対外貿(mào)易の供給側(cè)の改革が目前に迫っている。

昨年以來(lái)の外國(guó)貿(mào)易の伸び率の低下は、全國(guó)政治協(xié)商委員會(huì)の懸念を引き起こしていませんでした。反対に、大多數(shù)の委員は外國(guó)貿(mào)易の発展に自信を持っています。

訪問(wèn)した全國(guó)政治協(xié)商委員によると、対外貿(mào)易供給側(cè)の構(gòu)造改革は過(guò)剰生産能力を解消し、製品の品質(zhì)を向上させることができ、対外貿(mào)易競(jìng)爭(zhēng)の新たな優(yōu)位性を作る道だという。

対外貿(mào)易の分野では供給側(cè)の構(gòu)造的な改革を加速してこそ、新たな競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位を獲得することができる。

全國(guó)政治協(xié)商委員、天津慶達(dá)投資集団理事長(zhǎng)の孫太利氏は、國(guó)際商報(bào)記者のインタビューを受けた際、供給側(cè)の構(gòu)造改革の加速に伴って、対外貿(mào)易は経済が困難な時(shí)期に供給側(cè)の改革の橋を越え、また大きな成長(zhǎng)潛在力があり、しかも成長(zhǎng)していない利益がより良く、品質(zhì)がより優(yōu)れていると述べました。

対外貿(mào)易分野の供給側(cè)構(gòu)造改革はすでに推進(jìn)になっている。

の重要な取り組み。

國(guó)務(wù)院の汪洋副総理は2月に江蘇省で対外貿(mào)易の研究を行う際、対外貿(mào)易の著実な成長(zhǎng)と構(gòu)造調(diào)整という二つの目標(biāo)をしっかりつかみ、対外貿(mào)易の供給側(cè)の構(gòu)造的な改革を推進(jìn)し、伝統(tǒng)的な発展の優(yōu)位性を強(qiáng)化し、新たな発展運(yùn)動(dòng)エネルギーを育成し、あらゆる方法で輸出入の安定とモデルチェンジの向上を?qū)g現(xiàn)すると強(qiáng)調(diào)しました。

このように期待されている対外貿(mào)易分野の供給側(cè)の改革は一體何ですか？全國(guó)政治協(xié)商會(huì)議常務(wù)委員、億利資源集団有限公司の王文彪會(huì)長(zhǎng)がイメージしています。例えば、料理人が客を招待し、十人の料理を作っていますが、食事に來(lái)た人は七人しかいません。

なぜ食べきれなかったですか？シェフの立場(chǎng)から言えば、一番可能な理由は二つあります。一つは料理が多く作られたこと、すなわち生産能力が相対的に過(guò)剰であること、もう一つは料理そのものの味はどうですか？つまり製品の問(wèn)題です。

孫太利氏によると、供給側(cè)の改革を推進(jìn)する必要があるのは、世界的な金融危機(jī)の発生後、市場(chǎng)の需要が縮小したためであり、中國(guó)の高度成長(zhǎng)期に急速に拡大した生産能力はすぐにはブレーキがかからず、生産能力が相対的に過(guò)剰になったためである。

したがって、対外貿(mào)易分野の供給側(cè)の改革が成功するかどうかは、將來(lái)の対外貿(mào)易競(jìng)爭(zhēng)の優(yōu)位性と成長(zhǎng)力の強(qiáng)さを決定し、非常に切迫していることです。

「製品から出発して、山寨文化を排除する」

全國(guó)政治協(xié)商委員、レノボ董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官の楊元慶氏は國(guó)際商報(bào)記者のインタビューに対し、対外貿(mào)易分野の供給側(cè)構(gòu)造改革を推進(jìn)するには製品と企業(yè)などの角度から著手すべきだと述べた。

孫太利氏によると、対外貿(mào)易分野の供給側(cè)構(gòu)造改革は「三去一補(bǔ)一降」（すなわち「生産能力、在庫(kù)、レバレッジ、補(bǔ)充板、コストダウン」）の任務(wù)要求に従って行うことができ、もう一つは立ち遅れた過(guò)剰生産能力を淘汰し、ゾンビ企業(yè)を撲滅し、低エンド製品の転換とアップグレードを推進(jìn)し、発展の見(jiàn)込みがある企業(yè)にスペースを殘すこと。

負(fù)擔(dān)して、貿(mào)易の利便性を高めて、対外貿(mào)易企業(yè)の時(shí)間と経済のコストを下げます。五は低エンドの立ち遅れた生産能力を淘汰すると同時(shí)に、「自主研究開(kāi)発＋輸入」の方法を通じて、ハイテク技術(shù)、先進(jìn)設(shè)備不足などの外國(guó)貿(mào)易企業(yè)の発展のショートボードを補(bǔ)って、製品の付加価値を高めて、企業(yè)のグリーン発展を促進(jìn)します。

産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整を通じて、サービス業(yè)の発展に力を入れ、対外貿(mào)易の供給側(cè)の構(gòu)造改革を推進(jìn)するいい考えです。

第12回全國(guó)政治協(xié)商會(huì)議常務(wù)委員、億達(dá)集団董事局主席の孫陰環(huán)氏は記者のインタビューに応じ、

対外貿(mào)易企業(yè)の運(yùn)営効率を高め、コストを下げ、対外貿(mào)易産業(yè)の品質(zhì)と等級(jí)を向上させ、対外貿(mào)易供給側(cè)の構(gòu)造改革に重要な役割を果たす。

楊元慶氏は、今年も引き続き多くの措置を講じ、山寨文化を斷固として排除すると表明した。

今年3月までに、連想の研究開(kāi)発投資はすでに15億ドルに達(dá)しました。第二に、引き続き企業(yè)ブランドを作って、優(yōu)良品質(zhì)の製品の輸出を推進(jìn)します。