武漢東西湖の服裝工場で大火が発生しました。

昨日の午前9時ごろ、

信誠達工業園の3階建てのアパレル工場が突火しました。工場の従業員は速やかに自分を救助しました。

消防官は午後2時まで消火に努めた。

昨日の午前11時に記者が駆けつけました。

近くには數キロ離れたところに空を突く煙が見られます。

現場に到著した後、黒い煙が信誠達工業園の3棟の工場からどんどん出てきて、現場には鼻をつくような焦げやこげの味が充満しています。

煙がひどいので、消防官は煙と噴水を取り除く二重作業を行い、排煙機を使って3000平米の工場內の煙を散らすとともに、散水車を呼んで消防車に放水作業を続けています。

現場にいた陳さんによると、焼けたのは3階のアパレル工場で、1階は主に倉庫で、2階は衣類加工工場でした。

事故當時、工場內の従業員約15人が生産していましたが、出火點は1階の起毛機のところにあります。

陳さんは火災の原因は二つあると推測しています。一つは、毛引き機が発熱して、周りに漂っているからです。

火事は電気の負荷がかかりすぎて、火事になることです。

近くの労働者の王さんによると、火災工場の女性従業員は火が出た後、速やかに走り出しました。4人の男性従業員はバケツを持って火の中に入って、火の中に水をやりました。

火事の服工場の何人かの支配人が続いて現場に駆けつけ，労働者の気持ちを落ち著かせた。

工場內の損失はまだ統計中です。

數時間にわたって戦い続け、午後2時ごろ、消防官は全焼を確認してから現場を撤退しました。

現在、火災の原因はさらに調査中です。

関連リンク:

近年の統計資料を分析して、専門家は中國大陸紡織服裝業界が急速成長期から中速安定成長期に移行していると見ています。

中國大陸服裝協會の陳大鵬常務副會長によると、成長のサイクルの低下區間ではなく、経済成長段階の根本的な転換だ。

新しい情勢の下で、どのように積極的に新しい変化に適応し、変化の方向を選択し、「新常態」の下で長期的に安定した成長を実現するかが重要である。

陳大鵬は「現在と將來の消費市場、消費需要と消費方式の変化を深く理解し、需要を正確に把握し、自身の位置づけを把握し、自身の核心競爭力を十分に発揮する」と述べた。

服裝企業は研究開発、設計、製品及び管理などの基礎仕事をしっかりと行い、「新常態」の下で、規模で勝つと、同質化の競爭は災害をもたらすだけです。

中國大陸紡織工業連合會の孫瑞哲副會長は、紡織服裝企業の発展はさらに多元融合を強調し、現在のネットワーク技術の急速な発展、雲端プラットフォーム、ビッグデータ及びモバイル決済などの情報技術と快速反応、新ライフスタイルの販売などのアパレル産業分野での多元融合は、産業の推進と刺激作用に対して非常に明らかであり、特にアパレル電子商取引のネット消費は毎年30-40%の伸び幅があると指摘した。

紡績服裝企業は「大趨勢」を把握し、未來に目を向けなければならない。

紡績工業連合會の王天凱會長は、世界経済の重心の移転に伴い、新たな消費層と新消費市場の形成をもたらすと同時に生産力の配置などの一連の変化をもたらすと述べ、紡織服裝企業は中長期の核心競爭力の形成にもっと力を入れ、國內市場の一部の國際ブランド企業と比較して、格差を探し出すと述べました。