zhǎng)いお下げを結(jié)っていたが、お下げの中にカラフルなリボンを結(jié)って髪を外に出すことができたという。既婚の女性は髪をお下げに結(jié)い、頭巾や帽子でお下げを中に巻いて、髪は外に出してはいけません。特に目上の人の前でもっと注意してください。でないと、無(wú)禮行為と見(jiàn)なされます。

今のロシア族の未婚の女性と既婚の女性は髪飾りの上ですでに何の違いもありません。

ロシアの女性の服裝はもっと特色があって、典型的なセクシーさときついです。色彩が鮮やかで美しいのは自然界の求愛(ài)する五色の美しい色の鳥(niǎo)のようです。四季の中で女性はほとんどスカートが中心です。

明るい性格で、ユーモアたっぷりに話(huà)している王光勝さんによると、ロシア人女性は夏は「ワンピース」を著ています。特に昔は冬はどんなに寒くてもスカートを穿きます。

ロシア人の女性はスカートに対して自分の認(rèn)識(shí)があって、冬はスカートをはくのは寒くないだけではなくて、かえって暖かいと思っています。スカートの中には膝、レギンス、厚い靴下、厚いレギンスがありますが、スカートはちょうど寒気を遮斷していますので、ズボンをはくより暖かいです。

冬のスカートは普通長(zhǎng)いです。生地は毛が主で、布地は厚さが違っています。スカートは靴の上に一寸ぐらい置いて、足は黒か茶色のブーツを履いています。

ラフでナチュラルなワンピースのサラ范は、かつてのロシア人女性の典型的な服裝です。

王光勝さんは言いました。サラ范と組み合わせた服にはアジサイ、アジサイ、リボン、変化の多い飾りと色彩があり、サラ范自然、活発、気の向くままにしています。ロシア人の女性は冬には綿布を著たサラボムを著て家の中で家事をします。

ロシアの女性は刺繍、編み物も得意で、特に十字刺繍と花の手入れが得意で、襟、袖口、セーターなどの裝飾の模様を除いて、室內(nèi)のカーテン、カーテン、臺(tái)布、布団カバー、枕カバー、ベッドの周りなどのものは全部違った色の幾何學(xué)、草花の模様が刺繍されています。濃淡適切で、上品です。生活の必需品だけではなく、精巧で美しい工蕓品と裝飾品です。

最近、記者は親切で客好きな王光勝家に入りました。彼女の作品の多くは十字刺繍と花の手入れ、フックを主としています。花を作るのはロシア族の民間伝承がほとんどない刺繍技術(shù)で、ロシア族の伝統(tǒng)工蕓の一つです。

王光勝さんは十何歳からおばあさんと手作りの刺繍を習(xí)い始めました。「昔は透かした花を手作りしていました。今ではミシンの刺繍と手刺繍に変えました。このように刺繍した作品はもっときめ細(xì)かくて精巧です。」王光勝は言った。

王光勝の紹介によると、花を作る時(shí)は専用の針、一枚の布、一枚の刺繍のわく、各色の刺繍の線(xiàn)、一枚は布に印刷された複寫(xiě)紙で作図すればいいです。

王光勝さんは「日常の服裝、歌舞服裝、臺(tái)布、クッションなどの生活用品や屏風(fēng)、壁掛けなどの裝飾品に使う」と言いました。

「今は花を片付ける人が少なくなりました。だから、ロシアの特色のある刺繍屋を開(kāi)きたいです。私達(dá)の伝統(tǒng)文化を受け継ぎ続けたいです。」王光勝は言った。