パマジョニーの新極薄陀フライホイール腕時計がラグジュアリーな雰囲気を演出

パーマジョニー（Parmigiani）がこのほど新作Tondaをリリースした1950超薄飛行陀フライホイール腕時計、それによってパマジョニーの製表業でのもう一つの世界初の創造を手に入れた。ブランドの親友で同作品の特別招待大使として、華誼兄弟メディア株式會社の創始者で総裁の王中磊氏も招待されて現場に來て、パマジョニーと共にこの作品の登場を目撃し、業界の先駆者の遠見卓識とともに時間沈殿下の伝承と現代的意義を探った。

王中磊氏のパマジョニーへのご褒美に感謝するため、パマジョニーは王中磊氏個人専用のTonda 1950超薄飛行陀フライホイール腕時計を丹念に作り、相手に贈った。この特殊なTonda1950超薄飛行陀フライホイール腕時計文字盤は純白の美玉細工で獨自に作られ、時標設計にも王中磊氏個人に屬する獨特の印がある。

発表會の現場では、王中磊氏が今年7月にスイスでパマジョニーを世界的なパートナーとして訪問したモントレジャズフェスティバルを振り返り、パマジョニー本社と傘下の時計工場を見學した忘れられない體験を振り返ったが、これはまさにパマジョニーが現代蕓術、文化、スポーツ分野と絶えず対話していることの例証である。

新しい作品であるTonda 1950によって超薄飛行陀フライホイール腕時計、パマジョニーは型破りなアイデアと篤志先行の決意を再解釈した。この新しい作品はパマジョニーの最新の世界初の創造を代表している：世界最薄の小型振子陀超薄飛行陀フライホイールムーブメント（3.4 mm）と世界最軽量のチタン金屬陀フライホイールフレーム（0.255 g）は、スイス製時計の優れた職人技を見せるだけでなく、現代的な視點を通じてパマジョニーのブランドの內包と獨自の審美を再現する。

「7時08分」というブランドの創始者が誕生した重要な瞬間は、腕時計全體の美學的なデザインに貫かれ、洗練された時計作りの技術は、青い鋼の秒針を超薄飛行に統合する陀飛輪、モダンさとセンスを兼ね備えた美學的発想をTondaに1950超薄飛行陀フライホイール腕時計の精緻な細部：三切面の立體時標、玉材質の文字盤、ジュネーブ波紋を円弧の形に裝飾したムーブメント板橋など。

1人はスイスの時計作りの創意的な先鋒で、1人は中國語映畫界のリーダーで、遠く離れているように見える國境を越えた出會いは今では舊友のように久しぶりに再會した。彼らは伝統を受け継いでいるが初心を忘れず、先行しても自分を堅持している。伝統はパマジョニーにとって非常に意義深いものであり、パマジョニーグローバル執行役員社長のJean-Marc氏のようにJacot氏は「アンティーク時計の修復に基づいて、私たちは數百年の時計の歴史と技術に深い理解と実踐を持っている」と述べた。

偶然にも、王中磊氏も「いつの時代も良い物語と良い語り方が必要だ」と述べたことがある。高級時計製造業者としてのパルマジョニーという現代スイスの伝統的な高級時計製造業者のブランドスタイルと魂を築いた高級時計製造業者への理解と優れた技術の伝承、映畫の初心に対するたゆまぬ堅持は、王中磊が率いる華誼兄弟のために映畫界の重要な碑を収穫した。

伝統的な核心理念に立腳して彼らの著実な態度と実踐を育成し、現代的な思考はさらに彼らを揺るぎなく前進させて新鋭を達成させた。アンティークから時計修復の過程で伝統的な製表技術の至義を汲み取ったパマジョニーは一貫して技術の突破を怠らず、現代的な外観で高級製表の精神的內包を擔っている。Jean-MarcのようにJacot氏の例では、「陀飛輪は伝統的で、最初は懐中時計の調校裝置として、その効用と審美的な趣が後世に発掘され続けている。

革新と卓越性により、Tonda 1950超薄飛行陀フライホイール腕時計は、現代陀フライホイール腕時計の作品の代表作になるに違いない」と述べた。同じ考えを持つ王中磊氏も革新の道で積極的に進取し、華誼兄弟を伝統的な映畫?テレビ娯楽會社から今日の映畫?テレビ娯楽、ブランド授権と実景娯楽、インターネット娯楽の3つのプレートにまたがる「スーパー空母」に発展させ、潮流を迎えて先に進み、時代の最前線をリードすることができた。若いが卓越した成果があり、源を遡って一致した精神がパマジョニーと王中磊氏を舊知のように見て、手を攜えて並行させた。